-
1 to keep a tight hold of oneself
valdīt pār seviEnglish-Latvian dictionary > to keep a tight hold of oneself
-
2 to keep a tight rein on somebody
turēt kādu stingri grožosEnglish-Latvian dictionary > to keep a tight rein on somebody
-
3 sit tight
(to keep the same position or be unwilling to move or act: The best thing to do is to sit tight and see if things improve.) nemainīt nostāju; turēties pie sava -
4 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tuvu; tuvumā2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) cieši2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) tuvs, ciešs2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) līdzvērtīgs3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) stingrs; pamatīgs; detalizēts4) (tight: a close fit.) blīvs; cieši piegulošs5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) smacīgs6) (mean: He's very close (with his money).) skops7) (secretive: They're keeping very close about the business.) mazrunīgs; [] noslēdzies•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) aizvērt; slēgt (veikalu)2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) beigt; beigties3) (to complete or settle (a business deal).) noslēgt (darījumu u.c.)2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) beigas; noslēgums- close up* * *noslēgums, beigas; iežogots laukums; pagalms; kadence; aizvērt, slēgt; aizvērties; beigt; beigties; noslēgt; sakļauties; aizdzīt; saslēgt; ciešs, tuvs; blīvs, saspiests; slēgts; detalizēts, pamatīgs; noslēdzies, mazrunīgs, sevī noslēdzies; skops; smacīgs; stingrs; līdzvērtīgs; grūti dabūjams; tuvumā, tuvu; cieši; apmēram, gandrīz -
5 hug
1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) (cieši) apskaut; apkampt2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) turēties2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) (ciešs) apskāviens; apkampiens* * *apskāviens, apkampiens; tvēriens; apskaut, apkampt; kļaut pie krūtīm, turēt cieši piespiestu; lolot; turēties -
6 taut
[to:t](pulled tight: Keep the string taut while you tie a knot in it.) nostiepts; nostiegrots- tauten* * *cieši savilkts; saspīlēts, sasprindzināts; kārtībā, labā stāvoklī; rūpīgs -
7 washer
1) (a person or thing (eg a machine) that washes: They've just bought an automatic dish-washer.) mazgājamā mašīna2) (a flat ring of rubber, metal etc to keep nuts or joints tight: Our tap needs a new washer.) blīve* * *mazgātājs; veļas mazgājamā mašīna; paplāksne
См. также в других словарях:
keep a tight rein on sth — Ⅰ. keep a tight rein on sth ► to control something very carefully: »We need to keep a tight rein on the advertising budget. Main Entry: ↑rein Ⅱ. keep a tight rein on sth ► to control something, especially spending, in a very careful way: » … Financial and business terms
keep a tight rein on someone — keep a tight rein on (someone/something) to control someone or something carefully. Clarke has consistently pointed to the need to keep a tight rein on government finances. He kept a tight rein on his daughter … New idioms dictionary
keep a tight rein on something — keep a tight rein on (someone/something) to control someone or something carefully. Clarke has consistently pointed to the need to keep a tight rein on government finances. He kept a tight rein on his daughter … New idioms dictionary
keep a tight rein on — (someone/something) to control someone or something carefully. Clarke has consistently pointed to the need to keep a tight rein on government finances. He kept a tight rein on his daughter … New idioms dictionary
keep a tight grip on something — keep a tight grip/rein/hold/on something phrase to control something in a very strict way The company needs to keep a tight hold on costs this month. Thesaurus: to limit or control something or someonesynonym Main entry … Useful english dictionary
keep a tight rein on something — keep a tight grip/rein/hold/on something phrase to control something in a very strict way The company needs to keep a tight hold on costs this month. Thesaurus: to limit or control something or someonesynonym Main entry … Useful english dictionary
keep a tight hold on something — keep a tight grip/rein/hold/on something phrase to control something in a very strict way The company needs to keep a tight hold on costs this month. Thesaurus: to limit or control something or someonesynonym Main entry … Useful english dictionary
keep a tight rein on — ► keep a tight rein on exercise strict control over. Main Entry: ↑rein … English terms dictionary
keep a tight rein — ( ● rein … Useful english dictionary
keep a tight rein on — he s a coach who likes to keep a tight rein on his players Syn: exercise strict control over, regulate, discipline, regiment, keep in line See note at reign … Thesaurus of popular words
keep a tight rein on — EXERCISE STRICT CONTROL OVER, regulate, discipline, regiment, keep in line. → rein * * * exercise strict control over; allow little freedom to her only chance of survival was to keep a tight rein on her feelings and words … Useful english dictionary