-
1 keineswegs
keineswegs ['--'-] adves ist \keineswegs so wie Sie denken hiç de düşündüğünüz gibi değil2) ( nicht im geringsten) zerre kadar değil;sie ist \keineswegs dumm katiyen [o hiç de] aptal değildir -
2 keineswegs
keineswegs adv ни най-малко, съвсем не; "Bist du verärgert?" - "keineswegs!" Ядосан ли си? - Ни най-малко.* * *av по никакъв начин. -
3 keineswegs
keineswegs adv hiç, hiçbir şekilde, asla (+ Verneinung) -
4 keineswegs
keineswegs mod adv ни под каки́м ви́дом, ни в ко́ем слу́чае; нико́им о́бразом; ничу́ть, нима́ло; отню́дь не -
5 keineswegs
keineswegs semmi esetre sem -
6 keineswegs
keineswegs→ link=keinesfalls keinesfalls/link -
7 keineswegs
Adv. not at all; (alles andere als) anything but* * *nowise; by no means; not at all; in no way* * *kei|nes|wegs ['kainəs'veːks]advnot at all, by no means; (als Antwort) not in the least, not at allich fühle mich kéíneswegs schuldig — I do not feel in the least guilty or in any way guilty
* * *1) (not at all: He was far from helpful.) far from2) (not at all: He's nothing like his father.) nothing* * *kei·nes·wegs[ˈkainəsˈve:ks]adv not at all, by no means* * *Adverb by no means; not by any means; not at allsein Einfluss darf keineswegs unterschätzt werden — his influence must in no way be underestimated
* * ** * *Adverb by no means; not by any means; not at all* * *adv.by no means adv.noway adv. -
8 keineswegs
'kaɪnəsveːksadvde ninguna manera, en absoluto, de manera algunakeineswegs ['--'-]en absoluto; sie ist keineswegs dumm no es nada tontaAdverb -
9 keineswegs
'kaɪnəsveːksadven aucune façon, nullementkeineswegsk136e9342ei/136e9342nesw71e23ca0e/71e23ca0gs ['ke39291efai/e39291efnəs've:ks]Beispiel: sie ist keineswegs zufrieden elle n'est absolument pas satisfaite -
10 keineswegs
- {none} không chút nào, tuyệt không - {nothing} hẳn không, tuyệt nhiên không - {noways} không một chút nào - {nowise} = keineswegs! {nothing of the kind!}+ = er ist keineswegs reich {he is anything but rich}+ -
11 keineswegs
keinesfalls, keineswegs på ingen måde, slet ikke -
12 keineswegs
keinesfalls, keineswegs inte alls; inte på något sätt -
13 keineswegs
keineswegs adv bynajmniej nie, wcale nie -
14 keineswegs
-
15 keineswegs
нареч.общ. ни под каким видом, никоим образом, нимало, ничуть, отнюдь не, вовсе не, никак не, ни в коем случае -
16 keineswegs
-
17 Keineswegs!
ausdr.No way! expr. -
18 keineswegs
kei·nes·wegs [ʼkainəsʼve:ks] advnot at all, by no means -
19 keineswegs
-
20 keineswegs
adv никоим образом; ничутьIch fühle mich kéíneswégs beléídigt. — Я ничуть не чувствую себя обиженным.
См. также в других словарях:
keineswegs! — keineswegs! … Deutsch Wörterbuch
keineswegs — Adv. (Mittelstufe) überhaupt nicht Synonym: keinesfalls Beispiele: Das habe ich keineswegs erwartet. Ich hatte keineswegs die Absicht, Sie zu stören … Extremes Deutsch
keineswegs — [Redensart] Auch: • auf keinen Fall Bsp.: • Gebrauche auf keinen Fall dieses Wort! … Deutsch Wörterbuch
keineswegs — mitnichten; in keiner Weise; keinesfalls; in keinster Weise; auf keinen Fall; nicht; nein; denkste (umgangssprachlich); nö (umgangssprachlich); Pustekuchen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
keineswegs — absolut nicht, auf keinen Fall, durchaus/gewiss nicht, in keiner Weise, keinesfalls, nicht etwa, nicht im Entferntesten/Geringsten; (nachdrücklich): ganz und gar nicht; (geh. veraltend, häufig spött.): mitnichten. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
keineswegs — kei·nes·wegs Adv; verwendet, um auszudrücken, dass etwas überhaupt nicht zutrifft ≈ nicht im Entferntesten: Ich hatte keineswegs die Absicht, dich zu kränken; ,,War sie verärgert? ,,Keineswegs … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
keineswegs — kein: Das allein stehend und attributiv gebrauchte Pronomen ist in mhd. Zeit durch Kürzung aus de‹c›hein »irgendein« in Mischung mit älterem ne‹c›hein »kein« entstanden, nachdem silbenanlautendes ch zu k geworden war. Die Entstehung von ahd.… … Das Herkunftswörterbuch
keineswegs — kei|nes|wegs … Die deutsche Rechtschreibung
Mensch: Der Naturzusammenhang des menschlichen Lebens — In irgend einem abgelegenen Winkel des in zahllosen Sonnensystemen flimmernd ausgegossenen Weltalls gab es einmal ein Gestirn, auf dem kluge Thiere das Erkennen erfanden. Es war die hochmüthigste und verlogenste Minute der »Weltgeschichte«:… … Universal-Lexikon
Spätantike — Eines der bekanntesten Bauwerke der Spätantike: die Hagia Sophia im heutigen Istanbul (errichtet ab 532 unter Justinian I.). Die Minarette wurden erst nach der Eroberung Konstantinopels durch die Türken 1453 hinzugefügt. Spätantike ist eine… … Deutsch Wikipedia
Völkerwanderung — Spangenhelm aus dem 6. Jahrhundert, Import aus oströmischen Werkstätten. In der historischen Forschung wird unter dem Begriff Völkerwanderung im engeren Sinne die Wanderbewegung vor allem germanischer Gruppen im Zeitraum vom Einbruch der Hunnen… … Deutsch Wikipedia