-
1 keramik
[ceram'i:k]subst.керамика————————керамика, гончарное искусство -
2 keramik
substantiv1. keramikkeramikugn; keramikvas; keramikverkstad
keramikovn; keramikvase; keramikværksted
-
3 keramik
substantiv1. keramikSammensatte udtryk:keramikugn; keramikvas; keramikverkstad
keramikovn; keramikvase; keramikværksted -
4 keramik
savituotteetsavenvalusavenvalantakeramiikka -
5 brännugn
substantiv1. brændeovnI vår verkstad fins allt för keramik och skulptur: två elektriska drejskivor, tre brännugnar, sprutskåp för glasering och verktyg
I vores værksted findes alt til keramik og skulptur: to elektriske drejeskiver, tre brændeovne, sprøjteskab til glasering og værktøj -
6 keramiker
[cer'a:miker]subst.гончар -
7 lergods
-
8 lera
[²l'e:ra]subst.глинаen jordart som är mjuk och formbar i vått tillstånd och hård i torrt tillstånd används bl a till keramiklerig--глинистый, грязный, липкий————————глина————————verbвымазаться глиной -
9 mosaik
[mosa'i:k]subst.мозаикаmönster av olikfärgade bitar (av glas, keramik etc) -
10 porslin
[por_sl'i:n]subst.фарфорmaterial (i koppar, tallrikar etc) av tunn hård keramikporslinsaffär -en--магазин фарфора, посудный магазинporslinsmålning -en--живопись по фарфору, разрисовывание фарфора————————фарфор -
11 eldfast
adjektiv1. ildfastUnder 40-talet blev eldfasta grytor, fat och formar från Höganäs Keramik, Arabia och Rörstrand en stor försäljningsframgång
I 40erne blev ildfaste gyder, fad og forme fra H.K., A. og R. en stor salgssucces
-
12 glasera
verbumEn glaseret kakkelovn fra R. (nu nedlagt porcelænsfabrik)
2. glasere (om mad) (kogekunst, mad m.m.)Om du ska glasera morötter behöver du smör, råsocker, och torrt vitt vin
Hvis du vil glasere gulerødder, har du brug for smør, råsukker og tør hvidvin
-
13 gods
substantiv1. gods, herregård"Gods och Gårdar" är en av de tidningar som handlar om vackra hem
"Gods og Gårde" er et af de blade, der handler om smukke hjem
Det finns vissa möjligheter till undantag från reglerna när det gäller farligt gods
Der er visse muligheder for undtagelse fra reglerne, når det drejer sig om farligt gods
3. materiale (keramik, metal m.m.)Föremål av lergods är tillverkade av röd-, gul- eller svartbrännande lera
Genstande af lergods er fremstillet af rød-, gul- eller sortbrændt ler
4. ejedele5. tyvekoster (hverdagssprog/slang)smugglargods; stöldgods; tjuvgods
smuglergods; stjålne varer; tyvekoster
-
14 lergods
substantiv1. stentøj, keramik, fajance -
15 stengods
substantiv1. stentøj, fajance, keramik -
16 eldfast
adjektiv1. ildfastUnder 40-talet blev eldfasta grytor, fat och formar från Höganäs Keramik, Arabia och Rörstrand en stor försäljningsframgång
I 40erne blev ildfaste gyder, fad og forme fra H.K., A. og R. en stor salgssucces -
17 glasera
verbumEn glaseret kakkelovn fra R. (nu nedlagt porcelænsfabrik)2. glasere (om mad) (kogekunst, mad m.m.)Om du ska glasera morötter behöver du smör, råsocker, och torrt vitt vin
Hvis du vil glasere gulerødder, har du brug for smør, råsukker og tør hvidvin -
18 gods
I substantivDet finns vissa möjligheter till undantag från reglerna när det gäller farligt gods
Der er visse muligheder for undtagelse fra reglerne, når det drejer sig om farligt gods2. materiale (keramik, metal m.m.)Föremål av lergods är tillverkade av röd-, gul- eller svartbrännande lera
Genstande af lergods er fremstillet af rød-, gul- eller sortbrændt ler3. ejedele4. tyvekoster (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:godsterminal; godståg; godsvagn
godsterminal; godstog; godsvognsmugglargods; stöldgods; tjuvgods
smuglergods; stjålne varer; tyvekosterII substantiv1. gods, herregård, landejendom (arkitektur m.m.)"Gods och Gårdar" är en av de tidningar som handlar om vackra hem
"Gods og Gårde" er et af de blade der handler om smukke hjem -
19 kritpipa
substantiv1. kridtpibe, hvid tobakspibe af skør keramik der bl.a. indeholder pibeler -
20 lergods
substantiv1. stentøj, keramik, fajance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Keramik — Keramik … Deutsch Wörterbuch
Keramik — Keramik, auch keramische Massen, bezeichnet eine Vielzahl anorganischer, nichtmetallischer Stoffe, mit Grobunterteilung in Irdengut, Sinterzeug und Sondermassen. [1] Das Wort Keramik stammt aus dem Altgriechischen: Keramos (κέραμος) war die… … Deutsch Wikipedia
Keramik — I. Europa (14.–18. Jahrh.), Persien, Ostasien. Keramik II. Erzeugnisse des 19. Jahrhunderts … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kerāmik — (Kerameutik, griech., von kéramos, Töpferton; hierzu Tafel »Keramik I u. II«), Töpferkunst oder Tonbildnerei, die Kunst, aus Ton Gefäße, Figuren, Reliefs, Kacheln, Platten u. dgl. herzustellen. Über das dabei zu beobachtende technische Verfahren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Keramik- — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • aus Keramik Bsp.: • Nun, hier sind nette aus Keramik … Deutsch Wörterbuch
Keramik — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. céramique, dieses zu gr. kéramos m. Töpfererde, Tongefäß (weiter zu gr. keránnymi mischen , weil in die Töpfererde Zusätze gemischt wurden). Adjektiv: keramisch. Ebenso nndl. keramiek, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Keramik [1] — Keramik, im engeren Sinne die Kunst der Herstellung von Geschirren und Baumaterialien aus tonhaltigen Stoffen (Töpferkunst); im weiteren Sinne rechnet man dazu auch die Herstellung von Waren aus Glasmasse, die Fabrikation von Dinassteinen und von … Lexikon der gesamten Technik
Keramik [2] — Keramik, photographische, Verfahren, photographische Bilder auf Glas, Porzellan u.s.w. zu übertragen und einzubrennen. Hierzu dienen das photographische Einstaubverfahren, das nasse Kollodiumverfahren, der Pigmentdruck und andre photographische… … Lexikon der gesamten Technik
Keramik — Kerāmik (grch.), Töpferkunst … Kleines Konversations-Lexikon
keramik — • keramik, lergods, lervaror, krukgods, lerkärl … Svensk synonymlexikon
Keramik — »‹Kunst›töpferei und ihre Erzeugnisse, Töpfer , Tonwaren«: Das Substantiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. céramique entlehnt, das auf griech. keramikē̓ (téchnē) »Töpferei« zurückgeht. Zugrunde liegt das etymologisch nicht sicher gedeutete… … Das Herkunftswörterbuch