-
21 keep afloat
לצוף, להישאר מעל למים, לא לשקוע* * *◙ עוקשל אל,םימל לעמ ראשיהל,ףוצל◄ -
22 keep aloof
לעמוד מנגד* * *◙ דגנמ דומעל◄ -
23 keep an appointment
לקיים פגישה, להגיע לפגישה בזמן* * *◙ ןמזב השיגפל עיגהל,השיגפ םייקל◄ -
24 keep an eye on
לשים עין על-, להשגיח על-* * *◙ -לע חיגשהל,-לע ןיע םישל◄ -
25 keep an open mind
לשמור על ראש פתוח* * *◙ חותפ שאר לע רומשל◄ -
26 keep apart
להתבדל, להתרחק* * *◙ קחרתהל,לדבתהל◄ -
27 keep at a distance
לשמור במרחק; לשמור מרחק {גם בהשאלה}* * *◙ }הלאשהב םג{ קחרמ רומשל ;קחרמב רומשל◄ -
28 keep at arm's length
להתרחק, לשמור מרחק* * *◙ קחרמ רומשל,קחרתהל◄ -
29 keep at bay
לדחוק, להלחיץ* * *◙ ץיחלהל,קוחדל◄ -
30 keep away
להתרחק, לשמור מרחק* * *◙ קחרמ רומשל,קחרתהל◄ -
31 keep back
לעצור {התקדמות}; לרסן; להסתיר* * *◙ ריתסהל ;ןסרל ;}תומדקתה{ רוצעל◄ -
32 keep body and soul together
להישרד* * *◙ דרשיהל◄ -
33 keep books
לנהל ספרים, לנהל פנקסי חשבונות* * *◙ תונובשח יסקנפ להנל,םירפס להנל◄ -
34 keep company
לארח לחברה* * *◙ הרבחל חראל◄ -
35 keep cool
לשמור על קור-רוח* * *◙ חור-רוק לע רומשל◄ -
36 keep current
להישאר מעודכן* * *◙ ןכדועמ ראשיהל◄ -
37 keep early hours
להשכים קום* * *◙ םוק םיכשהל◄ -
38 keep events under control
לשלוט במאורעות, להחזיק את העניינים בשליטה* * *◙ הטילשב םיניינעה תא קיזחהל,תוערואמב טולשל◄ -
39 keep faith
לשמור אמונים* * *◙ םינומא רומשל◄ -
40 keep for a rainy day
לחסוך לעת מצוקה, לשמור לזמנים רעים* * *◙ םיער םינמזל רומשל,הקוצמ תעל ךוסחל◄
См. также в других словарях:
Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 … Financial and business terms
Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… … The Collaborative International Dictionary of English
keep — vb 1 Keep, observe, celebrate, solemnize, commemorate are comparable when they mean to pay proper attention or honor to something prescribed, obligatory, or demanded (as by one s nationality, religion, or rank), but they vary widely in their… … New Dictionary of Synonyms
keep — [kēp] vt. kept, keeping [ME kepen < OE cœpan, to behold, watch out for, lay hold of, akin to MLowG kapen, ON kopa, to stare at < ? IE base * ĝab , to look at or for] 1. to observe or pay regard to; specif., a) to observe with due or… … English World dictionary
keep — ► VERB (past and past part. kept) 1) have or retain possession of. 2) retain or reserve for use in the future. 3) put or store in a regular place. 4) (of a perishable commodity) remain in good condition. 5) continue in a specified condition,… … English terms dictionary
Keep — Keep, n. 1. The act or office of keeping; custody; guard; care; heed; charge. Chaucer. [1913 Webster] Pan, thou god of shepherds all, Which of our tender lambkins takest keep. Spenser. [1913 Webster] 2. The state of being kept; hence, the… … The Collaborative International Dictionary of English
keep — keep; green·keep·er; house·keep; house·keep·er; keep·able; keep·er·ing; keep·er·ship; keep·sake; store·keep; keep·er; … English syllables
Keep — 〈f. 20; Seemannsspr.〉 Kerbe, Rille * * * Keep, die; , en [aus dem Niederd. < mniederd. kēp, wohl verw. mit ↑ kappen] (Seemannsspr.): Rille, Kerbe (in einer Boje, einem Block, Mast o. Ä.), die einem darumgelegten Tau Halt gibt. * * * I Keep … Universal-Lexikon
keep — I (continue) verb be constant, be steadfast, carry forward, carry on, endure, extend, forge ahead, go on, keep going, last, lengthen, live on, maintain, move ahead, never cease, perpetuate, perseverare, persevere, persist, press onward, progress … Law dictionary
keep — The construction keep + object + from + ing verb is idiomatic in current English: • His hands held flat over his ears as if to keep his whole head from flying apart Martin Amis, 1978. The intransitive use of keep + from + ing verb is recorded in… … Modern English usage