-
1 këngë
canzone, canto -
2 këngë mortore
canto funebreDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > këngë mortore
-
3 songs
këngë -
4 pieśń
këngë -
5 piosenka
këngë -
6 śpiew
këngë -
7 song
[song] n 1. këngë; give us a song na këndo diçka. 2. fig. hiçgjë, çikërrimë; I bought it for a song e bleva për një copë bukë/fare lirë/gati falas.● song and dance amer., zhrg. a). justifikim; she gave him the same old song and dance ajo i përsëriti të njëjtin justifikim bajat; b). zhurmë, poterë; he made a great song and dance about... bëri shumë zhurmë për punën e...● songbird ['songbë:d] n. zog këngëtar● songbook ['songbuk] n. libër/përmbledhje këngësh● song hit ['song hit] n. këngë e suksesshme● Song of Solomon, Song of Songs ['song ëv 'solëmën, song ëv songs] n., hist. Këngë e mbretit Solomon (libër i veçant i Biblës)● song writer ['song 'raitë:(r)] n. autor këngësh (poet, kompozitor); këngëtar-autor● songster ['songstë:] n 1. këngëtar. 2.autor këngësh. 3. zog këngëtar● songstress ['songstris] n. këngëtare● for a song [fo: ë song] shumë lirë, gati falas, për një copë buke, fare xhaba, fare lirë, badiava. ( BADIHAVA ndajf. bised. 1. Falas. Merrte ( jepte) badihava. Hante badihava. Punonte badihava. 2. Shumë lirë, gati falas. E bleu ( e shiti) badihava. 3. fig. Pa dobi, kot së koti, kot; pa e marrë me gjithë mend dhe pa ndier përgjegjësi; në erë, në tym. Fliste ( bluante) badihava. Dëgjonte badihava. 4. përd. mb. Që kushton shumë lirë; që jepet falas ose pothuaj falas. Mall ( plaçkë) badihava.)* * *këngë -
8 carol
['kærël] n.,v. -n 1. fet. këngë gazmore. 2. këngë zogjsh, cicërimë /-v 1. këndoj. 2. cicëron. 3. kremtoj, festoj me këngë -
9 nenia
n. 1) ligjë, këngë vaji. 2) këngë monotone. -
10 chanty
chant ( e) y ['shænti, 'çænti] n. këngë marinarësh, këngë e kënduar nga marinarët derisa punojnë -
11 barcarola
n. barkarolë ( këngë e gondolierëve venecianë).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > barcarola
-
12 cantilena
n. 1) këngë monotone. 2) ninullë. 3) bisedë e mërzitshme.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cantilena
-
13 canto
n. këngë lirike -
14 canzone
n. 1) poezi lirike. 2) këngë. -
15 ode
ode* * *n. ode, këngë, vjershë lirike. -
16 paroliere
n. autor (i tekstit të një kënge), libretist (i komedive muzikore).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > paroliere
-
17 romanza
n. romancë, këngë. -
18 stornello
n. këngë e shkurtur popullore.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > stornello
-
19 cockcrow
['kokkrou] n 1. këngë e gjelit, kikiriki. 2. mëngjes herët -
20 croon
[kru:n] v.,n. -v. këndoj nën zë, murmuris /-n. këngë e lehtë, nën zëcrooner ['kru:në:] n. këngëtar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kenge — Kenge … Deutsch Wikipedia
Kenge — es un territorio y una localidad de la provincia del Kwango en la República Democrática del Congo. A 2009 tenía una población estimada de 41.612 habitantes.[1] Colectividades Se divide en la chefferie de Pelende Nord en los secteurs de Bukanga… … Wikipedia Español
kengė — sf. (1) K, kengė̃ (4) KI592 1. geležinis ar medinis kablys, įkaltas ppr. į sieną kam pakabinti ar pririšti: Kabink kepurę ant kengės Mrj. Ant kengės pasikabinę pantį veja J(Erž). Ištrauk kengę iš sienos – ana nėkam nereikalinga Pln. Jis nuo… … Dictionary of the Lithuanian Language
Kenge — Territoire de Kenge Administration Pays Congo, republique démocratique !République démocratique du Congo … Wikipédia en Français
kenge — alkékenge … Dictionnaire des rimes
Bistum Kenge — Basisdaten Staat Demokratische Republik Kongo Metropolitanbistum Erzbistum Kinshasa … Deutsch Wikipedia
Roman Catholic Diocese of Kenge — Infobox Diocese| jurisdiction=Diocese name= Kenge latin= Dioecesis Kengensis country= Democratic Republic of the Congo metropolitan=Kinshasa rite=Latin Rite cathedral = cocathedral = area= 34,385 population= 768,996 population as of= 2004… … Wikipedia
Musique albanaise — Sommaire 1 Musique traditionnelle 2 Musique folklorique 3 Instruments de musique 4 Autres musiques … Wikipédia en Français
IGUANA Computing — Independent Group of Unix Alikes and Networking Activists (IGUANA) are developers of the Wombat system.IGUANA is also an operating system (OS) personality that provides a set of services for memory management and process protection. Iguana is… … Wikipedia
List of Dickensian characters — This is a list of characters in the works of Charles Dickens. Contents: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | … Wikipedia
Оруту — Оруту кенийский струнно смычковый музыкальный инструмент. В разных племенах данный музыкальный инструмент известен под разными названиями: Название Племя Мбеве Камба Уандиди Киуйу Иширири Лухйа Оруту Луо Инструмент изготавливается из дерева … Википедия