-
21 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) llevar el mismo paso, ir al mismo ritmoexpr.• marchar con expr. -
22 keep pace with
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > keep pace with
-
23 keep up with
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > keep up with
-
24 keep in with
\{infl\}PhrV1. अच्छे\keep in withसंबंध\keep in withरखना -
25 keep abreast with
go abreast of — идти в ногу с; не отставать от
keep abreast of — идти в ногу с; не отставать от
to keep abreast of — не отставать от, идти в ногу с
abreast of the times — вровень с веком; не отставая от жизни
-
26 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) holde trit med* * *(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) holde trit med -
27 keep up with
идиом.поспевать заугнаться заидти в ногу|| Barbara keeps up with most theatre events. — Барбара внимательно следит за большинством театральных событий.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > keep up with
-
28 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) halda í við -
29 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) lépést tart vkivel -
30 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) acompanhar o ritmo de -
31 keep pace with
ayak uydurmak* * *(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.)...-e ayak uydurmak -
32 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) iti v korak s čim -
33 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) pysyä vauhdissa -
34 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) holde tritt med, holde tempoet -
35 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) andare al passo con, tenere il passo di -
36 keep pace with
-
37 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) dotrzymywać tempa -
38 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) iet kopsolī; neatpalikt -
39 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) neatsilikti nuo -
40 keep pace with
hålla jämna steg med; inte sacka efter* * *(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) hålla jämna steg med
См. также в других словарях:
keep in with — To maintain the confidence or friendship of • • • Main Entry: ↑keep * * * ˌkeep ˈin with [transitive] [present tense I/you/we/they keep in with he/she/it … Useful english dictionary
keep up with — keep up (with (someone/something)) 1. to stay level or equal with someone or something. I m too old or too tired and I just can t keep up. The little boy tried very hard to keep up with his older brother s accomplishments. 2. to move as quickly… … New idioms dictionary
keep pace with sb — keep pace with sb/sth ► to manage to do things at the same time or speed as someone else, or as quickly as necessary: »They simply can t keep pace with the competition. »We need to keep pace with the latest IT developments. Main Entry: ↑pace … Financial and business terms
keep faith with — (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election … New idioms dictionary
keep pace with — keep pace (with (someone/something)) to stay at the same level as someone or something. We get regular pay raises that are supposed to keep pace with inflation … New idioms dictionary
keep up with — ► keep up with 1) learn about or be aware of (current events or developments). 2) continue to be in contact with (someone). Main Entry: ↑keep … English terms dictionary
keep fair with — To keep on amicable terms with • • • Main Entry: ↑fair … Useful english dictionary
keep company with — keep company (with (someone)) 1. to be connected with someone. There are rumors that the singer keeps company with some very dangerous criminals. 2. to spend time together in a romantic relationship. They ve been keeping company for a year and… … New idioms dictionary
keep faith with — (something/someone) formal to continue to support an idea or person, especially by doing what you promised to do. Has the company kept faith with its promise to invest in training? … New idioms dictionary
keep company with — ► keep company with associate with habitually. Main Entry: ↑company … English terms dictionary
keep company with — index accompany Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary