Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

keepsake+(noun)

  • 1 keepsake

    • muistoesine
    • muisto
    * * *
    noun (something given or taken to be kept in memory of the giver: She gave him a piece of her hair as a keepsake.) muisto

    English-Finnish dictionary > keepsake

  • 2 keep

    • hoitaa
    • varjella
    • viivyttää
    • elatus
    • elättää
    • estää
    • täyttää
    • pysytellä
    • pysyttää
    • pysyä
    • pysyttäytyä
    • linna
    military
    • linnoitus
    • hallita
    • pidättää
    • pelastaa
    • pidellä
    • salata
    • suojella
    • säilyttää
    • säilyä
    • tallettaa
    • säästää
    • ylläpitää
    • pitää kunnossa
    • pitää
    • pitää kaupan
    * * *
    ki:p 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) pitää
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) säilyttää
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) pitää
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) jatkaa
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) pitää varastossa
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) hoitaa
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) säilyä
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) pitää
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) pidätellä
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) elättää
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) pitää
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) juhlia
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) ylläpito
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Finnish dictionary > keep

См. также в других словарях:

  • keepsake — ► NOUN ▪ a small item kept in memory of the person who gave it or originally owned it …   English terms dictionary

  • keepsake — noun /ˈkiːp.seɪk/ a) Some object given by a person and retained in memory of something or someone; something kept for sentimental or nostalgic reasons. She gave him a lock of hair as a keepsake of their time together. b) Specifically, a type of… …   Wiktionary

  • keepsake — noun Etymology: 1keep + sake (as in namesake) Date: 1790 something kept or given to be kept as a memento …   New Collegiate Dictionary

  • keepsake — noun a small item kept in memory of the person who gave it or originally owned it …   English new terms dictionary

  • keepsake — noun (C) a small object that reminds you of someone …   Longman dictionary of contemporary English

  • keepsake — noun a box with concert programs, pressed corsages, and other keepsakes Syn: memento, souvenir, reminder, remembrance, token; party favor, bomboniere …   Thesaurus of popular words

  • keepsake — UK [ˈkiːpˌseɪk] / US [ˈkɪpˌseɪk] noun [countable] Word forms keepsake : singular keepsake plural keepsakes a small object that you keep in order to remind you of someone or something …   English dictionary

  • keepsake — I (New American Roget s College Thesaurus) n. memento, souvenir, reminder, token. See memory. II (Roget s IV) n. Syn. memento, token, remembrance; see souvenir . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. memento, reminder, souvenir, memorial, token,… …   English dictionary for students

  • keepsake — keep|sake [ kip,seık ] noun count a small object that you keep in order to remind you of something or someone …   Usage of the words and phrases in modern English

  • keepsake — /ˈkipseɪk / (say keepsayk) noun anything kept, or given to be kept, for the sake of the giver, as a token of remembrance, friendship, etc …  

  • memento — noun A keepsake; an object kept as a reminder of a place or event. I kept the shell as a memento of my visit to the seashore. Syn: keepsake, souvenir, memorabilia …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»