Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

kein+mensch

  • 1 Aber

    n; es ist ein - dabei tu ima neka zapreka; er hat immer ein Wenn und ein - uvijek oklijeva, vazda je neodlučan; es ist kein Mensch ohne ein - nema čovjeka bez pogreške

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Aber

  • 2 falsch

    adj lažan (-žna, -žno), pretvoran (-rna, -rno), neiskren; auf jdn. - sein srditi se na koga; - schreiben pogrešno pisati (-šem); - schwören krivo se zakleti (-kunem, zaklinjali, -njem) ein Wort - aussprechen riječ krivo izgovoriti; - spielen varati pri igri; - wie ein Fuchs lisičji pretvorno; -e Scham neopravdana sramežljivost (stidljivost, -i); -e Münze krivotvoren kovan novac (-vca); eine -e Flagge führen ploviti pod tuđom zastavom; -e Zähne umjetni zubi; -er Hase isjeckano meso, priređeno kao zečetina; auf -er Fährte sein promašiti trag, ići krivim tragom; ein -es Zeugnis ablegen, - aussagen laažno svjedočiti; ein -er Mensch šarenjak m, pretvorica f; ein -er Wechsel krivotvorena mjenica; -er Schlüssel otpirač m; ein -es Urteil pogrešan sud; in ein -es Licht setzen staviti (stavljati) u krivo svjetlo, fig nezgodno prikazati (-žem, prikazivati, -zujem); ohne Falsch bez primisli, iskren; es ist kein Falsch in ihm iskren je

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > falsch

См. также в других словарях:

  • Kein Mensch! — KeinMenscH! war eine Rock und NDW Band aus Hagen in den frühen 1980er Jahren. International war sie eine der ersten Bands, die das Schlagzeug durch den Drumsynthesizer Roland TR 808 ersetzten. Sie brachte zwei Singles heraus, deren Stücke auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein mensch — KeinMenscH! war eine Rock und NDW Band aus Hagen in den frühen 1980er Jahren. International war sie eine der ersten Bands, die das Schlagzeug durch den Drumsynthesizer Roland TR 808 ersetzten. Sie brachte zwei Singles heraus, deren Stücke auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein mensch! — KeinMenscH! war eine Rock und NDW Band aus Hagen in den frühen 1980er Jahren. International war sie eine der ersten Bands, die das Schlagzeug durch den Drumsynthesizer Roland TR 808 ersetzten. Sie brachte zwei Singles heraus, deren Stücke auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein Mensch ist illegal — (kmii) ist ein bundesweites politisches Netzwerk antirassistischer Gruppen und Kirchenasyl Initiativen, das sich für Einwanderer einsetzt, die keine Aufenthaltsberechtigung in dem Land haben, in das sie immigriert sind, die entsprechende… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein mensch ist illegal — (kmii) ist ein bundesweites politisches Netzwerk antirassistischer Gruppen und Kirchenasyl Initiativen, das sich für Einwanderer einsetzt, die keine Aufenthaltsberechtigung in dem Land haben, in das sie immigriert sind, die entsprechende… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein Mensch mehr sein —   Mit der umgangssprachlichen Redewendung wird ausgedrückt, dass jemand völlig erschöpft, am Ende seiner Kräfte ist: Zehn Stunden Akkordarbeit da bist du hinterher kein Mensch mehr! …   Universal-Lexikon

  • Kein Mensch muss müssen —   Dieses zur Redensart gewordene Zitat hat seinen Ursprung wahrscheinlich in Lessings Drama »Nathan der Weise« (1779). Im 3. Auftritt des 1. Aufzugs äußert Nathan im Gespräch mit dem Derwisch: »Kein Mensch muss müssen, und ein Derwisch… …   Universal-Lexikon

  • Kein Mensch muß müssen — Kein Mensch muß müssen, Zitat aus Lessings »Nathan der Weise« (1. Akt, 3. Auftritt) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kein Mensch — kein Aas (umgangssprachlich); kein Schwein (derb); keiner; nicht einer; niemand; keine Sau (derb) …   Universal-Lexikon

  • kein mensch ist illegal — Demo gegen die Inhaftierung von 16 Personen, die beim Training des FC Sans Papiers beteiligt waren. Wien, 29. 4. 2010. kein mensch ist illegal (kmii) ist ein bundesweites politisches Netzwerk antirassistischer Gruppen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Kein — Kein, ein Adjectiv, welches einen Gegenstand so genau bestimmet, daß es weder einer Comparation fähig ist, noch einen Artikel vor sich leidet. Es kommt in zwey einander gerade entgegen gesetzten Bedeutungen vor. 1. * Für die unbestimmten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»