-
1 kentering
смена; сдвиг, перелом, поворот* * *сущ.мор. перемена направления (муссонов), опрокидывание (о судне), смена (прилива и отлива), перелом -
2 er kwam een kentering in zijn gevoelens
Dutch-russian dictionary > er kwam een kentering in zijn gevoelens
-
3 в его чувствах произошёл перелом
prepos. -
4 опрокидывание
-
5 перелом
-
6 перемена направления
-
7 смена
n1) gener. wisseling, aflossing (тж. воен.), afwisseling, schoft (на работе), generatie, ploeg2) navy. kentering (прилива и отлива)
См. также в других словарях:
Uys Krige — (christened Mattheus Uys Krige) (4 February 1910 10 August 1987) was a South African writer, poet, playwright, translator, rugby player, war correspondent and romantic. He was born in Bontebokskloof (near Swellendam) in the Cape Province.He was… … Wikipedia
Herman Van Rompuy — Herman A. Van Rompuy (born October 31, 1947 in Etterbeek) is a Flemish politician and member of the CD V (formerly called CVP). He was the Vice President of the CVP Youth from 1973 to 1975, from 1978 onward, he was a member of the National Bureau … Wikipedia
Albert Bontridder — (b. Anderlecht, 4 April 1921) is a Belgian architect and writer. In 1953 he married Olga Dohnalova, a Czech refugee, and together they had two children.He graduated as an architect in 1942. As an architect, he made the plan for the house of his… … Wikipedia
Herman Van Rompuy — (2010) Herman Achille Van Rompuy ( [ˈɦɛɾmɑn vɑn ˈɾɔmpœy̆]; * 31. Oktober 1947 in … Deutsch Wikipedia
Herman van Rompuy — (* 31. Oktober 1947 in Etterbeek) ist ein flämischer Politiker der Partei Christen Democratisch en Vlaams (CD V). Er ist seit dem 30. Dezember 2008[1] belgischer Premiermini … Deutsch Wikipedia
Nicolaas van der Waay — (* 15. Oktober 1855 in Amsterdam; † 18. Dezember 1936 ebenda) war ein niederländischer Aquarellist, Dekorationsmaler und Zeichner. Unter anderem bemalte er die goldene Karosse des Niederländischen Königshauses mit allegorischen Darstellungen und… … Deutsch Wikipedia
Versäulung — Mit Verzuiling (Versäulung) bezeichnet man vor allem in den Niederlanden einen konfessionell begründeten besonderen Partikularismus. Im versäulten sozio politischen System lebten religiös, sozial und kulturell definierte Gruppen nebeneinander her … Deutsch Wikipedia
Verzuiling — Mit Verzuiling (Versäulung) bezeichnet man vor allem in den Niederlanden einen konfessionell begründeten besonderen Partikularismus. Im „versäulten“ sozio politischen System lebten religiös, sozial und kulturell definierte Gruppen nebeneinander… … Deutsch Wikipedia
Waay — Nicolaas van der Waay (* 15. Oktober 1855 in Amsterdam; † 18. Dezember 1936 ebenda) war ein niederländischer Aquarellist, Dekorationsmaler und Zeichner. Unter anderem bemalte er die goldene Karosse des Niederländischen Königshauses mit… … Deutsch Wikipedia
Herman Van Rompuy — Pour les articles homonymes, voir Van Rompaey. Herman Van Rompuy Herma … Wikipédia en Français
Uys Krige — Mattheus Uys Krige (4 février 1910 10 août 1987) était un écrivain, un poète, un traducteur, un correspondant de guerre et un joueur de rugby à XV d Afrique du Sud, issu de la communauté afrikaner. Sommaire 1 Biographie 2 Poèmes … Wikipédia en Français