-
1 Kettenstich
Kettenstich m та́мбурный [цепно́й] стежо́к (шитьё́) -
2 Kettenstich
-
3 Kettenstich
та́мбурный стежо́к < шов >. Kettenstich sticken, in Kettenstich ausführen вышива́ть вы́шить та́мбуром -
4 Kettenstich
m chain stitch* * *Kẹt|ten|stichm (SEW)chain stitch* * *Kettenstich m chain stitch* * *m.chain stitch n. -
5 Kettenstich
Kettenstich m kædesting n -
6 Kettenstich
mтамбурный ( цепной) стежок ( шитьё) -
7 Kettenstich
сущ.1) общ. цепной стежок (рукоделие), тамбурный стежок (шитьё), цепной стежок (шитьё), тамбурный стежок (рукоделие)3) текст. однониточная цепная строчка, однониточный цепной стежок, тамбурная строчка4) судостр. цепной узел -
8 Kettenstich
m текст. -
9 kettenstich
Kéttenstich m синджирен бод.* * *der, -e синджирен бод. -
10 Kettenstich
m тамбурный (цепной) стежок (рукоделие)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kettenstich
-
11 Kettenstich
m -(e)s, -e veružanje n, lančani vez -
12 Kettenstich
m <-(e)s, -e> цепной стежок (в рукоделии) -
13 Kettenstich
m тамбурный стежок м. текст.; цепной стежок м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kettenstich
-
14 Kettenstich
Kéttenstich m -(e)s, -eта́мбурный [цепно́й] стежо́к ( рукоделие) -
15 Kettenstich
mchain stitch -
16 Kettenstich-Nähmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kettenstich-Nähmaschine
-
17 Kettenstich-Sohlendurchnähen
Универсальный немецко-русский словарь > Kettenstich-Sohlendurchnähen
-
18 einheftiger Kettenstich
прил.текст. стачечный шов, тамбурный шов, цепной шовУниверсальный немецко-русский словарь > einheftiger Kettenstich
-
19 einfädiger Kettenstich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einfädiger Kettenstich
-
20 der Kettenstich
- {chain stitch}
См. также в других словарях:
Kettenstich — Kettenstich, eine Näherei in Art des Tamburierens, bei der mit Hilfe einer Nadel, die an der Spitze einen Widerhaken hat, die einzelnen Stiche (zu Schlingen gezogene Fäden) wie Glieder einer Kette ineinander fassen, ohne weiter befestigt zu sein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kettenstich — (einfacher und doppelter), s. Nähmaschinen und Sticken … Lexikon der gesamten Technik
Kettenstich — Einfacher Kettenstich beim Handnähen. Das erzeugte kettenartige Muster gab ihm diesen Namen … Deutsch Wikipedia
Kettenstich — Kẹt|ten|stich 〈m. 1〉 Stich, bei dem zw. Ein u. Ausstich in demselben Loch eine Schlinge gelegt wird, in die der folgende Stich geführt wird * * * Kẹt|ten|stich, der (Handarb.): Zierstich mit kettenartig aneinandergereihten Schlaufen. * * *… … Universal-Lexikon
Kettenstich, der — Der Kếttenstích, des es, plur. die e, bey den Nähterinnen, ein Stich, d.i. eine Art zu nähen, welche einer Kette gleicht, und eine Art des Spitzenstiches ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kettenstich — Kẹt|ten|stich … Die deutsche Rechtschreibung
Doppelter Kettenstich — Doppelter Kettenstich, s. Nähmaschinen … Lexikon der gesamten Technik
Nähmaschine — Nähmaschine, eine Maschine zur Herstellung von Nähten, durch die Stoffe zusammengenäht oder verziert werden. Beim Maschinennähen bildet der Nadelfaden, wenn die Nadel den Stoff durchstochen und nun wieder aus ihm heraustreten will, eine Schlinge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Funktionsweise der Nähmaschine — Dieser Artikel beschreibt die technische Funktionsweise von Näh und Stickmaschinen, also die zwischen etwa 1830 und 1900 entwickelten Verfahren, die gewünschte Naht mittels einer Maschine zu erzeugen. Diese Verfahren sind ein fester… … Deutsch Wikipedia
Stickmaschine — Eine Stickmaschine im Textilmuseum Bocholt … Deutsch Wikipedia
Sticken — Sticken, ein Arbeitsverfahren, mittels dessen flächenförmig ausgedehnte Körper (meist Gewebe, selten Papier, Leder u.s.w.) mit textilen oder Metallfäden (Stickfäden) so durchzogen werden, daß auf ihrer Oberfläche durch Aneinanderreihung… … Lexikon der gesamten Technik