-
1 Kennzeichen
-
2 Kennzeichen
-
3 Kennzeichen
(n)признак -
4 опознавательный знак
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опознавательный знак
-
5 условное обозначение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > условное обозначение
-
6 шифр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шифр
-
7 опознавательный знак
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опознавательный знак
-
8 условное обозначение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > условное обозначение
-
9 шифр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шифр
-
10 номерной знак автомобиля
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > номерной знак автомобиля
-
11 опознавательный знак
-
12 специальный знак
-
13 характерный признак
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > характерный признак
-
14 условное обозначение
Kennzeichen n, Kurzzeichen nРусско-немецкий автомобильный словарь > условное обозначение
-
15 номер машины
-
16 номерной знак
Kennzeichen авто, Nummernschild -
17 условное обозначение
Russian-german polytechnic dictionary > условное обозначение
-
18 номерной знак
adj1) gener. polizeiliches Kennzeichen (автомобиля)2) milit. Kennzeichenschild (транспортного средства), polizeiliches Kennzeichen (транспортного средства)3) law. Nummerschild4) auto. Kennzeichen, Nummernplatte, Nummernschild, Kontrollschild (швейцарский термин), Kennzeichen (транспортного средства), Kennzeichenschild, Kennzeichentafel -
19 клеймить
v1) gener. (j-m) ein Mal aufbrennen (кого-л.), Kennzeichen auftragen, bestempeln (что-л.), brennen (скот, товары), eichen (меры и весы), eichen (приборы), markieren, zeichnen, anprangern (позором), brandmarken (позором)2) eng. abstempeln, auszeichnen, kennzeichnen, stampfen, stempeln, strampfen, (ударным способом) schlagzahlen4) textile. aufstempeln, stempeln (изделия)5) leath. überstempeln6) weld. prägen7) swiss. sinnen (весы, измерительные приборы)8) f.trade. Signieren, ein Kennzeichen aufbringen, ein Kennzeichen stempeln9) wood. anweisen -
20 маркировать
v1) gener. Kennzeichen auftragen, beschriften, bezeichnen, kennzeichnen, markieren, märken2) eng. abstempeln, benennen, etikettieren, stampfen, stempeln, strampfen3) forestr. auszeichnen (деревья, предназначенные для рубки)5) IT. zeichnen6) leath. überstempeln7) weld. prägen8) f.trade. ein Kennzeichen aufbringen, ein Kennzeichen stempeln, Signieren, auszeichnen (товар)9) wood. anweisen, schalmen (круглый лесоматериал)10) nav. anmarken
См. также в других словарях:
Kennzeichen D — hat folgende Bedeutungen: Ovales Nationalitätszeichen für Deutschland, das meistens als Aufkleber auf dem Heck von Kraftfahrzeugen angebracht wird. Eine Fernsehsendung im ZDF, siehe Kennzeichen D (Fernsehen). Ein Album von Thomas D … Deutsch Wikipedia
Kennzeichen — Kennzeichen,das:1.⇨Merkmal,Eigenschaft–2.polizeilichesK.:⇨Autonummer KennzeichenMerkmal,Zeichen,Kriterium,Attribut,Charakteristikum,Zug,Charakterzug,Symptom,Eigentümlichkeit,Prüfstein,Besonderheit,Signum … Das Wörterbuch der Synonyme
Kennzeichen — ↑Attribut, ↑Charakteristikum, ↑Emblem, ↑Kriterium, ↑Markierung, ↑Signatur, ↑Signum, ↑Symbol, ↑Symptom, ↑Token … Das große Fremdwörterbuch
Kennzeichen — Sn std. (16. Jh.) Stammwort. Neubildung mit der Bedeutung Erkennungszeichen . deutsch s. kennen, s. Zeichen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kennzeichen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wahrzeichen • Sehenswürdigkeit … Deutsch Wörterbuch
Kennzeichen — das Kennzeichen, (Mittelstufe) charakteristisches Merkmal Beispiel: Das Misstrauen ist ein Kennzeichen der Neuzeit. Kollokation: ein Mann ohne besondere Kennzeichen das Kennzeichen, (Aufbaustufe) Zulassungsnummer eines Fahrzeugs Synonym:… … Extremes Deutsch
Kennzeichen — Als Kennzeichen bezeichnet man: allgemein ein Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt die Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs, insbesondere: bei Kraftfahrzeugen, siehe Kraftfahrzeugkennzeichen (einschließlich… … Deutsch Wikipedia
Kennzeichen — Attribut; Eigenschaft; Charakteristikum; Merkmal; Besonderheit; Stempel; Autokennzeichen; Kfz Kennzeichen; Nummernschild; Stigma; Zeichen; … Universal-Lexikon
Kennzeichen — Kẹnn·zei·chen das; 1 etwas Besonderes, an dem man jemanden / etwas erkennen, identifizieren, von anderen Personen / Dingen unterscheiden kann ≈ Merkmal <ein auffälliges, deutliches, sicheres Kennzeichen>: Im Pass werden besondere… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kennzeichen — Zeichen: Das gemeingerm. Substantiv mhd. zeichen, ahd. zeihhan »‹An›zeichen, Merkmal; Sinnbild; Sternbild; Vorzeichen; Wunder«, got. taikn, taikns »‹Wunder›zeichen«, engl. token »Zeichen, Merkmal«, schwed. tecken »Zeichen« gehört zu der unter ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Kennzeichen — das Kennzeichen, Welches Kennzeichen hat Ihr Auto? … Deutsch-Test für Zuwanderer