-
1 kelle
1. derogatory head. 2. boiled sheep´s head. 3. head (of cabbage). 4. ear or head (of grain). 5. cake or ball (of cheese). 6. formerly cone (of sugar). - götürür gibi with unnecessary haste. -sini koltuğuna almak to take one´s life in one´s hands. - koşturmak to hurry unnecessarily. - kulak yerinde strapping, big and robust (man). - peyniri a sheep´s milk cheese. - şekeri formerly sugar sold in cones. -sini uçurmak /ın/ colloq. to cut (someone´s) head off. -yi vermek /a/ colloq. to give one´s life (for).
См. также в других словарях:
kelle kulak yerinde — 1) kanlı canlı ve iri yapılı olan 2) gösterişli, itibarlı sayılan Aralarında yaşlı başlı, kelle kulak yerinde, efendiden adamlar da var. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
kelle — is., Far. kelle 1) Koyun, kuzu ve keçinin pişirilmiş başı 2) Ekinlerde başak 3) Külçe biçimindeki şeker Şekerin kellesi yetmiş üç kuruştan satılıyor. A. İlhan 4) tkz. Baş, kafa Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kelle götürmek kelle koşturmak… … Çağatay Osmanlı Sözlük
