Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

keep+the+wolf+from+the+door

  • 1 wolf

    /wulf/ * danh từ, số nhiều wolves - (động vật học) chó sói - người tham tàn, người độc ác, người hung tàn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay chim gái !to be as hungry as a wolf - đói ngấu !to cry wolf - (xem) cry !to have (hold) the wolf by the ears - ở vào tình thế nguy hiểm, tiến lui đều khó !to keep the wolf from the door - đủ nuôi sống bản thân và gia đình !wolf in sheep's clothing - chó sói đội lốt cừu; kẻ giả nhân giả nghĩa, kẻ khẩu phật tâm xà * ngoại động từ - ngốn, nuốt ngấu nghiến =to wolf [down] one's food+ nuốt ngấu nghiến đồ ăn

    English-Vietnamese dictionary > wolf

  • 2 wolves

    /wulf/ * danh từ, số nhiều wolves - (động vật học) chó sói - người tham tàn, người độc ác, người hung tàn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay chim gái !to be as hungry as a wolf - đói ngấu !to cry wolf - (xem) cry !to have (hold) the wolf by the ears - ở vào tình thế nguy hiểm, tiến lui đều khó !to keep the wolf from the door - đủ nuôi sống bản thân và gia đình !wolf in sheep's clothing - chó sói đội lốt cừu; kẻ giả nhân giả nghĩa, kẻ khẩu phật tâm xà * ngoại động từ - ngốn, nuốt ngấu nghiến =to wolf [down] one's food+ nuốt ngấu nghiến đồ ăn

    English-Vietnamese dictionary > wolves

См. также в других словарях:

  • keep the wolf from the door — To keep away poverty or hunger • • • Main Entry: ↑wolf * * * keep the wolf from the door phrase to manage to earn enough money to buy food and other essential things I’m prepared to do anything to keep the wolf from the door. Thesaurus: to earn… …   Useful english dictionary

  • keep the wolf from the door — If you keep the wolf from the door, you have enough money for food and the basic essentials …   The small dictionary of idiomes

  • keep the wolf from the door — keep us fed, prevent hunger    This check will keep the wolf from the door. We can buy food …   English idioms

  • keep the wolf from the door — ► keep the wolf from the door have enough money to be able to buy food. Main Entry: ↑wolf …   English terms dictionary

  • keep the wolf from the door —    In order to keep the wolf from the door, you need to have enough money to buy food and other essentials.     My grandparents earned barely enough to keep the wolf from the door …   English Idioms & idiomatic expressions

  • keep the wolf from the door — verb a) To ward off poverty or hunger. They didnt earn much, but it was enough to keep the wolf from the door. b) To delay sexual ejaculation …   Wiktionary

  • keep the wolf from the door — to have enough money to be able to eat and live. Forty percent of the country s population receive part time wages that barely keep the wolf from the door …   New idioms dictionary

  • keep the wolf from the door — to manage to earn enough money to buy food and other essential things I m prepared to do anything to keep the wolf from the door …   English dictionary

  • keep\ the\ wolf\ from\ the\ door — v. phr. To avoid hunger, poverty, and/or creditors. I don t like my job, Mike complained, but I must do something to keep the wolves from the door. Compare: keep body and soul together …   Словарь американских идиом

  • keep wolf from door —    In order to keep the wolf from the door, you need to have enough money to buy food and other essentials.     My grandparents earned barely enough money to keep the wolf from the door …   English Idioms & idiomatic expressions

  • keep the wolf (wolves) from the door — {v. phr.} To avoid hunger, poverty, and/or creditors. * / I don t like my job, Mike complained, but I must do something to keep the wolves from the door. / Compare: KEEP BODY AND SOUL TOGETHER …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»