Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

keep+the+line

  • 1 CRT

    "The basis of the television screen and the standard microcomputer display screen. A CRT display is built around a vacuum tube containing one or more electron guns whose electron beams rapidly sweep horizontally across the inside of the front surface of the tube, which is coated with a material that glows when irradiated. Each electron beam moves from left to right, top to bottom, one horizontal scan line at a time. To keep the screen image from flickering, the electron beam refreshes the screen 30 times or more per second. The clarity of the image is determined by the number of pixels on the screen."

    English-Arabic terms dictionary > CRT

  • 2 busy

    [΄bizi] a զբաղված. Are you busy? Զբաղվա՞ծ եք. The line is busy Գիծը զբաղված է. busy oneself զբաղվել. busy one’s brain գլուխ կոտրել. busy street ծանրաբեռնված փողոց. busy place աշխույժ վայր. busy hours (գեր)ծանրաբեռնված ժա մեր keep smn busy հանգիստ չթողնել, անընդ հատ զբաղեցնել. I like to keep myself busy Չեմ սիրում ձեռքերս ծալած նստել. a busy day գոր ծերով ծանրաբեռնված օր. The hospital is very busy Հիվանդանոցում ազատ տեղեր չկան. հմկրգ. busy wait սպա սող/սպասման ռեժիմ

    English-Armenian dictionary > busy

  • 3 rule

    I
    [ru:l] n կանոն, սկզբունք. as a rule որպես կա նոն. against the rules հակառակ կա նոն ների. hard and fast rule հաստատված կանոն. keep/observe the rules կանոնները պահպանել. firm rule անփոփոխ կանոն. break the rules կանոն ները խախտել. make it a rule կանոն դարձնել. rule of the road ճանապարհային եր թևեկության կանոններ. rule of thumb փորձի վրա հիմնված կանոն/գործելակերպ. գործնական կանոն. standing rule մշտա կան/ան փոփոխ կանոն. The exception proves the rule Բացա ռությունը հաստատում է կանոնը. viօlate the rules խախտել օրենքը. (քանոն) slide rule լոգարիթմական քանոն. folding rule ծալովի մետր. (իշխանություն, տիրապետություն) the rule of the people ժողովրդական իշ խա նություն. the rule of the majority մեծամասնության իշխանություն. rule of law իրավական պ ե տություն. օրինական իրավակարգ. under the rule տիրապետության ներքո
    II
    [ru:l] v ղեկավարել, կառավարել. իշխել. կանոնակարգել. rule a country երկիր ղե կավարել. rule the seas ծովերի վրա իշխել. իրավ. կանոն սահմանել, վճռել. The court ruled Դատա րանը որոշեց. rule in favour of որո շել/ ընդունել (ի օգուտ). (գծել, տողել) rule a line գիծ քաշել, տողել. ruled paper տողած թուղթ. rule off a margin լուսանցք գծել. (բացառել) rule out բացառել. rule out the possibility հնա րավորությունը բացառել. We can’t rule him out Մենք չենք կարող նրան հանել

    English-Armenian dictionary > rule

  • 4 water

    I
    [΄wɔ:tə]
    1. n ջուր. fresh/soft/salt/hard water խմե լու/փափուկ/աղի, ծովի/կոշտ ջուր. water supply ջրամատակարարում. water line ջրատար խողովակ. running water ջրատարի/հոսող ջուր. a drop of water մի կում/կաթիլ ջուր. turn on the water ծո րա կը բացել. cut off the water ջուրն անջատել/կտրել. water services ջրամատակարա րում/ ծառայություններ. jet of water ջրի շիթ. water way ջրային ուղի. a narrow strip of water ջրի բարակ շերտ. get/fall into hot water փխբ. փորձանքի մեջ ընկնել. throw cold water on գլխին սառը ջուր լցնել. standing water լճացած ջուր. (լիճ, գետ) near the water գետի/լճի ափին. go/travel by water ջրով ճամփորդել. deep/shallow water խո րը/ ծանծաղ ջուր/գետ. waters ջրեր. territorial waters տարածքային ջրեր. blue waters ծով. high/low water մակ ընթացություն, տեղատվություն. in low waters փխբ. ֆինանսական ծանր դրության մեջ. (հանքային ջրեր) mineral waters հանքային ջուր. drink the waters հանքային ջուր խմել. healing waters բուժիչ ջրեր. waters առողջարան. water polo մրզ. ջրագնդակ. spend money like water փխբ. փողը ջրի պես ծախսել. an idiot of the first water լրիվ/կատարյալ ապուշ. diamond of the first water մաքուր ջրի ադամանդ. - colour ջրա ներկ. ջրա ներկ նկար.
    2. a ջրային. water bottle տափա շիշ, ջրաման. water closet զուգարան, արտաքնոց. water rat ջրամուկ, առնետ. water rates ջրի վարձ. water plants/birds ջրային բույսեր/թռչուններ. water sports ջրային սպորտ. water on the brain/ knee բժշկ. ջրգողություն. ծնկի մեջ ջուր. pass water միզել խսկց. smooth water խաղաղ հանգրվան. keep one’s head above water փխբ. վտանգից խուսափել. Still waters run deep փխբ. Մարմանդ ջրից վախեցիր
    II
    [΄wɔ:tə] v թրջել, թացացնել. ջրել. water the garden/roses պարտեզը/վարդերը ջրել. water horses ձիերին ջուր տալ. water down wine գինուն ջուր խառնել. Eyes water Աչքերը ջուր են լցվում/ ջրակալում են/արցունքակալում են. make one’s mouth water բերանի ջրերը գնալ

    English-Armenian dictionary > water

  • 5 cross

    I
    [krɔs] n խաչ, խաչափայտ. խա չե լություն. Red cross կարմիր խաչ. կենս. խաչասերում. հիբրիդ. The dog is a cross Այս շունը հիբրիդ է
    II
    [krɔs] a լայնակի/խոտորնակի հատվող. cross-bar տեխ. լայնակի գցված գերան, հե ծան. cross-beam լայնակի գցված գերան. cross rhythm փխբ., երժշ. խաչաձև ռիթմ. բնստ. խաչաձև հանգ. cross eyed շեղաչք, շիլ. cross legged ոտքերը խաչաձևած/ծալապատիկ նստած. cross fire ռզմ. խաչաձև կրակ/հրաձգություն. cross current խոտորնակի հոսանք. cross action հա կառակ գործողություն. cross examination խաչաձև հարցաքննություն. cross question խաչաձև հարցում. cross reference խաչաձև վկայակոչում. cross appeal հակընդդեմ վճռաբեկ գանգատ. cross guarantee հանդիպակաց երաշ խա վո րություն. cross wind անբարենպաստ քամի. (զայրա ցած) be cross with smb զայրանալ մեկի վրա. get very cross about smth խիստ զայրանալ ինչոր բանից
    [krɔs] v կրել, հատել-անցնել. cross the road/the street փողոցը/ճանապարհը անցնել. cross the river/the bridge գետը/կամրջով անցնել. cross smb path մեկին որևէ գործում խանգարել. It crossed my mind Մտքովս անցավ. cross off/out ջնջել, ցուցակից հանել. cross the finishing line մրզ. վերջնագիծը հատել. (խաչաձևել) cross one’s legs/arms ոտքերը/ձեռքերը խաչաձևել. keep fingers crossed անհաջողությունը խա փանել. (հակառակվել) He crosses me in everything Նա ամեն ինչում ինձ հակառակվում է. կենս. խաչասեր/վ/ել cross dogs շներ խաչասերել

    English-Armenian dictionary > cross

  • 6 fire

    I
    [΄faiə]
    1. n կրակ, բոց. փխբ. խան դա վառու թյուն. a camp fire խարույկ. an open fire բուխա րի. an electric fire էլեկտրական բուխարի. make a fire կրակ վառել. keep up fire կրակը պահ պանել/վառ պահել. put out a fire կրակը հանգցնել/մարել. shoot fire փայլատակել, կայծ ու կրակ թափել. poke the fire կրակը խառնել. sit by the fire կրակի կողքին նստել. (be) on fire կրակի/բոցերի մեջ/լինել, վառվել. play with fire կրակի հետ խաղալ. (հրդեհ) terrible /strong fire սարսափելի/ուժեղ հրդեհ. set on fire կրակ տալ, հրդեհել. catch fire բռնկվել. be insured against fire հրդեհից ապահո վագրված լինել. fire insurance ապահովագրում հրդե հից. հրաձգություն under fire կրակի տակ. open fire կրակ բացել. cease fire կրակը դադա րեց նել. line of a fire կրակագիծ.
    2. a հրշեջ fire proof հրակայուն. fire escape հրշեջ/ պա հեստի աստիճան. fire alarm հրշեջ տագնապ. fire bri gade/ company հրշեջ խումբ fire man հրշեջ. fire truck/ engine հրշեջ մեքենա. fire extinguisher կրակմարիչ. fire hose հրշեջ փողրակ. fire plug հրշեջ ծորակ
    II
    [΄faiə] v վառել, կրակ տալ. կրակել. փխբ. խանդավառել. fire a rifle հրացան կրակել. fire two shots երկու անգամ կրակել. fire questions at smb փխբ. հարցերի տարափ տեղալ. stop fireing կրակը դադարեցնել. without fire firing a shot առանց մի կրակոցի. fire away! Սկսե՛ք. You’re fired! Դուք հեռացված եք

    English-Armenian dictionary > fire

См. также в других словарях:

  • keep in line — obey the rules, conform, stay in line    The manager expects us to keep in line, not cause problems …   English idioms

  • keep in line — verb control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one s advantage She manipulates her boss She is a very controlling mother and doesn t let her children grow up The teacher knew how to keep the class in line she keeps in line • …   Useful english dictionary

  • Keep the Faith (album de Black Oak Arkansas) — Keep The Faith Album par Black Oak Arkansas Sortie Janvier 1972 Enregistrement 1972 aux The Village Recorder, Los Angeles, CA Studios Criteria, Miami, FLA Durée 35 …   Wikipédia en Français

  • The Dot and the Line — The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (ISBN 1 58717 066 3) is a book written and illustrated by Norton Juster, first published by Random House in 1963. The title is a reference to by Edwin Abbott Abbott.In 1965, famed animator… …   Wikipedia

  • The Line — Infobox Television episode Caption= Peter finds an evacuation notice in the future. Title=The Line Series=Heroes Season=2 Episode=6 Guests=Jimmy Jean Louis Cary Hiroyuki Tagawa Nicholas D Agosto Eriko Shalim Ortiz Elya Baskin Dianna Argon Janel… …   Wikipedia

  • hold the line — verb 1. hold the line on prices; keep the price of something constant • Hypernyms: ↑conserve, ↑preserve, ↑maintain, ↑keep up • Verb Frames: Somebody s on something 2. hold the phone line open …   Useful english dictionary

  • Toe the line — is an idiomatic expression with disputed origins. It is often equated to toe the mark, which has the same meaning: to conform to a rule or a standard. One documented origin of the phrase is as an athletics analogy that originated in the early… …   Wikipedia

  • hold the line — ► COMMUNICATIONS to keep a someone waiting on the telephone: »Will you hold the line while I check my calendar? ► to continue to have an opinion, especially after a lot of argument: »She must hold the line against this kind of criticism. ► to… …   Financial and business terms

  • toe the line — verb do what is expected (Freq. 2) • Hypernyms: ↑comply, ↑follow, ↑abide by • Verb Frames: Somebody s * * * CONFORM, obey/observe the rules, comply with the rules, abide by the rules. → line * * * …   Useful english dictionary

  • Hold the Line — Infobox Single Name =Hold the Line Artist = Toto from Album = Toto B side = Takin It Back Released = 1978 Format = 7 Recorded = Genre = Rock Length = 3:56 Label = Columbia Writer = David Paich Producer = Chart position = * #5 (US) *#14 (UK) * #23 …   Wikipedia

  • hold the line — {v. phr.} To keep a situation or trouble from getting worse; hold steady; prevent a setback or loss. * /The mayor held the line on taxes./ * /The company held the line on employment./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»