-
1 Kernfäule
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kernfäule
-
2 Kernfäule
Kernfäule f сердцеви́нная гниль (плода́) -
3 Kernfäule
-
4 Kernfäule
f -
5 Kernfäule
f лесн. -
6 Kernfäule
-
7 Kernfäule
f.heart rot n. -
8 Kernfäule
f́сердцевинная гнильDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kernfäule
-
9 Kernfäule
гниль дерева, гниль сердцевиннаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kernfäule
-
10 Kernfäule
f сердцевинная гниль ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kernfäule
-
11 Kernfäule
сердцеви́нная гниль -
12 Kernfäule
fheart rot -
13 die Kernfäule
- {heart rot} -
14 гниль дерева
Kernfäule f; Holzfäule fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль дерева
-
15 сердцевинная гниль
adj2) construct. Herzenfäule3) forestr. Kernfäule, Markfäule4) food.ind. Herzfäule (напр., свёклы), Rübenherzfäule5) wood. Herzenfäule (порок древесины), Herzfäule (порок древесины) -
16 heart rot
-
17 сердцевинная гниль
( порок древесины) Herzenfäule, Herzfäule, Kernfäule -
18 heart rot
heart rot Kernfäule fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > heart rot
-
19 rot of the heart
rot of the heart Kernfäule fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > rot of the heart
-
20 гниль сердцевинная
Herzfäule f, Kernfäule fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль сердцевинная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kernfäule — Kernfäule, eine durch einen Pilz (Trametes) erzeugte Krankheit der Bäume (s. Rotfäule); auch die durch ein Aaltierchen (Tylenchus) hervorgebrachte Krankheit der Blütenköpfe der Weberkarde (Dipsacus; s. Aaltierchen). K. der Rüben, s. Phoma … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kernfäule — Ausgehöhlter Baumkern Unter Kernfäule leidet ein Baum, wenn er von parasitischen Pilzen befallen ist, die einen Baum aushöhlen können, indem sie dessen Kern zersetzen. Die Sporen des Pilzes können über die Wurzeln oder Verletzungen in das Innere… … Deutsch Wikipedia
Kernfäule — Kẹrn|fäu|le 〈f.; ; unz.; Bot.; Sammelbez. für〉 verschiedene Zersetzungsprozesse beim Laub u. Nadelholz, hervorgerufen durch Pilze, das Holz nimmt dabei rötliche bis braune Färbung an * * * Kẹrn|fäu|le, die (Fachspr.): Fäule, Zersetzung des… … Universal-Lexikon
Kernfäule — Kẹrn|fäu|le (Fäule des Kernholzes von lebenden Bäumen) … Die deutsche Rechtschreibung
Abholzigkeit — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Drehwuchs — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Exzentrischer Wuchs — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Frostleiste — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Holzmängel — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Kernschäle — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia
Krummschäftigkeit — Als Holzfehler (gelegentlich auch Wuchsfehler) werden in der holzverarbeitenden Industrie Holzmerkmale bezeichnet, die die Nutzung für bestimmte Anwendungen maßgeblich einschränken. Hierdurch werden in der Regel die Möglichkeiten der… … Deutsch Wikipedia