Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

keep+faith

  • 1 faith

    [feiƟ]
    1) (trust or belief: She had faith in her ability.) încredere
    2) (religious belief: Years of hardship had not caused him to lose his faith.) credinţă
    3) (loyalty to one's promise: to keep/break faith with someone.) cuvânt
    - faithfully
    - Yours faithfully
    - faithfulness
    - faithless
    - faithlessness
    - in all good faith
    - in good faith

    English-Romanian dictionary > faith

  • 2 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) a avea în­cre­dere (în), a se încrede (în)
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) a încredinţa (ceva cuiva)
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) a spera
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) încredere, speranţă
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) grijă, păstrare
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) răspundere
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) ad­mi­ni­strare prin tutelă
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trust
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Romanian dictionary > trust

См. также в других словарях:

  • keep faith — index adhere (maintain loyalty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • keep faith — phrasal : to observe and live up to one s moral commitments (to something) : show steady loyalty often used with with keep faith with one s religion keep faith with one s children * * * keep faith To act honestly, according to one s promise… …   Useful english dictionary

  • keep faith — Synonyms and related words: abide by, act up to, adhere to, attend to, be faithful to, comply with, conform to, do justice to, fill, follow, fulfill, heed, hold by, keep, keep faith with, keep troth, live up to, make good, meet, not fail, observe …   Moby Thesaurus

  • keep faith with someone — keep faith with (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election …   New idioms dictionary

  • keep faith with something — keep faith with (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election …   New idioms dictionary

  • keep faith with — (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election …   New idioms dictionary

  • keep faith with something — keep faith with (something/someone) formal to continue to support an idea or person, especially by doing what you promised to do. Has the company kept faith with its promise to invest in training? …   New idioms dictionary

  • keep faith with someone — keep faith with (something/someone) formal to continue to support an idea or person, especially by doing what you promised to do. Has the company kept faith with its promise to invest in training? …   New idioms dictionary

  • keep faith with — (something/someone) formal to continue to support an idea or person, especially by doing what you promised to do. Has the company kept faith with its promise to invest in training? …   New idioms dictionary

  • keep faith — keep one s promise …   English contemporary dictionary

  • keep faith with — BE LOYAL TO, be faithful to, be true to, stand by, stick by, keep one s promise to. → faith * * * keep faith with phrase to continue to support a person or idea even when this is difficult Thesaurus: to support an idea, plan or personsynonym… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»