Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kastaa+kynä+musteeseen

  • 1 kastaa


    yks.nom. kastaa; yks.gen. kastan; yks.part. kastoi; yks.ill. kastaisi; mon.gen. kastakoon; mon.part. kastanut; mon.ill. kastettiinkastaa крестить, окрестить kastaa макать, обмакивать, обмакнуть, окунать, окунуть

    kastaa korppua teehen макать сухарь в чай

    kastaa kynä musteeseen обмакнуть перо в чернила

    kastaa läpimäräksi промочить насквозь

    макать, обмакивать, обмакнуть, окунать, окунуть ~ korppua teehen макать сухарь в чай ~ läpimäräksi промочить насквозь ~ крестить, окрестить poika kasettiin Pietariksi мальчика окрестили Петром, мальчика нарекли Петром ~ макать, обмакивать ~ крестить, окрестить, покрестить

    Финско-русский словарь > kastaa

  • 2 kastaa

    1) крестить, окрестить
    3) макать, обмакивать, обмакнуть, окунать, окунуть

    Suomi-venäjä sanakirja > kastaa

  • 3 kynä

    yks.nom. kynä; yks.gen. kynän; yks.part. kynää; yks.ill. kynään; mon.gen. kynien kynäin; mon.part. kyniä; mon.ill. kyniinkynä карандаш kynä, sulkakynä перо, перо для письма

    kynä, sulkakynä перо, перо для письма sulkakynä: sulkakynä гусиное перо для письма, перо для письма

    карандаш ~, sulka~ перо, перо для письма tarttua ~än взяться за перо hallita ~Д владеть пером sujuva ~ бойкое перо kastaa ~ musteeseen обмакнуть перо в чернила

    Финско-русский словарь > kynä

  • 4 обмакнуть перо в чернила

     kastaa kynä musteeseen

    Русско-финский словарь > обмакнуть перо в чернила

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»