Перевод: с английского на сербский

с сербского на английский

kazniti

  • 1 tar out

    • kazniti

    English-Serbian dictionary > tar out

  • 2 in fine

    • kazniti globom; kazniti novčano; konačno; kratko; najzad; naposletku; ukratko

    English-Serbian dictionary > in fine

  • 3 avange

    • kazniti; osvetiti se

    English-Serbian dictionary > avange

  • 4 chastice

    • kazniti; tući

    English-Serbian dictionary > chastice

  • 5 to fine

    • kazniti (novčano)

    English-Serbian dictionary > to fine

  • 6 fine

    • bistriti; čist; divan; dobar; dobro; elegantan; fin; fini; fino; globa; globiti; golobiti; izvrstan; kazna; kazna (globa); kazna (novčana); kazniti globom; kazniti novčano; krasan; lep; lepo; lukav; mršav; novčana kazna; novčano kazniti; odličan; oštar; poboljšati; prvorazred; šiljat

    English-Serbian dictionary > fine

  • 7 amerce

    • globiti; kazniti; kazniti novčano

    English-Serbian dictionary > amerce

  • 8 assess

    • ceniti vrednost; izvršiti procenu; kazniti; nametnuti danak; novčano kazniti; oceniti; odrediti novčanu kaznu; odrediti oštetu; oporezovati; proceniti; proceniti porez; udariti danak; vršiti procenu

    English-Serbian dictionary > assess

  • 9 castigate

    • grditi; kazniti; koriti; kritikovati; popraviti književni tekst; ukoriti

    English-Serbian dictionary > castigate

  • 10 chasten

    • čistiti; disciplinovati kaznom; kazniti; obuzdati; očistiti; popraviti kaznom; pročistiti; profiniti; rashladiti oduševljenje; ukoriti; ukrotiti

    English-Serbian dictionary > chasten

  • 11 chastise

    • batinati; išibati; kazniti; mučiti svoje telo; strogo karati; strogo ukoriti; šibati

    English-Serbian dictionary > chastise

  • 12 deliver

    • dati; dobaviti; dostaviti; držati govor; isporučiti; izreći; kazniti; održati govor; osloboditi; osloboditi se; poroditi; poroditi se; predati; razneti; raznositi; roditi; snabdeti; spasti; spasti se; uručiti; zadati udarac

    English-Serbian dictionary > deliver

  • 13 discipline

    • disciplina; disciplinovanost; disciplinovati; kazna; kazniti; moralna kazna; stega; stručni posao; ukrotiti

    English-Serbian dictionary > discipline

  • 14 execute

    • ispuniti; ispuniti uslove; izvesti; izvoditi; izvršavati; izvršiti; izvršivati; kazniti; odigrati; otpevati; otsvirati; pogubiti

    English-Serbian dictionary > execute

  • 15 flog

    • batinati; bič; bičevati; biti; istući; išibati; izbiti; izudarati; kazniti prutem ili bičem; poraziti; šibati; tući; udarati

    English-Serbian dictionary > flog

  • 16 gave

    • dali; dao je; darivati; davati; donositi; dosuditi; izdati; izraziti; kazniti; lučiti; naneti; plaćati; predavati; proš. od give

    English-Serbian dictionary > gave

  • 17 given

    • dan; darivati; dat; donositi; dosuditi; izdati; izlagati; iznositi; izraziti; izvesti; izvršiti; kazniti; lučiti; odan; sklon

    English-Serbian dictionary > given

  • 18 keelhaul

    • izditi; oštro kazniti; provući ispod lađe za kaznu; ukoriti

    English-Serbian dictionary > keelhaul

  • 19 mulct

    • globa; globiti; kazniti; novana kazna; novčana globa; oglobiti

    English-Serbian dictionary > mulct

  • 20 pay

    • biti od koristi; dohodak; doneti korist; iskijavati; ispaštati; isplaćivanje; isplaćivati se; isplata; isplatiti; izbatinati; kazniti; nagrada; nagrada na trkama; nagraditi; nagrađivati; naknada; odavati; plaćati; plata; platiti; podmiriti; uplata; zarada

    English-Serbian dictionary > pay

См. также в других словарях:

  • kazniti — kȁzniti (koga, što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. kȁžnjen> DEFINICIJA izvršiti ili izreći kaznu za prijestup, povredu pravila, krađu itd. [kazniti zatvorom; kazniti batinama; kazniti dijete; kazniti zločinca] ETIMOLOGIJA vidi… …   Hrvatski jezični portal

  • kázniti — im dov. in nedov. (ȃ) zastar. kaznovati: kaznili so ga za njegovo svojevoljno dejanje; gosposka je znala ostro kazniti …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Schtokawisch — Štokavisch [ˈʃtɔkaːʋiʃ], manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen. Als amtliche Bezeichnung war es nie üblich. Štokavische Dialekte werden in ganz Bosnien Herzegowina und Montenegro… …   Deutsch Wikipedia

  • Stokavisch — Štokavisch [ˈʃtɔkaːʋiʃ], manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen. Als amtliche Bezeichnung war es nie üblich. Štokavische Dialekte werden in ganz Bosnien Herzegowina und Montenegro… …   Deutsch Wikipedia

  • Štokavisch — [ˈʃtɔkaːʋiʃ], manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen. Als amtliche Bezeichnung war es nie üblich. Štokavische Dialekte werden in ganz Bosnien Herzegowina und Montenegro sowie im… …   Deutsch Wikipedia

  • cjȅpnuti — (što, koga) svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. cjȅpnuo〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}cjepkati{{/ref}} 2. {{001f}}pren. iron. osjetno kazniti novčanom kaznom, odrediti visoku pristojbu i sl. [∼ po džepu] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • decimírati — decimíra|ti dv. 〈prez. decìmīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. decìmīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}pov. kazniti smrću svakog desetog vojnika (disciplinska mjera u rimskoj vojsci) 2. {{001f}}pogubiti ili strijeljati svakog desetog; …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • džȅp — m 〈N mn džèpovi〉 1. {{001f}}ušiven ili našiven dio na odjeći predviđen za odlaganje sitnijih predmeta ili za ukras; žep 2. {{001f}}pren. prostor koji se stvara i puni unutar veće cjeline [paradentozni ∼] 3. {{001f}}razg. novac, kao količina… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ȅgzemplārno — pril. na egzemplaran način [kazniti ∼]; primjerno, uzorno …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kažnjávati — nesvrš. 〈prez. kàžnjāvām, pril. sad. ajūći, prid. trp. kàžnjāvān, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}kazniti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kȅsa — kȅs|a ž 〈G mn kêsā〉 reg. (+ srp.) 1. {{001f}}vrećica od papira, platna, plastike, kože i sl., služi za pogodniji prijenos sitnih potrepština 2. {{001f}}pren. ono što oblikom podsjeća na kesu ∆ {{001f}}∼a dukata pren. arh. novčanik ⃞ {{001f}}∼e… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»