Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

kazo

  • 1 kazo

    случай; падеж

    Эсперанто-русский словарь > kazo

  • 2 ekstrem·a

    крайний; чрезвычайный, экстремальный; la E\ekstrem{}{·}a{}{·}a Oriento геогр. Дальний Восток \ekstrem{}{·}a{}{·}a plezuro крайнее удовольствие \ekstrem{}{·}a{}{·}a kazo экстремальный случай \ekstrem{}{·}a{}aj rimedoj чрезвычайные меры \ekstrem{}{·}a{}e крайне; чрезвычайно; экстремально; в высшей степени \ekstrem{}{·}a{}{·}o 1. крайняя точка; экстремум; la norda \ekstrem{}{·}a{}{·}o de nia lando самая северная точка нашей страны; 2. крайняя степень; крайнее положение; крайнее проявление; крайность; предел \ekstrem{}{·}a{}{·}o de senhonteco крайняя степень бесстыдства; la \ekstrem{}{·}a{}oj intertuŝiĝas крайности соприкасаются; Dio nin gardu de tia \ekstrem{}{·}a{}o! храни нас Бог от такой крайности!; eviti \ekstrem{}{·}a{}ojn избегать крайностей; ĵeti sin al \ekstrem{}{·}a{}{·}o броситься, впасть, вдаться в крайность; esti en la lasta \ekstrem{}{·}a{}{·}o быть на последнем пределе, быть в последней крайности (т.е. в крайне тяжёлом или крайне сложном положении) \ekstrem{}{·}a{}aĵ{·}o 1. крайняя часть, край, конец, кончик \ekstrem{}{·}a{}aĵo de la orelo край уха; la du \ekstrem{}{·}a{}aĵoj de bastono два конца палки; 2. конечность (орган тела); la subaj \ekstrem{}{·}a{}aĵoj нижние конечности; 3. нечто экстремальное, нечто крайнее; крайность; diri \ekstrem{}{·}a{}aĵojn говорить крайности; veni al \ekstrem{}{·}a{}aĵo дойти до крайнего \ekstrem{}{·}a{}ec{·}o крайний предел (чего-л. абстрактного), крайность; ĝis \ekstrem{}{·}a{}eco до крайности; ĝis \ekstrem{}{·}a{}eco streĉita kordo до предела натянутая струна \ekstrem{}{·}a{}ism{·}o экстремизм \ekstrem{}{·}a{}ist{·}o экстремист \ekstrem{}{·}a{}um{·}o мат. экстремум, экстремальное значение \ekstrem{}{·}a{}(um){·}ej{·}o мат. точка экстремума.

    Эсперанто-русский словарь > ekstrem·a

  • 3 instrumental·o

    грам. инструментальный падеж, творительный орудийный падеж (= instrumenta kazo).

    Эсперанто-русский словарь > instrumental·o

  • 4 lokativ·o

    грам. локатив, местный падеж (= lokkazo, loka kazo).

    Эсперанто-русский словарь > lokativ·o

  • 5 okaz·i

    vn случиться, совершиться, состояться, произойти; приключиться, стрястись; nenio grava \okaz{}{·}i{}is ничего серьёзного не произошло, ничего серьёзного не случилось; kio \okaz{}{·}i{}is plue? что произошло дальше?, что случилось дальше?; kio \okaz{}{·}i{}is al vi? что с вами (произошло)?, что с вами (случилось)? \okaz{}{·}i{}{·}o 1. случай; stranga \okaz{}{·}i{}{·}o странный случай; ĉe \okaz{}{·}i{}{·}o при случае; en plej bona \okaz{}{·}i{}{·}o в лучшем случае; en tiaj \okaz{}{·}i{}oj в таких случаях; en la \okaz{}{·}i{}{·}o se... в случае, если...; por la \okaz{}{·}i{}{·}o se... на случай, если...; preterlasi \okaz{}{·}i{}on пропустить (или упустить) случай; uzi la bonan \okaz{}{·}i{}on использовать удобный случай, использовать оказию; mi havis \okaz{}{·}i{}on у меня был случай; со мной был случай; мне представился случай; tio donis al mi \okaz{}{·}i{}on это предоставило мне случай; 2. редк., см. kazo.2,3 \okaz{}{·}i{}{·}a случайный \okaz{}{·}i{}e 1. в случае, при случае \okaz{}{·}i{}e de tio mi deklaros, ke... в случае этого (или в этом случае, или в таком случае) я объявлю, что...; mi \okaz{}{·}i{}e uzos vian afablan permeson я при случае воспользуюсь вашим любезным разрешением; 2. по случаю; salvo \okaz{}{·}i{}e de la festo салют по случаю праздника; mi gratulas vin \okaz{}{·}i{}e de la festo (я) поздравляю вас по случаю праздника, (я) поздравляю вас с праздником; прим. в некоторых источниках конструкция okaze de трактуется как сложный предлог; 3. случайно, случаем (= hazarde) \okaz{}{·}i{}e mi iris sur la strato случаем я шёл по улице; mi renkontis lin \okaz{}{·}i{}e kaj neatendite я встретил его случайно и неожиданно \okaz{}{·}i{}aĵ{·}o (при необходимости для уточнения времени используются формы \okaz{}{·}i{}int/aĵ/o, \okaz{}{·}i{}ant/aĵ/o, \okaz{}{·}i{}ont/aĵ/o) случайность; (случайное) происшествие \okaz{}{·}i{}ej{·}o место происшествия \okaz{}{·}i{}ig{·}i произвести, вызвать, создать; организовать, созвать, устроить \okaz{}{·}i{}igi katastrofon вызвать катастрофу \okaz{}{·}i{}igi ies morton вызвать чью-л. смерть \okaz{}{·}i{}igi kongreson созвать конгресс \okaz{}{·}i{}ig{·}o: \okaz{}{·}i{}igo de kongreso созыв, организация, устройство конгресса.

    Эсперанто-русский словарь > okaz·i

  • 6 prognoz·o

    прогноз, предсказание; proksima \prognoz{}{·}o{}{·}o ближний прогноз; malproksima \prognoz{}{·}o{}{·}o дальний прогноз \prognoz{}{·}o{}{·}o de la veterstato прогноз состояния погоды \prognoz{}{·}o{}{·}o por la tuta semajno прогноз на всю неделю \prognoz{}{·}o{}oj pri ĉevalkurado прогнозы скачек; morta \prognoz{}{·}o{}{·}o pri tuberkuloza kazo смертельный прогноз по поводу туберкулёза \prognoz{}{·}o{}{·}a прогностический \prognoz{}{·}o{}{·}i vt прогнозировать, предсказывать \prognoz{}{·}o{}{·}i ŝtormon прогнозировать шторм \prognoz{}{·}o{}ist{·}o прогностик, специалист по прогнозам \prognoz{}{·}o{}(ist){·}ik{·}o прогностика.

    Эсперанто-русский словарь > prognoz·o

См. также в других словарях:

  • Kazo — shi 加須市 Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Kazo — (加須市; shi) es una ciudad que se encuentra en Saitama, Japón. Según datos de 2003, la ciudad tiene una población estimada de 68.300 habitantes y una densidad de 1.149,83 personas por km². El área total es de 59,40 km². La ciudad fue fundada el 3… …   Enciclopedia Universal

  • KAZO-LP — Infobox Broadcast call letters = KAZO LP station station slogan = station branding = analog = KAZO LP 57 (UHF) digital = KXVO DT 38.2 (UHF) affiliations = TuVision founded = location = Omaha, Nebraska callsign meaning = K Azteca Omaha (reflecting …   Wikipedia

  • Kazo — 36°07′53″N 139°36′06″E / 36.13139, 139.60167 …   Wikipédia en Français

  • Kazo — Original name in latin Kazo Name in other language Kazo, jia xu shi State code JP Continent/City Asia/Tokyo longitude 36.11667 latitude 139.6 altitude 12 Population 71291 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • Kazo — Sp Kazò nkt. Ap Cazaux L ež. PV Prancūzijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Kazo (Saitama) — 加須市 Kazo L …   Wikipedia Español

  • Kazo, Saitama — Japanese city Name = Kazo JapaneseName=加須市 Prefecture=Saitama Region=Kantō Area km2=59.40 Population=68,300 PopDate=2003 Density km2=1149 Coords = coord|36|8|N|139|36|E|region:JP type:city Postal code= Area code= Mayor = Tree = Flower = Bird =… …   Wikipedia

  • Kazo-shi — Admin ASC 2 Code Orig. name Kazo shi Country and Admin Code JP.34.1859584 JP …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • (11504) Kazo — Asteroid (11504) Kazo Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2930 AE …   Deutsch Wikipedia

  • Apartments Kazo — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zrinsko Frankopanska …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»