-
1 katolicki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katolicki
-
2 katolicki
katolic|ki\katolickicy католический;wyznanie \katolickikie католическое вероисповедание; kościół \katolicki а) костёл;
б) католическая церковь* * *католи́ческийwyznanie katolickie — католи́ческое вероиспове́дание
kościół katolicki — 1) костёл; 2) католи́ческая це́рковь
-
3 katolicki
-
4 katolicki
-
5 katolicki
adj -
6 katolicki
adj(kościół, wiara) (Roman) Catholic -
7 katolicki
[католіцкі]adjкатолицький relig. -
8 katolicki
католицький -
9 greko-katolicki
[ґрєко-католіцкі]adj -
10 rzymsko-katolicki
[жимско-католіцкі]adj -
11 kat.
-
12 cmentarz
m 1. (przykościelny) graveyard, churchyard; (komunalny, wojskowy) cemetery, burial ground- cmentarz katolicki/żydowski/protestancki a Catholic/Jewish/Protestant cemetery2. (miejsce tragedii) graveyard- całe miasto to jeden wielki cmentarz the whole town is one big graveyard* * *-a; -e; gen pl; -y; mcemetery; ( przy kościele) churchyard, graveyard* * *miGen. -a1. ( miejsce wiecznego spoczynku) cemetery, graveyard.2. hist. (= dziedziniec kościelny) churchyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cmentarz
-
13 duszpasterz
m (G pl duszpasterzy) Relig. (katolicki, anglikański) priest; (protestancki) pastor, minister- duszpasterz naszej parafii książk. our parish priest- duszpasterz w więzieniu a prison chaplain- duszpasterz akademicki a university chaplain* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mp1. pastor, minister.2. (= ksiądz) priest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > duszpasterz
-
14 kościół
( budynek) church; ( organizacja) Church* * *mi-o- Gen. -a Loc. - ele1. (= świątynia) church; kościół parafialny parish church; kościół garnizonowy garrison church; iść pod kościół przen. start begging; chodzić do kościoła go to church; słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele in the right church but in the wrong pew; wrongly heard, wrongly answered.2. (= wierni) Church, Christendom.3. (= wyznanie chrześcijańskie) Church; Kościół anglikański the Anglican Church, the Church of England; Kościół grekokatolicki the Greek Orthodox Church; Kościół katolicki the Catholic Church; Kościół prawosławny the (Eastern) Orthodox Church; Kościół rzymskokatolicki the Roman-Catholic Church; Kościół unicki the Uniate Church; Ojciec/Doktor Kościoła rel. Father/Doctor of the Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kościół
-
15 ksiądz
* * *mp-ę- Dat. -u Voc. -że pl. -ża Gen. -ży Ins. - żmi kośc. priest; ksiądz katolicki/prawosławny Catholic/Orthodox priest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ksiądz
-
16 KUL
[kul]Katolicki Uniwersytet Lubelski Лю́блинский католи́ческий университе́т -
17 katolic|ki
adj. (Roman) Catholic- kościół katolicki the (Roman) Catholic ChurchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katolic|ki
-
18 przeważając|y
Ⅰ pa ⇒ przeważać Ⅱ adj. przeważające siły wroga the superior strength of the enemy- kraj jest w przeważającej części katolicki the country is predominantly Catholic- przeważająca większość obywateli the vast majority of citizensThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeważając|y
-
19 uniwersyte|t
m (G uniwersytetu) 1. (uczelnia) university- studiować na uniwersytecie to study at (a) university- ukończyć uniwersytet to graduate from (a) university- zdać na uniwersytet to be accepted by a university- wstąpić na uniwersytet to enter university- wykładać na uniwersytecie to teach at a university2. (kształcenie) (higher) education- □ Katolicki Uniwersytet Lubelski Catholic University of Lublin- Uniwersytet Latający Hist. the Flying University- uniwersytet trzeciego wieku University of the Third AgeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uniwersyte|t
-
20 zaka|zać
pf — zaka|zywać impf (zakażę — zakazuję) vt to forbid, to prohibit; (formalnie) to ban- zakazać komuś robienia czegoś to forbid sb to do sth, to prohibit sb from doing sth- zakazać komuś wstępu do klubu/pubu to bar a. ban sb from the club/pub- poligamia jest zakazana przez Kościół katolicki polygamy is proscribed by the Catholic ChurchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaka|zać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
katolicki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, katolickiccy {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z katolicyzmem, odnoszący się do katolików : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ksiądz, klasztor, obrządek katolicki. Religia, parafia, organizacja katolicka. Wyznanie katolickie. Etyka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
katolički — kȁtoličkī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na katolike ili katolicizam SINTAGMA Katolička (Rimokatolička) crkva kršćanska crkva začeta po Kristu, uspostavljena hijerarhijom (na čelu s papom), nasljednica apostolskog zbora; u opreci je s kršćanskim … Hrvatski jezični portal
katolički — kȁtolički pril. DEFINICIJA kao katolik, na način katolika ETIMOLOGIJA vidi katolik … Hrvatski jezični portal
katolicki — katolickiccy «dotyczący katolicyzmu, katolików» Liturgia, religia, wiara katolicka. Obrządek katolicki. Wyznanie katolickie. Klasztor, cmentarz katolicki. Duchowny katolicki. ∆ Kościół katolicki «największa organizacja wśród wyznań… … Słownik języka polskiego
Katolicki Uniwersytet Lubelski — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Lublin „Johannes Paul II.“ Gründung 8. Dez … Deutsch Wikipedia
Ivan Šarić — Infobox Archbishop honorific prefix = name = Ivan Šarić honorific suffix = archbishop of = Vrhbosna caption = province = diocese = see = enthroned = ended = predecessor = Josip Stadler successor = Marko Alaupović ordination = consecration = other … Wikipedia
Catholic periodical literature of the nineteenth century — A specific Catholic periodical literature developed in the nineteenth century. GeneralitiesUp to a few decades before 1800, most of the periodical publications in mainly Catholic countries can be regarded as Catholic literature: the editorial… … Wikipedia
Periodical Literature, Poland — Periodical Literature Poland † Catholic Encyclopedia ► Periodical Literature (Poland) There was a period of slow development from 1831 to 1864, and a period of progress from 1864 to the present day. During the first period there were… … Catholic encyclopedia
Croatian Catholic movement — (HKP) is the name for the gathering of organized Catholic lay initiatives and associations, who acts in the first half of the 20th century in Croatia, as a response on increasing liberalism, with a new, aggressive approach, and on the phenomena… … Wikipedia
Religious denominations in Poland — The constitution of Poland provides for freedom of religion, and the Polish government generally respects this right in practice. The Polish Constitution and religion Chapter 2, Article 53: 1. Freedom of faith and religion shall be ensured to… … Wikipedia
John Paul II Catholic University of Lublin — Infobox University name =John Paul II Catholic University of Lublin native name =Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II latin name =Universitas Catolica Lublinensis Ioannis Pauli II motto = established =December 8, 1918 type = endowment =… … Wikipedia