Перевод: с польского на русский

с русского на польский

kawowy

  • 1 kawowy

    прил.
    • кофейный
    * * *
    kawow|y
    кофейный;

    bar \kawowy кафетерий;

    koloru -ego цвета кофе, кофейного цвета;

    ziarna \kawowye кофейные бобы (зёрна)

    * * *
    кофе́йный

    bar kawowy — кафете́рий

    koloru kawowego — цве́та ко́фе, кофе́йного цве́та

    ziarna kawowe — кофе́йные бобы́ ( зёрна)

    Słownik polsko-rosyjski > kawowy

  • 2 bar

    сущ.
    • бар
    • барий
    • буфет
    * * *
    1) (kontuar) стойка
    2) chem. bar хим. барий
    3) (jednostka) бар (единица)
    4) (lokal) бар (заведение)
    barek бар (буфет)
    geogr. ławica ujściowa геогр. бар (отмель)
    górn. wrębnik горн. бар
    * * *
    %1 ♂, Р. \baru 1. бар; закусочная ž;

    \bar mleczny молочный бар, кафе-молочная; \bar samoobsługowy закусочная самообслуживания; \bar kawowy кафе-бар, кафетерий;

    2. стойка ž, бар, буфет
    +

    2. lada, kontuar

    * * *
    I м, Р baru
    1) бар; заку́сочная ż

    bar mleczny — моло́чный бар, кафе́-моло́чная

    bar samoobsługowy — заку́сочная самообслу́живания

    bar kawowy — кафе́-ба́р, кафете́рий

    2) сто́йка ż, бар, буфе́т
    Syn:
    II м, Р baru хим.
    ба́рий

    Słownik polsko-rosyjski > bar

См. также в других словарях:

  • kawowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od rz. kawa I w zn. 1.: Krzew kawowy. Ziarno kawowe; w zn. 3.: Napar, smak kawowy. Serwis kawowy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kawowy — przym. od kawa a) w zn. 1: Krzew kawowy. Pola kawowe. b) w zn. 3: Bar kawowy. ∆ Kawowy kolor «kolor kawy z mlekiem; jasnobrązowy» …   Słownik języka polskiego

  • kawowy krzew — arabinis kavamedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Raudinių šeimos dažinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Coffea arabica), paplitęs Afrikoje (Etiopijoje, Kenijoje), kitur – auginamas. Turi psichinę veiklą stimuliuojančių… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Metal Mind Productions — Founded 1987 Founder Tomasz Dziubiński Distributor(s) Roadrunner Records MVD Sony Music Entertainment Plastic Head …   Wikipedia

  • Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis …   Deutsch Wikipedia

  • bar — I m IV, D. u, Ms. barze; lm M. y 1. «zakład gastronomiczny, zwłaszcza samoobsługowy, w którym można szybko spożyć posiłek, najczęściej przy bufecie» Bar nocny. Bar bistro. Bar szybkiej obsługi, bar samoobsługowy. Bar mleczny, kawowy, owocowy.… …   Słownik języka polskiego

  • barek — m III, D. barku, N. barekrkiem; lm M. barki 1. «mały bar zakład gastronomiczny» Barek kawowy. Barek śniadaniowy w instytucji dla pracowników. 2. «mały bar bufet» Pić napoje chłodzące, kawę przy barku. 3. «podręczny stolik na kółkach na trunki,… …   Słownik języka polskiego

  • bezkofeinowy — «nie zawierający kofeiny» Ekstrakt kawowy bezkofeinowy …   Słownik języka polskiego

  • ekstrakt — m IV, D. u, Ms. ekstraktkcie; lm M. y «wyciąg z substancji roślinnej lub zwierzęcej; zgęszczony preparat z tego wyciągu» Ekstrakt bulionu. Ekstrakt kawowy. Ekstrakty lecznicze, spożywcze. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • sos — m IV, D. u, Ms. sossie; lm M. y «zawiesisty płyn, o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do niektórych potraw» Sos cebulowy, chrzanowy, grzybowy, pomidorowy, majonezowy. Sos czekoladowy, kawowy, waniliowy. Gęsty, rzadki sos. Ostry, łagodny… …   Słownik języka polskiego

  • bar — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. barze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielka restauracja, w której podaje się tanie i proste potrawy, spożywane niekiedy na stojąco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bar szybkiej …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»