-
41 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) nepasakyti apie, laikyti paslaptyje -
42 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) -
43 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) a ţine secret -
44 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) κρατώ μυστικό -
45 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) nemluvit o, pomlčet -
46 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) nehovoriť o, pomlčať -
47 keep quiet about
to say nothing about; to keep secret:يُحافِظ على السِّر، يَسْكُت عن الحَقيقَهI'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.
-
48 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) garder pour soi -
49 keep quiet about
(to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.) calar-se sobre -
50 QUIET: KEEP QUIET
[V]CONQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)QUIESCO (-ERE -EVI -ETUM)CONTICEO (-ERE) -
51 keep quiet about it
אל תדבר על זה, יד לפה* * *◙ הפל די,הז לע רבדת לא◄ -
52 keep quiet about it
praat daar niet over,hand over de mond -
53 keep quiet about it
hålla tyst om det, inte berätta det -
54 keep quiet sough
• biti miran -
55 Keep quiet about it!
амер. Замолчи<те>! Ни слова больше!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Keep quiet about it!
-
56 to keep quiet
callarse, no hacer ruido -
57 to keep quiet
to keep quietficar quieto. -
58 Will you keep quiet!
Общая лексика: Ты можешь наконец замолчать? -
59 the main thing is to keep quiet
Общая лексика: главное - это молчать (ничего не говорить)Универсальный англо-русский словарь > the main thing is to keep quiet
-
60 we must keep quiet about it
Общая лексика: мы не должны об этом говоритьУниверсальный англо-русский словарь > we must keep quiet about it
См. также в других словарях:
keep quiet — (about (something)) to not talk about something. You know you can trust me to keep quiet. The governor has kept quiet about raising taxes … New idioms dictionary
keep quiet — ► keep quiet refrain from speaking or revealing a secret. Main Entry: ↑quiet … English terms dictionary
keep quiet — index rest (cease from action) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep quiet — verb refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information Don t tell him any secrets he cannot keep his mouth shut! • Syn: ↑shut one s mouth, ↑keep one s mouth shut • Ant: ↑talk • Verb Frames … Useful english dictionary
keep quiet — verb a) remain silent Granny is asleep, so keep quiet while you play. b) To refrain from talking about something; to keep a secret. Remember its a surprise party, so keep quiet about it … Wiktionary
keep quiet — do not talk, shut up Will you please keep quiet. You ve said enough … English idioms
keep quiet — remain silent Could you all please keep quiet and listen to the instructor … Idioms and examples
keep quiet about something — keep something quiet phrase to not tell anyone about something Can we trust him to keep quiet about what he’s seen? We’re going to keep her decision quiet for the moment. Thesaurus: to keep something secretsynonym Main entry … Useful english dictionary
keep quiet about something — or keep something quiet to not tell anyone about something Can we trust him to keep quiet about what he s seen? We re going to keep her decision quiet for the moment … English dictionary
keep quiet about something — keep quiet (about (something)) to not talk about something. You know you can trust me to keep quiet. The governor has kept quiet about raising taxes … New idioms dictionary
keep quiet about — keep quiet (about (something)) to not talk about something. You know you can trust me to keep quiet. The governor has kept quiet about raising taxes … New idioms dictionary