-
1 kesti
-
2 kesti
• inn -
3 kęsti
-
4 kesti
feast -
5 hlut-kesti
n. a casting of lots, N. T.; but does not occur in old writers. -
6 KÖSTR
(-ar, pl. -ir, acc. -i or -u), m.1) choice, alternative (hann sá engan sinn kost annan);mun ek engan kost á gøra, I will give no choice in the matter;2) choice, terms (hvern kost vili þér nú gøra Ingjaldi);hugsat hefi ek kostinn, I have thought over the terms;3) choice, chance, opportunity;kostr er e-s, there is a chance (þat er hverjum manni boðit at leita sér lífs, meðan kostr er);eiga e-s kost, to have a choice of (eiga slíkra manna kost);eiga alls kosti við e-n, to have one altogether in one’s power;4) match (Sigríðr hét dóttir hans ok þótti bezir kostr á Hálogalandi);hann spyrr, hverr eigi að ráða fyrir kosti hennar, who was to give her away;5) state, condition;sjá fyrir sínum kosti, to take care of oneself;síðan lét Símon varðveita kost hennar, look after her affairs;7) means, victuals, provisions (bauð hann Oddi alla kosti með sér);8) food (þat var siðr at fœra konum þeim kost, er á sæng hvíldu);9) board (þá bauð Ketill fé fyrir kost hennar);10) stores, goods (tvau skip hlaðin vænum kosti);11) good quality, good things;segja kost ok löst á e-u, to tell both the good and the bad of a thing;fær þú fátt af mér fríðra kosta, thou shalt get little good from me;13) adverb. usages:þat er til kostar, ef, it is well done, if;at þeim kosti, on that condition;at öðrum kosti, else, otherwise;at síðasta, efsta kosti, in the last instance, last emergency;alls kostar, quite, in every respect;eigi eins kostar, not very, not peculiarly;annars kostar, as for the rest;nökkurs kostar, in any wise;þess kostar, in this case, thus.* * *m., gen. kastar, dat. kesti, pl. kestir, acc. köstu; [akin to kös]:—a pile; bera saman í köstu, Grág. ii. 297; þar féll hverr um annan þveran, svá at þar var k. mikill. Fms. ix. 225; hjoggu ok báru saman í einn köst, Sturl. i. 69; val-köstr, a pile of slain; hris-k., a pile of fagots; kastar skurðr, the right of digging peat enough to make a stack, Vm. 64: esp. a pile of fuel, whence poët., lífs köstr, ‘life’s-pile’ = the body, Eb. (in a verse); kastar hel, ‘pile’s-bane’ = fire, Lex. Poët. -
7 kestää
yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiinabide (verb)bear (verb)carry (verb)continue (verb)endure (verb)hold (verb)hold out (verb)last (verb)resist (verb)stand (verb)stay (verb)suffer (verb)support (verb)sustain (verb)take (verb)tolerate (verb)undergo (verb)wear (verb)weather (verb)withstand (verb)* * *• persist• proceed• prolong• pros and cons• resist• stand• stay• withstand• survive• take• tolerate• undergo• wear• weather• support• suffer• endure• bore• bear• bear up• carry on• be worth• carry• continue• be prolonged• abide• persevere• sustain• borne• deserve• go through• lump• last• is good for• hold• hold out• hold out against• cope with• hang on• go on• face• extend• experience
См. также в других словарях:
kęsti — kę̃sti, keñčia, keñtė 1. tr., intr. SD18, R, N, K jausti, patirti skausmą, nemalonumą, vargą, kentėti: Kę̃sk, kol iškęsi metus J. Vieni sotūs ir laimingi, kiti kenčia badą A.Strazd. Buržuazinėje Lietuvoje moterys nuolat kentė politinę ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
kėsti — 1 kė̃sti, kẽčia, kė̃tė tr. [K], Sb, Vb plėsti, skėsti; skleisti: Geras alus kẽčia pilvą J. Jis alsavo pilna burna, krūtine ir kėtė rankas kaip medis P.Cvir. Debesėli, plauk greičiau, – kėski sparnelius plačiau! K.Bink. Auk, obelėle, aukščiau… … Dictionary of the Lithuanian Language
kėsti — kė̃sti vksm. Mẽdis kẽčia šakàs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kęsti — kę̃sti vksm. Kę̃sti skaũsmą, šal̃tį, báimę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kesti — 1 kèsti, keñda, kẽdo intr. pradėti kedėti, plyšti, skysti: Retas audeklas tuoj keñda Š … Dictionary of the Lithuanian Language
kesti — 2 kèsti, kẽta, kẽto (kẽtė) intr. ketinti, žadėti: Aš ketaũ atvažiuoti pas tave, o tu keti pas mane J. Vakar kečiau eiti, ale neišejau J … Dictionary of the Lithuanian Language
kesti — 3 kèsti, keñta, keñto intr. ryžtis … Dictionary of the Lithuanian Language
kėsti — 2 kė̃sti, ia, ė tr. kėsintis, užsimoti: Nekė̃sk rankos ant mušimo J … Dictionary of the Lithuanian Language
kėsti — 3 kė̃sti, kė̃ta, kė̃to (kė̃tė) intr. ketinti, norėti, geisti, ryžtis: Ko ans kė̃ta tõs mergos žanyties, dėl ko ne kitõs? J. Ko tu kėtì eiti ant slūžmos? J … Dictionary of the Lithuanian Language
keştî — (F.) [ ﯽﺘﺸﮐ ] gemi … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
KEŞTÎ — f. Gemi, sefine … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
