Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

keep+under

  • 1 suzbijati

    vt impf fight, combat, (keep under) control, (keep in) check, suppress, keep down, keep at bay; (otkloniti) ward/fend/ /stave off, avert, counter; - osujetiti, spriječiti
    * * *
    • combat
    • fight
    • counteract
    • mortify

    Hrvatski-Engleski rječnik > suzbijati

  • 2 disciplinirati

    vt pf/impf discipline, get/bring (one) into line, bring to heel, bring under control, reduce to d., keep under d., bend one to strict d.
    * * *
    • discipline

    Hrvatski-Engleski rječnik > disciplinirati

  • 3 naljutiti se

    vr pf become (coll get) angry/annoyed, lose one's temper; coll: fly off the handle, get hot under the collar, go up the wall; sl: blow one's top, lose one's cool (-razbjesniti se) I ne - se keep one's temper, sl keep one's cool
    * * *
    • displease
    • get angry
    • resent

    Hrvatski-Engleski rječnik > naljutiti se

  • 4 kime

    pron (- tko) I pod kime ? under whom?, who... under?; s kime ? with whom?, who... with? prov s - si, takav si you'll be known by the company you keep; a man is judged by the company he keeps

    Hrvatski-Engleski rječnik > kime

  • 5 otrpavati

    vt impf be/keep digging out, try to free from under soil/sand/snow
    * * *
    • dig out

    Hrvatski-Engleski rječnik > otrpavati

  • 6 podređen

    pp & adj subordinate (nekome, nečemu to); (niši) inferior/junior (clerk); mil subordinate, lower-ranked, of lower/inferior rank, subaltern; dependent; accessory | moji -i my subordinates, people under me; držati u -om položaju keep smb. down
    * * *
    • slaved
    • slave
    • subordinated
    • subordinate
    • subject
    • inferior
    • juxtaposed
    • ancillary
    • petty
    • minor

    Hrvatski-Engleski rječnik > podređen

  • 7 razmatrati

    vt impf consider, be/keep considering, consider repeatedly (- razmotriti) | -a se is being considered/studied, is under consideration
    * * *
    • envisage
    • examine
    • scrutinize
    • deem
    • view
    • investigate
    • look
    • consideration
    • contemplate
    • consider
    • agitate

    Hrvatski-Engleski rječnik > razmatrati

  • 8 spadati

    vi impf (padati) drop/fall/slip off | - aju mi cipele I keep losing my shoes; odi kamo -as go where you belong; -ati u belong to, farm appertain to, be part of, fall under, fit (into), be relevant/pertinent to, relate to, have a bearing upon; -am u one k
    * * *
    • drop off
    • slip off
    • fall off
    • belong
    • belong to

    Hrvatski-Engleski rječnik > spadati

См. также в других словарях:

  • keep under — transitive verb : to hold in subjection kept the conquered people under for 50 years * * * keep under To hold down in restraint • • • Main Entry: ↑keep …   Useful english dictionary

  • keep\ under\ one's\ hat — • keep under one s hat • under one s hat v. phr. informal To keep secret; not tell. Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it under his hat until it was announced publicly. Often used as a command. Keep it under your hat. Syn.: keep… …   Словарь американских идиом

  • keep under wraps — (informal) To keep secret, conceal • • • Main Entry: ↑wrap …   Useful english dictionary

  • keep under arrest — index contain (restrain), detain (hold in custody), immure, imprison Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep under close watch — index cover (guard) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep under control — index check (restrain), confine, contain (restrain), control (restrain), detain (hold i …   Law dictionary

  • keep under cover — index ensconce, enshroud, hide, preserve Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep under surveillance — index examine (study), scrutinize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep under — Control, restrain, keep in subjection …   New dictionary of synonyms

  • keep under your hat — keep (something) under your hat : to keep (something) secret : to not tell anyone about (something) I ll tell you what happened, but you have to keep it under your hat. • • • Main Entry: ↑hat …   Useful english dictionary

  • keep under wraps — keep (something) under wraps to hide something. The studio is keeping details of the new movie under wraps until its release in May. The painting was bought by someone who wants to keep his name under wraps. Related vocabulary: draw a veil over… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»