-
1 kaukainen
1) далекий, отдаленный2) дальний, далекий, отдаленный3) пробельный материал (типогр.)* * *да́льний, далёкийkaukainen sukulainen — да́льний ро́дственник
-
2 kaukainen
yks.nom. kaukainen; yks.gen. kaukaisen; yks.part. kaukaista; yks.ill. kaukaiseen; mon.gen. kaukaisten kaukaisien; mon.part. kaukaisia; mon.ill. kaukaisiinkaukainen, loitto далекий, отдаленный
дальний, далекий, отдаленный -
3 kaukainen
yks.nom. kaukainen; yks.gen. kaukaisen; yks.part. kaukaista; yks.ill. kaukaiseen; mon.gen. kaukaisten kaukaisien; mon.part. kaukaisia; mon.ill. kaukaisiindistant (adje)far (adje)far-away (adje)faraway (adje)remote (adje)removed (adje)* * *• afar• distant• fancy price• far away• far• far-away• far-off• remote• removed -
4 kaukainen
дальний -
5 kaukainen
adjlointainde côtééloigné -
6 kaukainen sukulainen
• distant relative -
7 etäinen, kaukainen
далекий, дальний, отдаленный etäiset sukulaiset (pl.) дальние родственники (мн.ч.) ~, kaukainen давний, давно минувший ~ menneisyys далекое прошлое -
8 etäinen
yks.nom. etäinen; yks.gen. etäisen; yks.part. etäistä; yks.ill. etäiseen; mon.gen. etäisten etäisien; mon.part. etäisiä; mon.ill. etäisiinetäinen, kaukainen давний, давно минувший etäinen, kaukainen далекий, дальний, отдаленный etäinen, menneisyys далекое прошлое
etäinen, kaukainen давний, давно минувший etäinen, kaukainen далекий, дальний, отдаленный kaukainen: kaukainen дальний, далекий, отдаленный kaukainen, loitto далекий, отдаленный kaukainen (kirjap) пробельный материал (типогр.)
etäinen, menneisyys далекое прошлое menneisyys: menneisyys прошлое -
9 etäinen
1) давний, давно минувший2) далекий, дальний, отдаленный* * *1) отдалённый, да́льнийetäiset sukulaiset — да́льние ро́дственники
2) да́вний, давни́шний -
10 menneisyys
yks.nom. menneisyys; yks.gen. menneisyyden; yks.part. menneisyyttä; yks.ill. menneisyyteen; mon.gen. menneisyyksien; mon.part. menneisyyksiä; mon.ill. menneisyyksiinkaukainen menneisyys далекое прошлое
прошлое kaukainen ~ далекое прошлое -
11 menneisyys
-
12 loitto
сторонний1)etäinen,kaukainen,loitto,syrjäinen2)syrjäinen -
13 syrjäinen
посторонний1)etäinen,kaukainen,loitto,syrjäinen
См. также в других словарях:
kaukainen — • etäinen, kaukainen, loitto, syrjäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
Tasavallan Presidentti — (in English President of the Republic ) was a Finnish progressive rock band. It was founded in 1969 by guitarist Jukka Tolonen and drummer Vesa Aaltonen. Other founder members were Måns Groundstroem (bass) and Frank Robson (vocals), previously of … Wikipedia
Enrique Tessieri — is a journalist and writer who has worked as foreign correspondent in a number of countries like Argentina, Colombia, Finland, Italy, and Spain. He’s written three books on migration and currently writes for a number of publications like in… … Wikipedia
Otto Manninen — Born 13 August 1872(1872 08 13) Kangasniemi, Grand Duchy of Finland Died 6 April 1950(19 … Wikipedia
Tasavallan Presidentti — (Präsident der Republik) ist eine finnische Rockband. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 Alben 2.2 Singles … Deutsch Wikipedia
Финская литература — 1. Финская литература на финском языке до 1918 года. В средние века в Финляндии существовало богатое народное творчество фольклор на финском языке, но от этой эпохи не сохранилось письменных памятников. Первые литературные произведения вышли в… … Литературная энциклопедия
Саариахо, Кайя — Кайя Аннели Саариахо (фин. Kaija Anneli Saariaho; род. 14 октября 1952, Хельсинки) финский композитор. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
Katri Vala — (eigentlich Karin Alice Heikel geborene Wadenström, * 11. September 1901 Muonio; † 28. Mai 1944 Eksjö) war eine finnische Dichterin und Übersetzerin. Leben und Schaffen Vala wuchs in Ilomantsi und Porvoo auf. Sie hatte einen jüngeren Bruder Erkki … Deutsch Wikipedia
53-я церемония «Грэмми» — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Список важнейших опер — Под мировым, международным или стандартным оперным репертуаром понимается совокупность опер, которые часто ставятся на известных оперных сценах мира. Этим он отличается как от национальных оперных репертуаров, от опер, которые чаще ставятся в… … Википедия
etäinen — • etäinen, kaukainen, loitto, syrjäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
