-
41 fallende Kehlnaht
прил.свар. вертикальный угловой шов, сваренный сверху вниз, вертикальный шов таврового соединения, сваренный сверху вниз -
42 hohle Kehlnaht
прил.свар. вогнутый угловой шов, вогнутый шов таврового соединения, ослабленный угловой шов, ослабленный шов таврового соединение, ослабленный шов таврового соединения -
43 horizontale Kehlnaht
прил.свар. горизонтальный угловой шов (на вертикальной плоскости), горизонтальный шов таврового соединения (на вертикальной плоскости)Универсальный немецко-русский словарь > horizontale Kehlnaht
-
44 innere Kehlnaht
прил.свар. внутренний угловой шов, внутренний шов углового соединения -
45 konkave Kehlnaht
прил.свар. вогнутый угловой шов, вогнутый шов таврового соединения, ослабленный угловой шов, ослабленный шов таврового соединение, ослабленный шов таврового соединения -
46 konkave Kehlnaht schw.
прил.свз. вогнутый угловой шов, ослабленный угловой шовУниверсальный немецко-русский словарь > konkave Kehlnaht schw.
-
47 konvexe Kehlnaht
прил.свар. выпуклый угловой шов, выпуклый шов таврового соединения, усиленный угловой шов, усиленный шов таврового соединения -
48 leichte Kehlnaht
прил.свар. вогнутый угловой шов, вогнутый шов таврового соединения, ослабленный угловой шов, ослабленный шов таврового соединение, ослабленный шов таврового соединения -
49 leichte Kehlnaht schw.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > leichte Kehlnaht schw.
-
50 liegende Kehlnaht schw.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > liegende Kehlnaht schw.
-
51 ohne Luftspalt Kehlnaht
Универсальный немецко-русский словарь > ohne Luftspalt Kehlnaht
-
52 senkrechte Kehlnaht
прил.свар. вертикальный угловой шов, вертикальный шов таврового соединения -
53 senkrechte Kehlnaht schw.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > senkrechte Kehlnaht schw.
-
54 steigende Kehlnaht
прил.свар. вертикальный угловой шов, сваренный снизу вверх, вертикальный шов таврового соединения, сваренный снизу вверх -
55 unbearbeitete Kehlnaht
прил.свар. угловой шов с неснятым усилением, шов таврового соединения с неснятым усилениемУниверсальный немецко-русский словарь > unbearbeitete Kehlnaht
-
56 unterbrochene Kehlnaht
прил.свар. прерывистый угловой шов, прерывистый шов таврового соединенияУниверсальный немецко-русский словарь > unterbrochene Kehlnaht
-
57 unterbrochene Kehlnaht schw.
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unterbrochene Kehlnaht schw.
-
58 versenkte Kehlnaht
прил.свар. угловой шов со скосом кромки, шов таврового соединения со скосом кромки -
59 volle Kehlnaht
прил.1) стр. выпуклый угловой шов, усиленный угловой шов2) свар. выпуклый шов таврового соединения, усиленный шов таврового соединения -
60 Konkavität der Kehlnaht
сущ.судостр. ослабление углового шваУниверсальный немецко-русский словарь > Konkavität der Kehlnaht
См. также в других словарях:
Kehlnaht — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Kehlnaht — Schweißnaht zur Verbindung senkrecht, geneigt oder flach aufeinander liegender Bauteile. Die Schweißnaht wird in die durch die Bauteile gebildete Kehle gelegt. Nach der Lage der Naht werden Hals , Flanken und Stirnkehlnähte unterschieden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektronenstrahlschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia