-
1 kestää
yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiinkestää выдерживать, терпеть, выносить, переносить, пережить, переживать kestää продолжаться, длиться, тянуться
выдерживать, терпеть, выносить, переносить, пережить, переживать ~ продолжаться, длиться, тянуться ei kestä kiittää не стоит благодарностей, не стоит благодарности -
2 kestää
выдерживатьkestää (kärsiä)терпетьkestää (sietää)переносить -
3 kestää
1) выдерживать, терпеть, выносить, переносить, пережить, переживать2) продолжаться, длиться, тянуться* * *1) выде́рживать; терпе́тьkestää koetus — вы́держать испыта́ние
2) дли́ться, продолжа́тьсяmatka kestäää viikon — пое́здка продли́тся неде́лю
se ei kestä kauan — э́то не займёт мно́го вре́мени
-
4 kestää
yks.nom. kestää; yks.gen. kestän; yks.part. kesti; yks.ill. kestäisi; mon.gen. kestäköön; mon.part. kestänyt; mon.ill. kestettiinabide (verb)bear (verb)carry (verb)continue (verb)endure (verb)hold (verb)hold out (verb)last (verb)resist (verb)stand (verb)stay (verb)suffer (verb)support (verb)sustain (verb)take (verb)tolerate (verb)undergo (verb)wear (verb)weather (verb)withstand (verb)* * *• persist• proceed• prolong• pros and cons• resist• stand• stay• withstand• survive• take• tolerate• undergo• wear• weather• support• suffer• endure• bore• bear• bear up• carry on• be worth• carry• continue• be prolonged• abide• persevere• sustain• borne• deserve• go through• lump• last• is good for• hold• hold out• hold out against• cope with• hang on• go on• face• extend• experience -
5 kestää
выдерживать1)kestää,pitkittyä,riittää,viedä aikaa -
6 kestää
длиться, продолжаться -
7 kestää
выдерживатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kestää
-
8 kestää
длиться 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kestää
-
9 kestää
kesta -
10 kestää
to last -
11 kestää
verbdurerendurersupportertolérerrésister àsuffire irr; je suffis, je suffirai, suffitenir irr; je tiens, je tiendrai, tenu -
12 kestää
tart -
13 kestää
tart -
14 kestää (ajallisesti)
• last -
15 kestää (kärsiä)
• suffer -
16 kestää (sietää)
• sustain -
17 kestää kauemmin kuin
• outwear• outlast -
18 kestää koetus
• stand the test -
19 kestää myrsky
• ride out a gale -
20 kestää seuraukset
• pay the penalty
См. также в других словарях:
vieteri,\ kestää\ /\ venyy — hermot / psyykkinen sietokyky Paljo sunki vieteris kesti / veny … Suomen slangisanakirjaa
sietää — • kestää, pitkittyä, riittää, viedä aikaa • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa … Suomi sanakirja synonyymejä
jatkua — • kestää, pitkittyä, riittää, viedä aikaa • jatkua, pitkittyä, venyä, venähtää … Suomi sanakirja synonyymejä
pitkittyä — • kestää, pitkittyä, riittää, viedä aikaa … Suomi sanakirja synonyymejä
viedä aikaa — • kestää, pitkittyä, riittää, viedä aikaa … Suomi sanakirja synonyymejä
nuppi\ tutisee — kestää Siinä ei kauaa nuppi tutissu, ku päästiin himaan … Suomen slangisanakirjaa
pokka — kestää / pokka pitää pysyä tyynenä / ilmeettömänä Kyllä jätkällä pokka kesti / piti … Suomen slangisanakirjaa
Auld Lang Syne — For other uses, see Auld Lang Syne (disambiguation). Auld Lang Syne (Scots pronunciation: [ˈɔːld lɑŋˈsəin]: note s rather than z )[1] is a Scots poem written by Robert Burns in 1788[2][3] and set to the tune of a traditional folk song (Roud… … Wikipedia
Mariska — This article is about the Finnish rapper. For Hungarian American actress, see Mariska Hargitay. Mariska Mariska in a concert in Kallio, Helsinki in 2004 Background information … Wikipedia
Battle of Kollaa — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Kollaa caption= partof=the Winter War date=December 7 1939 to March 13, 1940 place= Kollaa river, Finland result= Finnish victory combatant1=flag|Finland combatant2=flag|Soviet Union|1923 commander1=… … Wikipedia
Red Guard's March — is a finnish working class march and was during finnish civil war 1918 one of best known of Reds songs, but was also singed before war. Lyrics for march have been written in Finland, but author is unknown.Lyrics in Finnish: 1. Köyhä Suomen kansa … Wikipedia