-
1 consacrer
consacrer [kõsaakree]1 (in)wijden ⇒ heiligen, inzegenen3 tot regel verheffen ⇒ bevestigen, bekrachtigen♦voorbeelden:consacrer un prêtre • een priester wijdenconsacrer une église à un saint • een kerk aan een heilige wijdenl'usage a consacré ce mot • dat woord is ingeburgerd (geraakt)1. v1) (in)wijden, heiligen2) wijden (aan), besteden (aan)3) bevestigen, bekrachtigen2. se consacrerv -
2 église
-
3 nef
-
4 réconcilier
réconcilier [reekõsieljee]♦voorbeelden: -
5 allée
-
6 cathédrale
cathédrale [kaateedraal]〈v.〉1 kathedraal ⇒ bisschoppelijke kerk, domkerk♦voorbeelden:1 verre cathédrale • kathedraalglas, doorzichtig glasf -
7 clergé
-
8 dédicace
dédicace [deediekaas]〈v.〉f1) opdracht [boek]2) opschrift [standbeeld] -
9 docteur
docteur [doktur]〈m.〉1 doctor♦voorbeelden:docteur ès lettres • doctor in de letterenm (f - docteure)1) doctor2) dokter, arts3) schriftgeleerde [kerk] -
10 fréquentation
fréquentation [freekãtaasjõ]〈v.〉1 (het) (regelmatig) bezoeken, gaan (naar) 〈 van theaters, musea, kerk enz.〉2 omgang ⇒ kennis, relatie♦voorbeelden:1. f1) (het) regelmatig bezoeken/gaan2. fréquentationsf plgezelschap, relaties -
11 fréquenter
-
12 hymne
-
13 lieu
〈m.〉1 plaats ⇒ plek, oord♦voorbeelden:1 lieux d'aisances • gemak, wclieu de passage • plaats waar veel mensen langskomenl'usage des lieux • het gebruik van de streeken haut lieu • in hooggeplaatste kringenmauvais lieu • huis van ontuchtlieux proches, voisins • omgeving, omstrekenlieu public • openbare weg, gelegenheidlieu saint • heiligdom, tempel, kerkmettre qc. en lieu sûr • iets veilig opbergen, achter slot en grendel stoppenmettre qn. en lieu sûr • iemand in veiligheid brengens'il y a lieu • als daar reden toe isavoir lieu • plaats hebben, gebeurenelle me tenait lieu de tout • zij was alles voor metenir lieu de • vervangen, de plaats innemen vanau lieu de • in plaats vanen tous lieux • overalen son lieu • op zijn beurten lieu et place de qn. • rechtens iemandse rendre sur les lieux • zich naar de plaats van het ongeval, het misdrijf begevensur les lieux • ter plaatse〈 formeel〉 au lieu que 〈+ aantonende wijs〉 • terwijl (daarentegen); 〈+ aanvoegende wijs〉 in plaats dat2 vider les lieus • de woning, zaal (enz.) ontruimen, ophoepelenen dernier lieu • ten slotteen premier lieu • in, op de eerste plaatsavoir lieu de • reden hebben omdonner lieu à • aanleiding geven totdonner lieu à une demande • gevolg geven aan een verzoekil y a tout lieu de • er is alle reden om1. m1) plaats, plek2) aanleiding2. lieuxm plwoning, pand -
14 maîtrise
maîtrise [metriez]〈v.〉2 beheersing (van) ⇒ vaste greep (op), macht (over), controle (over)♦voorbeelden:→ agentf1) meesterschap4) (koor)dirigentschap [kerk]5) kerkkoor6) maîtrise [doctoraal] -
15 ministre
ministre [mieniestr]〈m.〉♦voorbeelden:1 Madame X., le ministre de l'Education nationale • Mevrouw X., de minister van OnderwijsMadame le ministre X. • Mevrouw X., Excellentie X.ministre délégué (auprès du ministre de) • onderminister (van de minister van)le premier ministre • de premierm1) minister2) dominee3) dienaar [kerk] -
16 novice
novice [novvies]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden:m/f1) beginneling/-e2) novice [kerk] -
17 porche
-
18 portail
-
19 portique
-
20 primitif
primitif [priemietief]♦voorbeelden:l'Eglise primitive • de vroeg-christelijke Kerkles temps primitifs • de stamtijdenle texte primitif d'une loi • de grondtekst van een wet= primitive; adj1) oorspronkelijk, oer-2) primitief, onontwikkeld
См. также в других словарях:
Kerk — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kerk est un mot néerlandais signifiant église, aussi bien dans le sens du bâtiment que dans le sens courant réligieux. Village Kerk Avezaath est un… … Wikipédia en Français
Kerk — Kirk, Kerk englischer Name nordischen Ursprungs, Bedeutung: der bei einer Kirche Wohnende. Namensträger: Kirk Douglas, US amerikanischer Schauspieler … Deutsch namen
Kerk Avezaath — 51°53′48″N 5°22′51″E / 51.89667, 5.38083 … Wikipédia en Français
Kerk Kim Hock — (Chinese: 郭金福), was the fourth Secretary General of the Democratic Action Party, an opposition party in Malaysia.A mechanical engineer by profession, he was elected in 1986 as the state assemblyman for Durian Daun, Malacca. He was later elected… … Wikipedia
(kerk̂-:) kork̂- : kr̥k̂- — (kerk̂ :) kork̂ : kr̥k̂ English meaning: to wrinkle, become thin Deutsche Übersetzung: “einschrumpfen, magern” Note: (or at most kark̂ : kr̥k̂ ) Material: O.Ind. kr̥sá “abgemagert, hager, weak”, kr̥syati “magert ab”, Av.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Kerk-Avezaath — Pour les articles homonymes, voir Kerk. 51°53′48″N 5°22′51″E / … Wikipédia en Français
Kerk-Avezaath — Dutch town locator maps mun town caption = The town centre (dark green) and the statistical district (light green) of Kerk Avezaath in the municipality of Buren.Kerk Avezaath (coord|51|54|N|5|23|E|type:city(1079)) is a town in the Dutch province… … Wikipedia
kerk — gado oso / kerki … Woordenlijst Sranan
Oude Kerk — Oude Kerk, Amsterdam. Viewed from across the Oudezijds Voorburgwal … Wikipedia
Nederduits Gereformeerde Kerk — Classification Protestant Orientation Reformed Polity Presbyterian Geographical areas South Africa, Namibia, Swaziland, parts of Botswana and Zimbabwe[ … Wikipedia
Nieuwe Kerk — Pour les articles homonymes, voir Kerk. Nieuwe Kerk Présentation Nom local Ni … Wikipédia en Français
