Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

keep+stop

  • 1 keep from

    (to stop oneself from (doing something): I could hardly keep from hitting him.) susilaikyti nuo

    English-Lithuanian dictionary > keep from

  • 2 hold on

    1) ((often with to) to keep (a grip on) (something): She held on to me to stop herself slipping; I couldn't hold on any longer, so I let go of the rope.) laikytis už, iš(si)laikyti
    2) (to stop or wait: Hold on - I'm not quite ready yet; The operator asked the caller to hold on while she connected him.) palaukti, nepadėti ragelio

    English-Lithuanian dictionary > hold on

  • 3 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) arti
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) glaudžiai
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) artimas
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) apylygis
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) išsamus, atidus
    4) (tight: a close fit.) ankštas
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) tvankus
    6) (mean: He's very close (with his money).) šykštus
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) slaptas
    •
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to     II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) už(si)daryti, užmerkti
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) baigti(s)
    3) (to complete or settle (a business deal).) užbaigti
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) pabaiga
    - close up

    English-Lithuanian dictionary > close

  • 4 confine

    1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) apriboti, lokalizuoti
    2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) uždaryti, įkalinti
    •
    - confinement
    - confines

    English-Lithuanian dictionary > confine

  • 5 grit

    [ɡrit] 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) mažas akmenukas, žvirgždas
    2) (courage: He's got a lot of grit.) narsa, ištvermė
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) sukąsti

    English-Lithuanian dictionary > grit

  • 6 hoard

    [ho:d] 1. noun
    (a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) atsargos, sankaupos
    2. verb
    (to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) krauti, kaupti atsargas

    English-Lithuanian dictionary > hoard

  • 7 shut off

    1) (to stop an engine working, a liquid flowing etc: I'll need to shut the gas off before I repair the fire.) atjungti, išjungti
    2) (to keep away (from); to make separate (from): He shut himself off from the rest of the world.) atsiskirti

    English-Lithuanian dictionary > shut off

  • 8 station

    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) stotis
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) būstinė, punktas, bazė, stotis
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) postas
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) pastatyti, įtaisyti, dislokuoti

    English-Lithuanian dictionary > station

  • 9 suppress

    [sə'pres]
    1) (to defeat or put a stop to (eg a rebellion).) numalšinti
    2) (to keep back or stifle: She suppressed a laugh.) nuslopinti
    3) (to prevent from being published, known etc: to suppress information.) nuslėpti
    •

    English-Lithuanian dictionary > suppress

  • 10 suspend

    [sə'spend]
    1) (to hang: The meat was suspended from a hook.) pakabinti
    2) (to keep from falling or sinking: Particles of dust are suspended in the air.) kyboti
    3) (to stop or discontinue temporarily: All business will be suspended until after the funeral.) sulaikyti, sustabdyti
    4) (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: Two footballers were suspended after yesterday's match.) laikinai nušalinti
    •
    - suspenders
    - suspense
    - suspension
    - suspension bridge

    English-Lithuanian dictionary > suspend

См. также в других словарях:

  • Stop Me — Infobox Album | Name = Stop Me Type = Compilation album Artist = The Smiths Released = January 21, 1988 Recorded = 1983–1987 Genre = Alternative rock Length = ??:?? Producer = Various (see main text) Label = RCA Victor Stop Me is a compilation… …   Wikipedia

  • Stop Snitchin' — refers to a controversial 2004 campaign launched in Baltimore, United States to persuade criminal informants to stop snitching, or informing, to law enforcement. Public officials, activists and media outlets say that it is a campaign used by… …   Wikipedia

  • stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… …   English World dictionary

  • Keep the Faith (Michael Jackson) — Keep the Faith Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie 26 novembre 1991 (Album Dangerous). Enregistrement 1991 Durée 5:57 …   Wikipédia en Français

  • Stop Me If You Think You've Heard This One Before — Single par The Smiths extrait de l’album Strangeways, Here We Come Face A Stop Me If You Think You ve Heard This One Before Face B I Keep Mine Hidden Sortie 1987 Durée …   Wikipédia en Français

  • Keep the Faith (chanson) — Keep the Faith Chanson par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie 26 novembre 1991 (Album Dangerous). Enregistrement 1991 Durée 5:57 …   Wikipédia en Français

  • Keep On Loving You (album) — Keep On Loving You Studio album by Reba Released August 18, 2009 …   Wikipedia

  • keep — [kēp] vt. kept, keeping [ME kepen < OE cœpan, to behold, watch out for, lay hold of, akin to MLowG kapen, ON kopa, to stare at < ? IE base * ĝab , to look at or for] 1. to observe or pay regard to; specif., a) to observe with due or… …   English World dictionary

  • Keep the faith — Single par KAT TUN extrait de l’album Queen of Pirates Kat Tun III Face A Keep the faith Face B Crazy Love Sortie 21 novembre 2007 …   Wikipédia en Français

  • stop — 1 vb stopped, stop·ping vt 1: to cause to halt stopped payment 2: to subject to a legal stop vi: to cease activity or motion stop 2 n: an act or inst …   Law dictionary

  • keep the wolf from the door — To keep away poverty or hunger • • • Main Entry: ↑wolf * * * keep the wolf from the door phrase to manage to earn enough money to buy food and other essential things I’m prepared to do anything to keep the wolf from the door. Thesaurus: to earn… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»