-
21 Kehlkopf
m -(e)s, -köpfe anat grkljan -
22 Kehlkopf
m <-(e)s,..köpfe> гортань -
23 Kehlkopf
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kehlkopf
-
24 Kehlkopf
горта́нь f -
25 Kehlkopf
Kéhlkopf m -(e)s,..köpfeгорта́нь -
26 Kehlkopf m
гръклян {м} -
27 Kehlkopf
m.gırtlak -
28 Kehlkopf
mгортань, Larynx -
29 Kehlkopf
m, анат.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kehlkopf
-
30 Kehlkopf
m -
31 Kehlkopf
m1. laryngeal2. larynx3. voicebox4. voice box -
32 Kehlkopf
m anat. qırtlaq -
33 Kehlkopf
krtań -
34 Kehlkopf-Präkanzerose
fпредра́к m горта́ни -
35 Kehlkopf-Präkanzerose
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Kehlkopf-Präkanzerose
-
36 der Kehlkopf
(Medizin) - {larynx} thanh quản -
37 spiegeln
I v/i (glitzern) glitter, shine; (reflektieren) reflect the light; stärker: (blenden) dazzle, glare; meine Brille spiegelt so I get so much dazzle (Am. glare) with my glassesII v/t1. reflect (auch fig.)2. MED. (Magen, Kehlkopf etc.) examine with a speculumIII v/refl be reflected; fig. auch be mirrored; die Angst spiegelte sich in i-m Gesicht fear was mirrored in her face* * *spie|geln ['ʃpiːgln]1. vi(= reflektieren) to reflect (the light); (= glitzern) to gleam, to shine2. vtto reflect, to mirror3. vrto be mirrored or reflected; (= sich betrachten) to look at one's reflection* * *1) (to reflect as a mirror does: The smooth surface of the lake mirrored the surrounding mountains.) mirror2) ((of a mirror etc) to give an image of: She was reflected in the mirror/water.) reflect* * *spie·geln[ˈʃpi:gl̩n]I. vi1. (spiegelblank sein) to gleam [or shine2. (stark reflektieren) to reflect [or mirrorII. vr* * *1.intransitives Verb1) (glänzen) shine; gleam2) (als Spiegel wirken) reflect the light2.transitives Verb reflect; mirror3.reflexives Verb (auch fig.) be mirrored or reflected* * *A. v/i (glitzern) glitter, shine; (reflektieren) reflect the light; stärker: (blenden) dazzle, glare;meine Brille spiegelt so I get so much dazzle (US glare) with my glassesB. v/t1. reflect (auch fig)2. MED (Magen, Kehlkopf etc) examine with a speculumC. v/r be reflected; fig auch be mirrored;die Angst spiegelte sich in i-m Gesicht fear was mirrored in her face* * *1.intransitives Verb1) (glänzen) shine; gleam2) (als Spiegel wirken) reflect the light2.transitives Verb reflect; mirror3.reflexives Verb (auch fig.) be mirrored or reflected* * *v.to mirror v. -
38 горловой
-
39 гортань
жKehlkopf m (умл.) -
40 горловой
горловой Hals...; Kehlkopf...
См. также в других словарях:
Kehlkopf — (Larynx, hierzu Tafel »Kehlkopf«), bei den Wirbeltieren eine Verstärkung und Umbildung eines Teiles der Luftröhre. Er besteht bei den Amphibien aus zwei Knorpelstreifen, die durch Muskeln bis zum Verschluß der Luftröhre, an deren Anfang sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kehlkopf — Kehlkopf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kehlkopf — (Larynx), der größtentheils knorpelige, bewegliche, bes. zum Stimmorgan ausgebildete Körpertheil, durch welchen die Luft zur Luftröhre, an die er unterwärts so angefügt ist, daß man ibn selbst als einen Theil von ihr betrachten kann, gelangt u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kehlkopf — (Larynx), der Pförtner der Atmung und das Organ der Stimmbildung, wird von außen als harter Körper gefühlt, bei Männern auch gesehen (Adamsapfel, s.d.), besteht aus den Schild , Ring und Gießkannen oder Stellknorpeln und den beiden Stimmbändern,… … Kleines Konversations-Lexikon
Kehlkopf — ⇒ Larynx … Deutsch wörterbuch der biologie
Kehlkopf — Kehlkopf,der:Adamsapfel♦umg:Griebs(landsch) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kehlkopf — ↑Larynx … Das große Fremdwörterbuch
Kehlkopf- — aryngo..., Laryngo … Das große Fremdwörterbuch
Kehlkopf — Zeichnung des Kehlkopfes Seitenschnitt … Deutsch Wikipedia
Kehlkopf — Adamsapfel (umgangssprachlich); Larynx (fachsprachlich) * * * Kehl|kopf [ ke:lkɔpf̮], der; [e]s, Kehlköpfe [ ke:lkœpf̮ə]: im Hals vor der Speiseröhre liegendes Organ, das bei der Stimmbildung von entscheidender Bedeutung ist: ein hervortretender… … Universal-Lexikon
Kehlkopf — der Kehlkopf, ö e (Aufbaustufe) Teil des Atemtrakts, der den Übergang vom Rachen zur Luftröhre bildet Beispiel: Er hat sich eine Entzündung des Kehlkopfs zugezogen … Extremes Deutsch