-
1 katketa
yks.nom. katketa; yks.gen. katkean; yks.part. katkesi; yks.ill. katkeaisi katkeisi; mon.gen. katketkoon; mon.part. katkennut; mon.ill. katkettiinkatketa ломаться, переламываться, переломиться, рваться, обрываться, оборваться katketa переломиться, оборваться katketa прерваться katketa прерываться, прерваться, обрываться, оборваться
katketa kahtia переломиться надвое
ломаться, переламываться, переломиться, рваться, обрываться, оборваться, лопаться, лопнуть ~ kahtia переломиться надвое ~ прерываться, прерваться, обрываться, оборваться tie katkeaa rantaan дорога обрывается у берега -
2 katketa
1) ломаться, переламываться, переломиться, рваться, обрываться, оборваться3) переломиться, оборваться4) прерваться5) прерываться, прерваться, обрываться, оборваться* * *переломи́ться; оборва́ться, прерва́тьсяnaru katkesi — верёвка оборвала́сь (tai ло́пнула)
yhteys katkesi — связь прервала́сь
-
3 katketa
yks.nom. katketa; yks.gen. katkean; yks.part. katkesi; yks.ill. katkeaisi katkeisi; mon.gen. katketkoon; mon.part. katkennut; mon.ill. katkettiinbe cut off (verb)be interrupted (verb)break (verb)burst (verb)crack (verb)rupture (verb)sever (verb)snap (verb)stop (verb)* * *• cease• cut off• stop• snap• sever• end• crack• break• be broken• break off• rupture• break down• be interrupted• be cut off• burst -
4 katketa
переламываться -
5 katketa
verbs'interromprese casserse romprecesserêtre coupé -
6 katketa
(katteb, katksi)lūzt, salūztsuks’ katksi – slēpe salūza -
7 katkeilla
yks.nom. katkeilla; yks.gen. katkeilen; yks.part. katkeili; yks.ill. katkeilisi; mon.gen. katkeilkoon; mon.part. katkeillut; mon.ill. katkeiltiinkatkeilla ломаться, рваться, обрываться
ломаться, рваться, обрываться, лопаться lanka katkeilee usein нитка часто рвется ~, katketa переломиться, оборваться ~, katketa прерваться -
8 mennä poikki
прерываться1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)katketa -
9 murskautua
прерываться1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)katketa -
10 pirstoutua
прерываться1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)katketa -
11 repeytyä
прерываться1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)katketa -
12 jäädä kesken
прерываться1)keskeytyä,jääda kesken,katketa,lakata,loppua,pysähtyä,päättyä,seisahtua,tauota2)keskeytyä -
13 kulua loppuun
кончаться1)loppua,ehtyä,huveta,hävitä,katketa,keskeytyä,kulua loppuun,lakata,pysähtyä,päättyä,raueta,tauota2)loppua -
14 lohjeta
взрываться1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua -
15 lopahtaa
переставать1)lakata,ehtyä,heikentyä,heikontua,herjetä,katketa,keskeytyä,lopahtaa,loppua,päättyä,pysähtyä,sammua,tauota,tukahtua,tyrehtyä,vaimeta2)lakata -
16 loppua
прерываться1)keskeytyä,jääda kesken,katketa,lakata,loppua,pysähtyä,päättyä,seisahtua,tauota2)keskeytyä -
17 mennä rikki
прерываться1)mennä rikki,rikkoutua,rikkua,särkyä2)katketa -
18 murtua
ломаться1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)lannistua -
19 puhjeta
начинать1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua2)aloittaa -
20 pysähtyä
прерыватлся1)lakata,ehtyä,heikentyä,heikontua,herjetä,katketa,keskeytyä,lopahtaa,loppua,päättyä,pysähtyä,sammua,tauota,tukahtua,tyrehtyä,vaimeta2)keskeytyä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
katketa — • päättyä, jäädä kesken, katketa, keskeytyä, lakata, lopahtaa, loppua, pysähtyä, raueta, tauota • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pirstoutua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
revetä — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vioittua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
mennä poikki — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua … Suomi sanakirja synonyymejä
murskautua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua … Suomi sanakirja synonyymejä
murtua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua … Suomi sanakirja synonyymejä
päättyä — • lakata, ehtyä, heikentyä, heikontua, herjetä, katketa, keskeytyä, lopahtaa, loppua, päättyä, pysähtyä, sammua, tauota, tukahtua, tyrehtyä, vaimeta • päättyä, jäädä kesken, katketa, keskeytyä, lakata, lopahtaa, loppua, pysähtyä, raueta, tauota • … Suomi sanakirja synonyymejä
tauota — • loppua, ehtyä, huveta, hävitä, katketa, keskeytyä, kulua loppuun, lakata, pysähtyä, päättyä, raueta, tauota • päättyä, jäädä kesken, katketa, keskeytyä, lakata, lopahtaa, loppua, pysähtyä, raueta, tauota • keskeytyä, jääda kesken, katketa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pysähtyä — • päättyä, jäädä kesken, katketa, keskeytyä, lakata, lopahtaa, loppua, pysähtyä, raueta, tauota • raueta, asettua, heikentyä, heiketä, herpaantua, hervota, laantua, lakata, lamaantua, lannistua, loppua, luhistua, masentua, murtua, nujertua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ratketa — • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua … Suomi sanakirja synonyymejä
