-
1 adjudicate
[ə'‹u:dikeit](to act as a judge (in an artistic competition etc).) dømme; afgøre; afsige kendelse- adjudicator* * *[ə'‹u:dikeit](to act as a judge (in an artistic competition etc).) dømme; afgøre; afsige kendelse- adjudicator -
2 adjudication
-
3 decree
[di'kri:] 1. noun1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) dekret; forordning; befaling2) (a ruling of a court of civil law.) kendelse2. verb(to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) dekretere; bestemme* * *[di'kri:] 1. noun1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) dekret; forordning; befaling2) (a ruling of a court of civil law.) kendelse2. verb(to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) dekretere; bestemme -
4 rule
[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre2) (a regulation or order: school rules.) regel; -regel3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) lineal2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regere2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) erklære3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) tegne (med lineal)•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) afsige kendelse- rule off
- rule out* * *[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre2) (a regulation or order: school rules.) regel; -regel3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) lineal2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regere2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) erklære3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) tegne (med lineal)•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) afsige kendelse- rule off
- rule out -
5 verdict
['və:dikt]1) (the decision of a jury at the end of a trial: The jury brought in a verdict of guilty.) kendelse2) (an opinion or decision reached after consideration: The competitors are still waiting for the verdict of the judges.) afgørelse; dom* * *['və:dikt]1) (the decision of a jury at the end of a trial: The jury brought in a verdict of guilty.) kendelse2) (an opinion or decision reached after consideration: The competitors are still waiting for the verdict of the judges.) afgørelse; dom
См. также в других словарях:
kendelse — ken|del|se sb., n, r, rne; afsige en kendelse … Dansk ordbog
Jyllands-Posten — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Jyllands Postens Fond Publisher JP/Politikens Hus A/S Editor … Wikipedia
Afsigt — Afsigt, i det ældre danske retssprog ensbetydende med dom eller kendelse … Danske encyklopædi
Judicium — har flere betydninger: 1. Dom, kendelse. 2. Domstol. 3. Dømmekraft … Danske encyklopædi
Konklusion — Slutning, skøn, kendelse … Danske encyklopædi
kære — I kæ|re 1. kæ|re sb. (fk.) (appel) II kæ|re 2. kæ|re vb., r, de, t (anke); kære en kendelse … Dansk ordbog
påkende — på|ken|de vb., r, påkendte, påkendt (afsige dom el. kendelse) … Dansk ordbog
retskendelse — rets|ken|del|se sb., n, r, rne (kendelse afsagt af domstol) … Dansk ordbog
