Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

kastri

  • 1 кастрировать

    kastríeren vt

    Новый русско-немецкий словарь > кастрировать

  • 2 оскопить

    kastríeren vt, verschnéiden (непр.) vt

    Новый русско-немецкий словарь > оскопить

  • 3 оскоплять

    kastríeren vt, verschnéiden (непр.) vt

    Новый русско-немецкий словарь > оскоплять

  • 4 Delphi

    Delphī (Delfī), ōrum, m. (Δελφοί), die wegen des Apollo-Orakels berühmte Stadt in Phocis am Parnassus, j. Kastri, Pacuv. tr. 121. Plaut. Pseud. 480. Varro sat. Men. 152. Cic. de div. 1, 37. – Dav.: A) Delphī, ōrum, m. (Δελφοί, οἱ), die Einw. von Delphi, die Delphier, Catull. 64, 392. Iustin. 24, 7 sq. Ulp. dig. 50, 1, 1. § 2. – B) Delphicus (Delficus), a, um (Δελφικός), delphisch, tellus, Delphi, Ov.: Apollo, Enn., Plin. u. Min. Fel.; ders. deus D., Nep.; bl. Delphicus, Ov.: oracula, Cic.: cortina, Val. Max. u. Plin.: ales, der Rabe, Petron.: mensa, nach Art des delphischen Dreifußes gearbeiteter Prunktisch, Cic.: ders. subst. bl. Delphica (Delfica), ae, f., Mart. 12, 66, 7. Paul. sent. 3, 6, 56. Paul. dig. 33, 10, 3 pr. Porphyr. Hor. sat. 1, 6, 116. Schol. Iuven. 3, 204. – dav. Adv. Delphicē, nach Art des delphischen Orakels, canere (weissagen), Varro sat. Men. 320. – C) Delphicola, ae, m. (Delphi u. colo), Delphi bewohnend, Beiname Apollos, Auson. Technop. (XXVII) de hist. 5. p. 136 Schenkl. – D) Delphis, idis, Akk. ida, f. (Δελφίς), die Delphierin, d.i. die weissagende Pythia zu Delphi, Mart. 9, 43, 4: attrib. = delphisch, Sibylla, Lact. 1, 6. § 7 u. 9; epit. 5, 1.

    lateinisch-deutsches > Delphi

  • 5 Geraestos

    Geraestos u. -us, ī, f. (Γεραιστός), Hafenstadt auf Euböa, bei dem gleichn. Vorgebirge, dem Vorgebirge Sunium gegenüber, j. Geresto, nach a. Kastri, Liv. 31, 45, 10. Mela 2, 7, 9 (2. § 107). Plin. 4, 63 u. 64.

    lateinisch-deutsches > Geraestos

  • 6 Hermione

    Hermionē, ēs, f. u. Hermiona, ae, f. (Ἑρμιόνη), I) Tochter des Menelaus von der Helena, Gemahlin des Orestes, Vell. 1, 1, 3. Ov. ex Pont. 2, 11, 15. Tert. de anim. 46. – II) Stadt in Argolis, jetzt Kastri, Liv. 31, 45, 1. Mela 2, 3, 8 (2. § 50). – Dav. Hermionicus, a, um (Ἑρμιονικός), hermionisch, ager, Liv. 31, 44, 1.

    lateinisch-deutsches > Hermione

  • 7 Delphi

    Delphī (Delfī), ōrum, m. (Δελφοί), die wegen des Apollo-Orakels berühmte Stadt in Phocis am Parnassus, j. Kastri, Pacuv. tr. 121. Plaut. Pseud. 480. Varro sat. Men. 152. Cic. de div. 1, 37. – Dav.: A) Delphī, ōrum, m. (Δελφοί, οἱ), die Einw. von Delphi, die Delphier, Catull. 64, 392. Iustin. 24, 7 sq. Ulp. dig. 50, 1, 1. § 2. – B) Delphicus (Delficus), a, um (Δελφικός), delphisch, tellus, Delphi, Ov.: Apollo, Enn., Plin. u. Min. Fel.; ders. deus D., Nep.; bl. Delphicus, Ov.: oracula, Cic.: cortina, Val. Max. u. Plin.: ales, der Rabe, Petron.: mensa, nach Art des delphischen Dreifußes gearbeiteter Prunktisch, Cic.: ders. subst. bl. Delphica (Delfica), ae, f., Mart. 12, 66, 7. Paul. sent. 3, 6, 56. Paul. dig. 33, 10, 3 pr. Porphyr. Hor. sat. 1, 6, 116. Schol. Iuven. 3, 204. – dav. Adv. Delphicē, nach Art des delphischen Orakels, canere (weissagen), Varro sat. Men. 320. – C) Delphicola, ae, m. (Delphi u. colo), Delphi bewohnend, Beiname Apollos, Auson. Technop. (XXVII) de hist. 5. p. 136 Schenkl. – D) Delphis, idis, Akk. ida, f. (Δελφίς), die Delphierin, d.i. die weissagende Pythia zu Delphi, Mart. 9, 43, 4: attrib. = delphisch, Sibylla, Lact. 1, 6. § 7 u. 9; epit. 5, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Delphi

  • 8 Geraestos

    Geraestos u. -us, ī, f. (Γεραιστός), Hafenstadt auf Euböa, bei dem gleichn. Vorgebirge, dem Vorgebirge Sunium gegenüber, j. Geresto, nach a. Kastri, Liv. 31, 45, 10. Mela 2, 7, 9 (2. § 107). Plin. 4, 63 u. 64.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Geraestos

  • 9 Hermione

    Hermionē, ēs, f. u. Hermiona, ae, f. (Ἑρμιόνη), I) Tochter des Menelaus von der Helena, Gemahlin des Orestes, Vell. 1, 1, 3. Ov. ex Pont. 2, 11, 15. Tert. de anim. 46. – II) Stadt in Argolis, jetzt Kastri, Liv. 31, 45, 1. Mela 2, 3, 8 (2. § 50). – Dav. Hermionicus, a, um (Ἑρμιονικός), hermionisch, ager, Liv. 31, 44, 1.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Hermione

  • 10 боров

    м
    (kastríerter) Éber m; груб. ( о толстом человеке) Díckwanst m (умл.)

    Новый русско-немецкий словарь > боров

См. также в других словарях:

  • Kastri — Kastri, older forms: Kastrio and Kastrion may refer to several places in Greece*Kastri, Evrymenes, a village in the Ioannina prefecture, also known as Kastri Vassilopoulou *Kastri, a village in the Thesprotia prefecture *Kastri, a village in the… …   Wikipedia

  • Kastri — Kastri, mehre Ortschaften im heutigen Griechenland; 1) in der Nomarchie Argolis u. Korinth, an der Südostküste des Peloponnes, der Insel Hydra gegenüber, an der Stelle des alten Hermione; war während des Griechischen Freiheitskrieges 1822 eine… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kastri — Kastri, 1) Dorf im griech. Nomos Argolis, an der Stelle des alten Hermione (s. d.), neuerdings wieder Hermioni genannt. – 2) Dorf im griech. Nomos Phthiotis, an der Stelle des alten Delphi (s. d., S. 618), mit 200 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kastri — Original name in latin Kastr Name in other language Kastri, Kastrion, Kastr Kastron State code GR Continent/City Europe/Athens longitude 34.83333 latitude 24.08333 altitude 261 Population 0 Date 2012 05 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • Kastri-Kultur — Zeitalter: Bronzezeit Frühkykladisch Absolut: 2400 v. Chr. 2100 v. Chr. Relativ: FK II – FK III(Arthur Evans) …   Deutsch Wikipedia

  • Kastri of Evrymenes, Ioannina — Kastri (greek: Καστρί, pron. Kastrí ) is a greek village of the municipality of Evrymenes, Ioannina Prefecture. Until 1950 it was named Siutista [(greek) [http://www.freewebs.com/onoma/ipir.htm Renamed Settlements of Epirus and Thessaly] , from… …   Wikipedia

  • Kastri (Thasos) — Akropolis Kastri mit umliegenden Gräberfeldern Akropolis Kas …   Deutsch Wikipedia

  • Kastri, Kythera — This is an article about a village on the island of Kythera; for the village on Crete, see Kastri, Crete. Kastri is an offshore village in the Piraeus prefecture of the island of Kythera in the present day country of Greece. Kastri has been… …   Wikipedia

  • Kastri, Crete — This is an article about a village on the island of Crete; for the village on Kythera, see Kastri, Kythera. Kastri is a village in the Chania prefecture of the island of Crete in the present day country of Greece. Kastri is in the vicinity of the …   Wikipedia

  • De-Kastri terminal — Location Country Russia Location Khabarovsk Krai Details …   Wikipedia

  • Hotel Kastri — (Неа Мессагала,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kastri Loutro, Неа Ме …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»