Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

kept

  • 1 well kept

    Adj
    1. सुव्यवस्थित
    A well kept garden in front of the library.

    English-Hindi dictionary > well kept

  • 2 clear

    Adj
    1. स्पष्ट/साफ
    We got a clear picture of the cliff from our terrace.
    2. बिना\clearशंका\clearके
    I have a clear idea about all the formulae.
    3. बेशक
    Her death is a clear case of suicide.
    4. सजग
    He kept his priorities clear.
    5. पारदर्शक
    A clear glass of water was kept on the table.
    6. बिना\clearरुकावट\clearके
    I couldn't get a clear view of the TV screen from a distance.
    7. विमल
    The garden was clear from weeds.
    8. पूरा
    It takes clear two days to reach Indore.
    --------
    Adv
    1. समझ\clearमें\clearआना
    I could hear her loud and clear.
    --------
    V
    1. हटना
    The sky was cleared of clouds after the storm.
    2. साफ\clearकरना
    After lunch clear the table.
    3. दोष\clearमुक्त\clearकरना
    The lawyer tried to show his client to be clear.
    4. निर्दोष\clearठहराना
    The culprit was cleared of all the charges.
    5. निकास\clearकरना
    Cheques take three business days to clear.
    6. चुकता\clearकरना
    He cleared all his debts before passing away.

    English-Hindi dictionary > clear

  • 3 keep on

    PhrVI
    1. नौकरी\keep onमें\keep onरखना
    I kept him on, even though his work was poor.
    --------
    PhrVI
    1. ज़ारी\keep onरहना[रखना]
    The rain kept on all night.
    --------
    PhrV
    1. मकान\keep onरखना
    --------
    keep on (at SB)
    PhrV
    1. बार\keep onबार\keep onकहकर\keep onपरेशान\keep onकरना
    I wiil do the work, just don't keep on at me about it.

    English-Hindi dictionary > keep on

  • 4 sided

    Adj
    1. पहलू/पहलुओ\{वाला\}
    The things kept in a glass sided container is always visible.

    English-Hindi dictionary > sided

  • 5 abandoned

    Adj
    1. छोड़ा\abandonedहुआ
    Abandoned children are kept in orphanages.

    English-Hindi dictionary > abandoned

  • 6 accrue

    V
    1. बढ़ना
    Interest accrues if money is kept in the savings account.
    2. इकठ्ठा\accrueहोना
    The company has accrued so much debt that there are chances of its becoming
    bankrupt.

    English-Hindi dictionary > accrue

  • 7 airtight

    Adj
    1. वायु रोधक
    Petrol is kept in airtight barrels.

    English-Hindi dictionary > airtight

  • 8 altar

    N
    1. वेदी
    टेबल जिसपर भगवान पर चढ़ाने वाली सामग्रियाँ रखी जाती है
    Bread and wine were kept on the altar.

    English-Hindi dictionary > altar

  • 9 annals

    N
    1. वर्णक्रम\annalsसे\annalsलिखा\annalsहुआ\annalsइतिहास
    Rajasthan has kept all the annals of Rajputana warriors.
    2. वर्ष वृतान्त
    He submitted his company's annals for year 1999.

    English-Hindi dictionary > annals

  • 10 aside

    Adv
    1. रद्द करना
    You must put aside any idea of holiday this year.
    2. अलग\asideरखना
    My father has kept aside some money for his retirement.
    --------
    N
    1. स्वगत\asideउक्ति
    One could understand Hamlet's mind by his asides.

    English-Hindi dictionary > aside

  • 11 atop

    Prep
    1. के\atopऊपर/सिर\atopके\atopऊपर
    The gun atop the hill kept firing till early morning.

    English-Hindi dictionary > atop

  • 12 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 13 bang

    VT
    1. धमाकेदार\bangआघात\bangकरना
    He kept banging on the door.

    English-Hindi dictionary > bang

  • 14 beat

    N
    1. धड़कन
    He could feel the beat of her heart.
    2. ताल
    He heard the beat of a drum.
    --------
    V
    1. हराना
    Agassi beat Becker in a tennis match.
    2. वार\beatकरना
    Thugs beat him up when he walking down the street late at night.
    3. खटखटाना
    He kept on beating on the door but no one opened it.
    4. धड़कना
    Her heart was beating fast.
    5. टकराना
    Hailstorms beat against the windows.
    6. तड़पाना
    The sun was beating down on us
    7. फेंटना
    I beat the egg whites to make omelette.
    8. पीटना
    She beat her breast out of emotion.

    English-Hindi dictionary > beat

  • 15 below

    Prep
    1. के\belowनीचे
    The pen was kept below the books.

    English-Hindi dictionary > below

  • 16 blunderingly

    Adv
    1. गलती\blunderinglyसे
    He blunderingly kept the hot iron on the bed.

    English-Hindi dictionary > blunderingly

  • 17 bucket

    N
    1. बाल्टी
    She kept the bucket under the tap.

    English-Hindi dictionary > bucket

  • 18 bureau

    N
    1. लिखने\bureauकी\bureauमेज़/दफ़्तर/विभाग
    In the corner was a kept a bureau of teakwood.

    English-Hindi dictionary > bureau

  • 19 cabinet

    N
    1. सन्दूकचा
    I kept all my trophies in the cabinet.

    English-Hindi dictionary > cabinet

  • 20 case

    N
    1. मामला
    Cases of malaria has become very common nowadays.
    2. डिबिया/पेटी
    I kept all my ornaments in a case.
    3. विभक्ति
    Latin nouns have case and gender.
    4. मुकदमा
    Perry Mason solved the case of the missing heir

    English-Hindi dictionary > case

См. также в других словарях:

  • kept — (k[e^]pt), imp. & p. p. of {Keep}. [1913 Webster] {Kept woman}, {Kept mistress}, a concubine; a woman supported by a man as his paramour. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kept — /kept/, v. 1. pt. and pp. of keep. adj. 2. having the expression of principles, ideas, etc., controlled, dominated, or determined by one whose money provides support: a kept press; a kept writer. [1670 80 for def. 2] * * * …   Universalium

  • kept — UK US /kept/ verb ► PAST SIMPLE AND PAST PARTICIPLE OF KEEP(Cf. ↑keep) …   Financial and business terms

  • kept — [kept] the past tense and past participle of ↑keep …   Dictionary of contemporary English

  • kept — adjective supported financially in return for sexual favours. → keep kept past and past participle of keep …   English new terms dictionary

  • kept — kept; un·kept; …   English syllables

  • kept — [kept] vt., vi. pt. & pp. of KEEP adj. maintained or supported so as to be a sexual partner: said usually of a woman …   English World dictionary

  • kept — the past tense and past participle of keep1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • kept — past tense of KEEP (Cf. keep) (v.) …   Etymology dictionary

  • Kept — Keep Keep (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kept — Infobox Television show name = Kept caption = genre = Reality creator = Deborah Adler Myers Mark Ganshirt director = Glenn Taylor starring = Jerry Hall country = USA language = English num seasons = 1 num episodes = 10 list episodes = executive… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»