Перевод: с английского на русский

с русского на английский

kees

  • 1 кис

    kees

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > кис

  • 2 Yankee

    1.
    1) ист Так в XVII в. англичане пренебрежительно называли голландцев. Происхождение слова остается неясным, его возводят то к шотландскому "yankie" (= "умная женщина"), то к искаженному в произношении индейцев слову "English", но чаще всего его связывают с фламандским прозвищем голландца "Jan Kees" (= "Сырный Ян"). К XVIII в. так называли американца-иммигранта из Голландии, потом любого американского колониста. Это значение - "американец" - сохранилось у англичан и сегодня в краткой форме "Yank"
    2) Северянин, житель одного из северных штатов. В этом значении было особенно распространено на Юге во время Гражданской войны [ Civil War], когда так называли солдат армии Союза [ Union]. В лексиконе ультра-патриотов Юга до сих пор носит презрительный оттенок
    3) Ныне жители южных штатов называют так жителей северных, те - жителей Новой Англии, жители Новой Англии - жителей штата Коннектикут, а последние охотно называют так сами себя. Прообразом изворотливого янки из Коннектикута [Connecticut Yankee] послужил Скользкий Сэм [Sam Slick], персонаж канадского писателя-юмориста Т. Халибертона [Haliburton, Thomas] (1796-1865), а самым знаменитым янки из Коннектикута стал старший мастер оружейного завода ["the Boss"] из романа М. Твена [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)] "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" ["Connecticut Yankee in King Arthur's Court"] (1889).
    2.
    диалект "янки"
    Новоанглийский диалект, особенно проявляющийся в произношении. Типичный янки в знак согласия говорит "Yep", а в случае несогласия - "Nope"

    English-Russian dictionary of regional studies > Yankee

См. также в других словарях:

  • Kees — bezeichnet einen Gletscher in den Ostalpen, bis ins frühe 19. Jahrhundert bedeutete es zusätzlich auch Firn und Altschnee Kees ist die niederländische Kurzform der Vornamen Kornelius, Cornelius, Kornelis oder Cornelis Namensträger des Vornamens… …   Deutsch Wikipedia

  • Kees — 〈n. 11; bair. österr.〉 Gletscher [<ahd. ches „Eis“; Herkunft ungeklärt] * * * Kees, das; es, e [mhd. nicht belegt, ahd. chēs = Eis, Frost, H. u.] (österr. landsch.): Gletscher. * * * Kees, das; es, e [mhd. nicht belegt, ahd. chēs = Eis, Frost …   Universal-Lexikon

  • Kees — Kees, in Salzburg u. Kärnten, so v.w. Gletscher …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kees — (Keß, das), in den Österreichischen Alpen, insbes. im Tauerngebiet, soviel wie Gletscher …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kees — Kees, in Salzburg, Tirol und Kärnten, s.v.w. Gletscher …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kees — m Dutch: pet form of CORNELIS (SEE Cornelis), now also used as an independent given name. Variant: Cees …   First names dictionary

  • Kees — Sn Gletscher per. Wortschatz oobd. (11. Jh.), mhd. kes fetter Boden, steiniger Sand , ahd. kes Eis Stammwort. Die Zugehörigkeit des mittelhochdeutschen Wortes ist ganz unsicher. Herkunft unklar. ✎ Kroes, H. W.J. GRM 36 (1955), 78. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kees — kees·hond; …   English syllables

  • Kees — Kees, das; es, e (österreichisch landschaftlich für Gletscher) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • KEES — Infobox Radio station name = KEES city = Gladewater, Texas area = branding = slogan = (Kees) Talkradio airdate = frequency = 1430 kHz format = News Talk Information power = 5,000 watts day 1,000 watts night erp = haat = class = B facility id =… …   Wikipedia

  • Kees — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kees peut désigner : Patronyme Ernest Kees, éventailliste à Paris au début du XIXe siècle. Hermann Kees (1886 1964), égyptologue allemand.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»