Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

keräillä

  • 1 keräillä


    yks.nom. keräillä; yks.gen. keräilen; yks.part. keräili; yks.ill. keräilisi; mon.gen. keräilköön; mon.part. keräillyt; mon.ill. keräiltiinkeräillä собирать, коллекционировать

    собирать

    Финско-русский словарь > keräillä

  • 2 keräillä

    yks.nom. keräillä; yks.gen. keräilen; yks.part. keräili; yks.ill. keräilisi; mon.gen. keräilköön; mon.part. keräillyt; mon.ill. keräiltiin
    collect (verb)
    gather (verb)
    * * *
    • pick
    • pick up
    • gather
    • collect

    Suomi-Englanti sanakirja > keräillä

  • 3 keräillä

    собирать, коллекционировать

    Suomi-venäjä sanakirja > keräillä

  • 4 keräillä

    собирать, коллекционировать

    Finnish-Russian custom dictionary > keräillä

  • 5 keräillä

    собирать, коллекционировать 2:1

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > keräillä

  • 6 keräillä

    koguda

    Sanasto Suomi-Viro > keräillä

  • 7 keräillä

    to collect (as a hobby etc.)

    Suomi-englanti pieni sanakirja > keräillä

  • 8 keräillä

    verb
    ramasser
    collectionner

    Suomi-ranska sanakirja > keräillä

  • 9 keräillä

    gyűjt

    Sanasto Suomi–Unkari > keräillä

  • 10 keräillä

    gyűjt

    Suomi-ruotsi sanakirja > keräillä

  • 11 собирать, коллекционировать

    keräillä

    Русско-финский пользовательский словарь > собирать, коллекционировать

  • 12 собирать, коллекционировать

    keräillä

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > собирать, коллекционировать

  • 13 коллекционировать

     keräillä

    Русско-финский словарь > коллекционировать

  • 14 собирать

     keräillä

    Русско-финский словарь > собирать

  • 15 collect

    • saada
    • noutaa
    • noukkia
    • veloittaa
    • vaatia
    • rahastaa
    • kantaa
    • kasata
    • kerätä
    • kertyä
    • keräillä
    • keräytyä
    • kerääntyä
    • kokoilla
    • haalia
    • hakea
    • periä maksu
    finance, business, economy
    • periä
    • poimia
    • korjata
    • kollehta
    • koota
    • kokoontua
    * * *
    kə'lekt 1. verb
    1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) kerääntyä, kerätä
    2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) noutaa
    - collection
    - collective
    2. noun
    (a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) kollektiivi, kollektiivitila
    - collector

    English-Finnish dictionary > collect

  • 16 gather

    • ryppy
    • saada
    • rypyttää
    • ryhmittyä
    • nyhtää
    • noukkia
    • päätellä
    • kasaantua
    • kerätä
    • keräytyä
    • kertyä
    • keräillä
    • kerääntyä
    • kokoilla
    • haalia
    • märkiä
    • kuroa
    • poimuttaa
    • poimia
    • poimu
    • korjata
    • kokoontua
    • koota
    * * *
    'ɡæðə 1. verb
    1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) kerääntyä
    2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) päätellä
    3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) kerätä
    4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) poimuttaa
    2. noun
    (a fold in material, a piece of clothing etc.) poimutus
    - gather round
    - gather together

    English-Finnish dictionary > gather

  • 17 pick

    • näppäillä
    • nälviä
    • nokkia
    • noukkia
    • noppia
    • nyhtää
    • nyppiä
    • iskeä
    • eliitti
    • valio
    • valikoida
    • valita
    • puhdistaa
    • tiirikoida
    • keräillä
    • kerätä
    • kivivasara
    • kaivaa
    • kaivella
    • hakku
    • perata
    • paras osa
    • syödä nirsoillen
    • taittaa
    textile industry
    • kudelanka
    • kyniä
    • poimia
    • koota
    * * *
    I 1. pik verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) valikoida
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) poimia
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) nostaa
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) tiirikoida auki
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.)
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.)
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II pik noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) hakku

    English-Finnish dictionary > pick

  • 18 pick up

    • oppia
    • ottaa mukaan
    • palautua
    • saada takaisin
    • tointua
    • toipua
    • nyppiä
    • nostaa
    • nokkia
    • noukkia
    • noutaa
    • noppia
    • iskeä
    • tutustua
    • vaurastua
    • vastaanottaa
    • virkistyä
    • vetää
    • virota
    • vilkastua
    • elpyä
    • aktivoitua
    • vahventua
    • vahveta
    • vahvistua
    • voimistua
    • rekisteröidä
    • tervehtyä
    • tehostua
    • kerätä
    • kiihtyä
    • keräillä
    • hakea
    • hankkia
    • napata
    • pidättää
    • parantua
    • löytää
    • yltyä
    • kuntoutua
    • koventua
    • koveta
    • piristyä
    • poimia
    • koota
    * * *
    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) oppia
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) poimia kyytiin
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) tehdä hyvä kauppa
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) nousta pystyyn
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) noutaa
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) saada kuuluviin
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) löytää, saada kiinni

    English-Finnish dictionary > pick up

  • 19 koota

    рвать
    1)poimia,keräillä,kerätä,koota,noppi,noukkia,nyppiä
    2)noukkia

    Suomea test > koota

  • 20 noppia

    рвать
    1)noukkia,keräillä,kerätä,koota,noppia,nyppiä,poimia
    2)noukkia

    Suomea test > noppia

См. также в других словарях:

  • keräillä — • poimia, keräillä, kerätä, koota, noppi, noukkia, nyppiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • noppia — • noukkia, keräillä, kerätä, koota, noppia, nyppiä, poimia • poimia, keräillä, kerätä, koota, noppi, noukkia, nyppiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • poimia — • noukkia, keräillä, kerätä, koota, noppia, nyppiä, poimia • poimia, keräillä, kerätä, koota, noppi, noukkia, nyppiä • kerätä, haalia, kasata, koota, korjata, poimia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • noukkia — • poimia, keräillä, kerätä, koota, noppi, noukkia, nyppiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nyppiä — • noukkia, keräillä, kerätä, koota, noppia, nyppiä, poimia …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»