-
1 kawalerska jazda
лиха́я езда́ -
2 fantazja
сущ.• воображение• вымысел• выходка• иллюзия• каприз• неустойчивость• прихоть• причуда• фантазия* * *fantazj|a♀ 1. фантазия, воображение ň;żywa \fantazja живое воображение; puścić wodze \fantazjai дать волю воображению (фантазии);
2. каприз ♂, прихоть;mieć swoje \fantazjae иметь свой причуды;
3. задор ♂, удаль;z kawalerską \fantazjaą с молодецкой удалью; с шиком;
4. муз. фантазия+2. dziwactwo, kaprys, zachcianka 3. animusz, werwa
* * *ж1) фанта́зия, воображе́ние nżywa fantazja — живо́е воображе́ние
puścić wodze fantazji — дать во́лю воображе́нию (фанта́зии)
2) капри́з m, при́хотьmieć swoje fantazje — име́ть свои́ причу́ды
3) задо́р m, у́дальz kawalerską fantazją — с молоде́цкой у́далью; с ши́ком
4) муз. фанта́зияSyn: -
3 kawalerski
прил.• безбрачный• неженатый• холостой• холостяцкий* * *kawalers|ki\kawalerskicy 1. холостой, холостяцкий pot.;\kawalerskikie gospodarstwo холостяцкое хозяйство;
2. ист. рыцарский;● Krzyż Kawalerski Кавалерский крест (орден);\kawalerski
ka jazda лихая езда* * *1) холосто́й, холостя́цкий pot.kawalerskie gospodarstwo — холостя́цкое хозя́йство
2) ист. ры́царский•- kawalerska jazda
См. также в других словарях:
kawalerska fantazja — {{/stl 13}}{{stl 7}} brawura, nonszalancja, wybryki związane z piciem alkoholu i seksem; najczęściej w celu zaimponowania innym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poniosła kogoś kawalerska fantazja. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawalerska jazda — {{/stl 13}}{{stl 7}} szybka, brawurowa, nieostrożna jazda motocyklem, samochodem lub na koniu, zwykle w celu zaimponowania komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po trzech miesiącach w gipsie wyrzekł się na zawsze kawalerskiej jazdy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawalerski — Kawalerska fantazja zob. fantazja 1. Wieczór kawalerski zob. wieczór 1 … Słownik frazeologiczny
kawalerski — przym. od kawaler a) w zn. 1: Kawalerski stan. Kawalerskie gospodarstwo. ◊ Kawalerska fantazja «wielka fantazja» ◊ Kawalerska jazda «jazda bardzo szybka, nieostrożna» ◊ Wieczór kawalerski «wieczór przed ślubem, spędzony w gronie kolegów» ◊ pot.… … Słownik języka polskiego
fantazja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. fantazjazji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} kaprys, wybryk, zachcianka, fanaberie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pańskie fantazje. Mieć swoje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fantazja — 1. Kawalerska, ułańska fantazja «wielka pewność siebie, odwaga, zuchwałość»: (...) sprawia wrażenie arystokraty, i to arystokraty w starym, dobrym stylu. Wykwintnego w gustach, nienagannego w manierach, konserwatywnego w sądach i nieposkromionego … Słownik frazeologiczny
choroba — ż IV, CMs. chorobabie; lm D. chorobarób 1. «proces patologiczny objawiający się zaburzeniem czynności organizmu» Lekka, ciężka, obłożna, przewlekła, chroniczna, długotrwała, nieuleczalna, śmiertelna choroba. Choroba dziedziczna, nabyta,… … Słownik języka polskiego
fantazja — ż I, DCMs. fantazjazji; lm D. fantazjazji (fantazjazyj) 1. blm «zdolność do wyobrażania sobie czegoś; wyobraźnia twórcza; zmyślenie, urojenie, pomysł» Bujna, wybujała, bogata, płodna fantazja. Fantazja artystyczna, poetycka. Twór, wytwór fantazji … Słownik języka polskiego
kolacyjka — ż III, CMs. kolacyjkajce; lm D. kolacyjkajek zdr. od kolacja (tylko w zn. 1) Wesoła, kawalerska kolacyjka … Słownik języka polskiego
jazda — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. jeździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przebywanie odległości lądem za pomocą środków lokomocji, w tym zwierząt, a także: poruszanie się na nartach lub łyżwach : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
