-
1 Katha
Религия: (One of the most favoured, longer, and older Upanishads) "Катха упанишада" -
2 Katha
-
3 kathā
♀ 1) разговор, беседа 2) речь 3) повесть, рассказ;легенда 4) упоминание 5) указание; ЗТЧТ ^Tt говорить о чём-л. (Gen.) -
4 kaţha
♂ nom. pr. мудрец, ученик Вайшампайяны, основатель одной из ветвей ^джурведы;см. c(y|4HūV, Ц^14 с -
5 kathā
ж.1) разговор, беседа, лекция, рассказ 2) речь 3) объяснение, изложение -
6 Katha (One of the most favoured, longer, and older Upanishads)
Религия: "Катха упанишада"Универсальный англо-русский словарь > Katha (One of the most favoured, longer, and older Upanishads)
-
7 brhat-kathā
♀ 1) «Большой сборник рассказов» — назв, поэмы Гунадхья 2) назв, поэмы Кшемендры;см. Л «II (&Я", ^ip^ -
8 praçna-kathā
♀ завязка в драме -
9 purā-kathā
♀ древнее сказание, легенда -
10 purāvrila-kathā
♀ сказание о прошлом -
11 su-kathā
♀ прекрасная история или повесть -
12 Oka oorie katha
1977 – Индия (115 мин)Произв. Парадхама РеддиРеж. МРИНАЛ СЕНСцен. Мринал Сен и Мохит Чаттопадхайя по сюжету Мунши ПремчандаОпер. К.К. Махаджан (цв.)Муз. Виджай Рагхава РаоВ ролях Васудева Рао (отец), Мамата Шанкар (невестка), Нарайана Рао (сын).Отец и сын живут в нищете и не разгибая спину трудятся на владельца деревни. Отец говорит открыто, что, раз уж его отец и дед не могли кормиться своим трудом, верить во благо труда значило бы угодить в глупую западню. Сын скорее готов зарабатывать на жизнь воровством. Он знакомится с девушкой и женится на ней. Она не щадит себя и вся отдается работе, чтобы дать мужчинам хотя бы иллюзию комфорта. Забеременев, она продолжает работать и вскоре умирает.► Едкий юмор, с которым 4/5 картины описываются персонажи и условия их жизни, нужен лишь затем, чтобы полностью исчезнуть в финале перед лицом неизбежной трагедии. В финале отца покидает ирония, которой он пытался отстраниться от своего жалкого существования, и отец теряет все в жизни. С неожиданной серьезностью он вспоминает (несомненно, в присутствии сына – впервые) 8 своих мертворожденных детей, которых сам отнес на погребальный костер. Вскоре ему предстоит отнести туда еще одно тело – своей молодой невестки. Без лишних слов, одной лишь констатацией факта, без побочных линий и внешних перипетий, фильм заставляет зрителя задаться вопросом: в каком веке мы живем? Судя по изобразительному ряду картины Мринала Сена, это вполне может быть год 1000-й. Мринал Сен, нонконформист и враг расхожих штампов, в образе отца показывает оборотную, язвительную, агрессивную и отнюдь не безмятежную сторону индийской мудрости.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Oka oorie katha
-
13 kaihodaya
(kathā+ udaya] ♂ 1) начало рассказа 2) сообщение -
14 kaţhopanişad
(kaţha + upanişad) ♀ назв, одной из Упанишад, относящейся к «Атхарваведе» или к «Чёрной Яджурведе»;см. аЧ[нЧ? 2, пгг^&^; Ч^Нт? -
15 katheti
(kathayati)√kath (санскр. √kath; U; наст. katha´yati/katha´yate - 10 кл.)говорит, рассказывает; беседует; объясняет -
16 viçrambha
♂ 1) доверие к кому-л. (Loc. —о, Gen.) 2) доверчивость 3) наивность 4) простота 1&SF&Rí«rT viçrambha-kathā ♀ 1) доверительный разговор 2) секретные переговоры -
17 an ass between two bundles of hay
(an ass between two bundles (или bottles) of hay (тж. Buridan's ass))буриданов осёл (о человеке, не решающемся сделать выбор) [этим. фр. l'âne de Buridan; французскому философу XIV в. Буридану приписывается рассказ об осле, умершем от голода, так как он не решался сделать выбор между двумя одинаковыми охапками сена]In his quieter moods he thought often of Katha and Margaret and the curious chain of circumstances which had brought him to this unsatisfactory dangling between two women, one now almost a dream, the other only too palpably near. He felt like Buridan's ass, which starved between the two bundles of hay. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part II, ch. VI) — В более спокойные минуты он часто думал о Кате и Маргарет и о том странном стечении обстоятельств, приведшем его к этому метанью между двумя женщинами, из которых одна стала теперь уже почти мечтой, а другая - увы! - слишком ощутимо близкой. Он чувствовал себя в положении буриданова осла, умиравшего с голоду между двумя охапками сена.
Large English-Russian phrasebook > an ass between two bundles of hay
-
18 one's bowels yearned
он (она и т. д.) томился, томилась желанием [этим. библ. Genesis XLIII, 30; 1 Kings III, 26]Strange that Katha could be a mother, strange, strange that for the first time in his life his bowels yearned at the thought that of their love they might make a living body, which would be themselves and not-themselves... (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part IV, ch. IX) — Странно, что Ката может стать матерью, странно, так странно, что в первый раз в его жизни вся плоть его томится при мысли о том, что они из своей любви могут произвести на свет живую плоть, существо, которое будет ими и не ими.
-
19 Деревенская история
см. Oka oorie kathaАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Деревенская история
-
20 Buridan's ass
буpидaнoв ocёл (o чeлoвeкe, нe peшaющeмcя cдeлaть выбop) [этим. фр.; фpaнцузcкoму филocoфу XIV B. Буpидaну пpипиcывaeтcя paccкaз oб ocлe, умepшeм oт гoлoдa, тaк кaк oн нe peшaлcя cдeлaть выбop мeжду двумя oдинaкoвыми oxaпкaми ceнa]In his quieter moods he thought often of Katha and Margaret and the curious chain of circumstances which had brought him to this unsatisfactory dangling between two women, one now almost a dream, the other only too palpably near. He felt like Buridan's ass, which starved between the two bundles of hay (R. Aldington)
См. также в других словарях:
Katha — f English: altered form of Kathy or name formed directly from KATHERINE (SEE Katherine) … First names dictionary
Katha — Infobox Given Name Revised name = Katha imagesize= caption= pronunciation= gender = meaning = region = origin = related names = footnotes = Katha may refer to:People* Katha Pollitt (born 1949), American feminist writerPlace* Katha, also spelt… … Wikipedia
Kaṭha — *a Vedic shakha **its Upanishad **its Aranyaka * Katha is the Hindi name for Catechu, an extract of acacia used in Ayurvedic medicine … Wikipedia
Katha (storytelling format) — Katha is an Indian style of story telling.The history of Katha In India, each region has developed its own style and tradition of story telling in various regional languages. Epics and Puranas, ancient stories of wisdom in Sanskrit, are the… … Wikipedia
Katha Saghral — (or Katha Saghraal) is a village and Union Council (an administrative subdivision) of Khushab District located in Punjab, Pakistan [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=15 dn=Khushab Local Government Elections Government of… … Wikipedia
Katha Upanishad — Saltar a navegación, búsqueda El Katha Upanishad (Kaṭhopaniṣad, o Kāṭhaka), también titulado como La muerte como maestra , es el tercero de los 108 Upanishads del canon Muktika, la colección de meditaciones místico filosóficas del hinduismo.… … Wikipedia Español
Katha Upanishad — Kaṭha Upaniṣad ou Kaṭhopaniṣad[1] est l une des plus anciennes Upaniṣad majeures et appartient au groupe des Upaniṣad principales appelées Mukhya Upaniṣad. Celle ci est associée au Krishna Yajur Veda (noir). Le texte qui comprend deux sections,… … Wikipédia en Français
KATHA-SARIT-SAGARA — KATH SARIT S GARA (XIe s.) Les littératures de l’Inde abondent en recueils de contes et de fables dans les diverses langues du subcontinent. En sanskrit, ce type de récit à moralité apparut dès la période védique, puis il prit place dans les… … Encyclopédie Universelle
Katha Upanishad — Part of a series on … Wikipedia
Kathá-sarit-ságara — El Kathá sarit ságara (‘el océano de ríos de leyendas’), del siglo XI d. C., es una famosa del colección de mitos indios, leyendas populares, fábulas y cuentos de hadas recopilados por un brahmán sivaísta llamado SomaDeva Bhatta.… … Wikipedia Español
Katha Pollitt — poet, essayist and critic. WritingPollitt is best known for her column Subject to Debate in The Nation magazine, but has also published in numerous other periodicals, including The New Yorker , Harper s Magazine , Ms. magazine and The New York… … Wikipedia