-
1 воспользоваться
kasutama -
2 использовать
kasutama; kasutusele võtma; rakendama -
3 употреблять
kasutama; pruukima; tarbima; tarvitama -
4 употреблять
255 Г несов.сов.употребить что, для чего, на что tarvitama, kasutama, pruukima, tarvitusele v kasutusele v appi võtma; \употреблять деньги на покупку книг raha raamatute ostuks kasutama, \употреблять непонятное слово tundmatut sõna kasutama, \употреблять что в пищу mida toiduks tarvitama v kasutama, \употреблять чьё доверие во зло kelle usaldust kurjasti kasutama, \употреблять алкогольные напитки vägijooke v alkoholi pruukima, \употреблять хитрость kavalust kasutama v appi võtma -
5 воспользоваться
171 Г сов. чем (ära) kasutama mida; \воспользоваться приглашением kutset kasutama, \воспользоваться случаем juhust (ära) kasutama, \воспользоваться чужой идеей võõrast ideed (ära) kasutama -
6 использовать
171a Г сов. и несов. кого-что, в чём, на чём (ära) kasutama, kasutusele võtma, rakendama; \использовать опыт передовиков eesrindlaste kogemusi kasutama, \использовать случай juhust kasutama, \использовать на производстве tootmises v tootmistegevuses rakendama -
7 применить
308 Г сов.несов.применять 1. что kasutama, tarvitama, kasutusele v tarvitusele võtma, rakendama, pruukima; \применить хитрость kavalust kasutama, \применить оружие relva tarvitama v kasutama, \применить знания на практике teadmisi praktikas rakendama;2. что, к чему jur. rakendama, kohaldama; \применить закон seadust kohaldama, \применить статью закона seaduse paragrahvi kohaldama -
8 практиковать
172a Г несов. что, без доп. praktiseerima, tegutsema (erialal), töös v praktikas kasutama v rakendama; kõnek. praktikal olema; \практиковать новый метод uut meetodit rakendama v kasutama -
9 привлечь
378a Г сов.несов.привлекать 1. кого-что, к кому-чему, чем juurde v ligi tõmbama, ülek. ka ligi meelitama, köitma, enda poole võitma; \привлечь девушку к себе neiut enda vastu suruma, выставка привлекла много посетителей näitus meelitas ligi v tõmbas kokku palju külastajaid, \привлечь кого умом keda arukusega köitma, \привлечь на свою сторону enda poole võitma, \привлечь сердца südameid võitma, шум привлёк наше внимание müra äratas meie tähelepanu; \привлечь людей к общественной работе inimesi ühiskondlikule tööle kaasa tõmbama;2. кого-что, к чему kaasa tõmbama, jur. ka kaasama; \привлечь к ответственности vastutusele võtma, \привлечь к суду kohtulikule vastutusele võtma;3. что (ära) kasutama, kasutusele võtma; \привлечь цитаты для иллюстрации tsitaate näitematerjalina kasutama -
10 воспользоваться
vgener. (чем-л.) kasutama -
11 воспользоваться случаем
vgener. juhust kasutamaРусско-эстонский универсальный словарь > воспользоваться случаем
-
12 изловчаться
vcolloq. juhust kasutama, midagi osavasti tegema -
13 изловчиться
vcolloq. juhust kasutama, midagi osavasti tegema -
14 использовать
vgener. (ära) kasutama -
15 повелевать
vgener. käsutama, (кем-л.) valitsema -
16 пользоваться
vgener. (чем-л.) kasutama, omama, tarvitama -
17 пользоваться кредитом
vgener. krediiti kasutamaРусско-эстонский универсальный словарь > пользоваться кредитом
-
18 пользоваться случаем
vgener. juhust kasutamaРусско-эстонский универсальный словарь > пользоваться случаем
-
19 пользовладение
nlaw. kasutusvaldus (isikliku servituudi liik. Kasutusvaldus koormab kinnisasja selliselt, et isik, kelle kasuks kasutusvaldus on seatud, on õigustatud kasutama kinnisasja ja omandama selle vilju. AÕS § 201 (1)) -
20 практиковать
vgener. kasutama, praktiseerima, rakendama, tegelema
См. также в других словарях:
Bronze Night — The Bronze Night ( et. Pronksiöö), also known as the April Unrest ( et. Aprillirahutused) and April Events ( et. Aprillisündmused) refer to the riots and controversy surrounding the 2007 relocation of the Bronze Soldier of Tallinn, the Soviet… … Wikipedia