Перевод: с финского на русский

с русского на финский

С русского на:
Финский
С финского на:
Русский

katsoa jtak läpi sormien

Толкование Перевод

1 läpi

1) дыра, дырка, отверстие

reikä

2) сквозной коносамент, транзитный коносамент

läpikulkeva konossementti

3) сквозь, насквозь

läpi (adv. lävitse)

4) сквозь, через

läpi (kautta)

* * *
1.
дыра́, ды́рка
2. adverbi
сквозь, наскво́зь

käydä kurssi läpi — пройти́ курс

lukea kirja läpi — прочита́ть кни́гу

nähdä jkn läpi kuvaannollisesti — ви́деть кого́-л. наскво́зь
3. genetiivi + postpositio, prepositio + genetiivi
сквозь, через что

ajaa kaupungin läpi — прое́хать че́рез го́род

••

katsoa jtak läpi sormien — смотре́ть на что́-л. сквозь па́льцы

puhua läpiä päähänsä — нести́ (tai моло́ть) чепуху́

Suomi-venäjä sanakirja > läpi

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное