-
21 gramatika
lietv. грамматикаLKLv59▪ Terminien grammar inf.lv Noteikumu kopums, kas nosaka valodas vārdu uzbūves, formu maiņas, vārdu saistījuma un teikumu uzbūves pamatprincipus. Dalīto datu apstrādes sistēmu pētījumos plaši izmanto mākslīgās valodas un tām atbilstošās formālās gramatikas, kā arī to speciālās klases. sk. generative grammar, sk. context-free grammar, sk. context-sensitive grammarru грамматикаLZAit▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru грамматикаInf, Kom, ITru грамматикаHumru грамматикаHumru грамматикаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu grammatica \< sengrieķu grammatikē (technē) ‘rakstu, valodas (māksla)’lv 1. Valodniecības nozare, kas pētī vārdu un teikumu uzbūvilv 2. Grāmata, darbs, kurā atspoguļota vārdu un teikumu uzbūvelv 3. Valodas gramatiskā uzbūve — valodas vārdu uzbūves, vārdu formu maiņu, vārdu saistījumu un teikuma uzbūves sistēmaJum99 -
22 grupa MPEG
▪ Terminien MPEG, en Moving Picture Experts Group inf.lv kustīgu attēlu ekspertu grupalv Starptautiskās standartizēšanas organizācijas ekspertu grupa, kas izstrādājusi kustīgu attēlu saspiešanas paņēmienu kopumu, kas ieguvis standarta statusu MPEG. Pateicoties tam, ka saglabāts tiek nevis viss kadrs, bet tikai tās izmaiņas, kādas rodas, pārejot no viena kadra uz otru, šis standarts nodrošina lielu saspiešanas ātrumu. Standarts MPEG nodrošina labāku videoattēlu kvalitāti nekā standartizētās sistēmas Video for Windows, Indeo un Quick Time. sk. Joint Photographic Experts Groupru экспертная группа по кинематографииLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv kustīgu attēlu ekspertu gruparu экспертная группа по кинематографииETB -
23 kursors
▪ Terminien cursor inf.lv Pārvietojams simbols, kas displeja ekrānā izpilda kontaktpunkta lomu lietotāja darbībā ar datiem. Teksta apstrādes sistēmās kursors parasti ir mirgojošs taisnstūris vai pasvītrojums. Grafikas sistēmās to bieži sauc arī par rādītāju un tam var būt dažāda forma (bultiņa, kvadrāts, otiņa u.c.), ko tas var mainīt, pārvietojoties pa displeja ekrānu. sk. mouse pointerru курсорlv Zīmulim vai pildspalvai līdzīga ierīce, ko izmanto grafikas planšetēs. Pārvietojot šādu ierīci pa planšeti, atbilstoši pārvietojas kursors displeja ekrānāru курсорLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru курсорEk, Finru курсорETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu cursor \< latīņu. infor.lv dat. Kustīgs indikators, kas uz monitora ekrāna norāda, kurā vietā parādīsies nākamā ievadītā zīmeJum99 -
24 kustīgu attēlu ekspertu grupa
▪ Terminien MPEG, en Moving Picture Experts Group inf.lv grupa MPEGlv Starptautiskās standartizēšanas organizācijas ekspertu grupa, kas izstrādājusi kustīgu attēlu saspiešanas paņēmienu kopumu, kas ieguvis standarta statusu MPEG. Pateicoties tam, ka saglabāts tiek nevis viss kadrs, bet tikai tās izmaiņas, kādas rodas, pārejot no viena kadra uz otru, šis standarts nodrošina lielu saspiešanas ātrumu. Standarts MPEG nodrošina labāku videoattēlu kvalitāti nekā standartizētās sistēmas Video for Windows, Indeo un Quick Time. sk. Joint Photographic Experts Groupru экспертная группа по кинематографииLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv grupa MPEGru экспертная группа по кинематографииETB -
25 materiāls
lietv. материалLKLv59▪ Terminilv agron.ru материалZin73▪ EuroTermBank terminiDzEzru материалIzgl, Ped, PedStrru материалDzEz, Ķīmru материалĀdTekstru материалDzEz, MašBru материалMašB, BūVPru матеpиал IUzņ, Ek, Dokru мaтepиaлETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Material \< latīņu materialis ‘vielisks’lv 1. Izejviela — viela, priekšmets u. tml., kas paredzēts vai noder noteiktam nolūkam (parasti kaut kā gatavošanai)lv 2. Informācija, datu, faktu kopums, kas noder izmantošanai noteiktā nolūkā. sar.lv 3. sarunv. Audumslv Izcelsme - latīņu materialis ‘vielisks’. filoz.lv 1. filoz. Saistīts ar matēriju (1), tai raksturīgslv 2. Vielisks, priekšmetisks, ķermeniskslv 3. Saistīts ar materiālu (1), tam raksturīgs; saistīts ar cilvēka eksistenci; saistīts ar naudu, īpašumuJum99▪ SinonīmiI. lietv. temats; vielamateriālā labklājībamateriālās vajadzībasmateriālie labumimateriālie zaudējumiprojicējamais materiāls lietv. - noslīdējumsII.1. triepjamais2. ķermenisks3. taustāms4. vielisksantonīms - nemateriālsT09 -
26 nacionāls
I.1. национальный (Грам. инф.: Окончания: \nacionālsая, \nacionālsое; национален, \nacionālsа, \nacionālsо)2. народный (Грам. инф.: только полн. формы; Окончания: \nacionālsая, \nacionālsое; народен, \nacionālsа, \nacionālsо)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču national \< latīņulv 1. Tāds, kas attiecas uz nāciju, tautību, tautu, ir tām raksturīgslv 2. Tāds, kas attiecas uz valsti, piem., nacionālā himna, nacionālais ienākums, nacionālais parksJum99▪ SinonīmiI. īp.v. tautas-II.1. tautas; tautisks2. tautas; valstsT09 -
27 portāls
n., arh., tehn. портал (Окончания: \portālsа)LKLv59▪ Terminiru портал celtn.lv (bagātīgi rotāta ēkas galvenā ieeja)lv balstkonstrukcijaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv balstkonstrukcijaru поpтал IMašB, BūVPlv portāls bagātīgi rotāta ēkas galvenā ieejaru поpтал IIInf, Kom, ITru порталETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vidusl. latīņu portale \< latīņu porta ‘vārti, durvis’lv 1. Arh. arhitektoniski vai skulpturāli veidota ēkas ieejalv 2. Skatuves arhitektoniskais ietvars (dažkārt arkveidīgs). tehn.lv 3. tehn. Konstrukcija, kas sastāv no diviem vai četriem balstiem un pārseguma, piem., kuģa masts, darbmašīnu sastāvdaļa; portālceltņa balstkonstrukcija, kas pārvietojas pa sliedēmlv Izcelsme - skatīt portālslv Saistīts ar portālu1, tam raksturīgsJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. galvenā ieeja; ieeja; vārtiII. balstkonstrukcijaT09 -
28 programmas korektuma pierādījums
▪ Terminien program correctnes proof inf.lv Formāls matemātisks pierādījums tam, ka programmas semantika atbilst tām prasībām, kas ietvertas programmas specifikācijāru доказательство правильности программыLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru доказательство правильности программыETB -
29 programmatūras specifikācija
▪ Terminien software specification inf.lv Datu apstrādes sistēmas programmatūras darbības precīzs apraksts. Parasti šī apraksta sastādīšana notiek pēc projektējamās sistēmas aparatūras izvēles un sistēmas projektējuma specifikācijas izstrādāšanas. Tās izveidošanas gaitā galvenā uzmanība tiek pievērsta tam, kas programmatūrai jādara, nevis tam, kā šīs darbības jāveicru спецификация программного обеспеченияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru спецификация программного обеспеченияETB -
30 programmkomponentu objektmodelis
▪ Terminien COM, en Component Object Model inf.lv COM tehnoloģijalv Firmas Microsoft attīstīta tehnoloģija komponentu izstrādāšanai. Programmu komponentus, kas izstrādāti, izmantojot šo specifikāciju, var asamblēt programmās, vai arī tos var pievienot tām esošajām programmām, kas tiek izpildītas operētājsistēmas Microsoft Windows vidē, lai paplašinātu šo programmu funkcionālās iespējas. COM komponentus parasti raksta valodā C++ un tos var no programmas atvienot, nepārkompilējot pašu programmu, tās izpildes gaitā. COM tehnoloģija veido pamatu tādu firmas Microsoft tehnoloģiju kā OLE, ActiveX un DirectX izstrādeiru объектная модель программных компонентовLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv COM tehnoloģijaru объектная модель программных компонентовETB -
31 protokola implementācijas konformances formulējums
▪ Terminien Protocol Implementation Conformance Statement, en PICS inf.lv Konformances testēšanas standartos noteiktais formālās deklarācijas veids, ar kuru datoru tīkla protokola realizācijas piegādātājs paziņo par obligātajām un neobligātajām funkcionālām iespējām, kas realizētas atbilstoši atvērto sistēmu sadarbības standartiem, kā arī par tām neobligātajām iespējām, kas nav realizētasru утверждение о конформности протокольной реализацииLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru утверждение о конформности протокольной реализацииETBLatviešu-krievu vārdnīcu > protokola implementācijas konformances formulējums
-
32 revanšs
n. реванш (Окончания: \revanšsа; р. мн. \revanšsей)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču revanche ‘atlīdzināšana, atmaksa’lv 1. Otrreizēja cīņa, spēle, sacensības, kas sāktas, lai dotu iespēju uzvarēt tam, kas zaudējis pirmajā cīņā, spēlē, sacensībās; zaudētāja atspēlēšanās — uzvara nākamajā savstarpējā cīņā, spēlē, sacensībāslv 2. Jauna kara uzsākšana, kuras mērķis ir atmaksāt par zaudējumu iepriekšējā karā; atriebība. sar.lv 3. sarunv. Pakalpojuma atlīdzināšana ar pretpakalpojumu vai dāvanu u. tmlJum99 -
33 sistemātiskā kataloga atslēga
▪ Terminilv, alfabētiskais priekšmetu rādītājs bibl.lv 1. Klasifikācijas tabulu palīgaparāts - priekšmetu rubriku un tām atbilstošo klasifikācijas indeksu alfabētisks uzskaitījums, kas vispārināti un adekvāti atspoguļo klasifikācijas tabulu saturu un atvieglo iespieddarbu u.c. dokumentu klasificēšanu.2. Sistemātiskā kataloga palīgaparāts - priekšmetu (zinātņu nozaru, jēdzienu, sabiedriskās dzīves parādību, atsevišķu jautājumu u.tml.) nosaukumu un tiem atbilstošu kataloga daļu vai apakšnodaļu alfabētiska kartotēka, kas atbilst pieņemtās klasifikācijas darba tabulām un metodisko lēmumu kartotēkairu ключ к систематическому каталогуru алфавитно-предметный указательLNB93▪ Sinonīmialfabētiskais priekšmetu rādītājsT09 -
34 terciārs
n. период терциальныйLKLv59▪ Terminilv, terciārais periods ģeol.ru период терциальныйde TertiärZin93▪ EuroTermBank terminiVidlv terciāra periodsru третичный периодVidlv terciāra periodsru третичный периодETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu tertiarius ‘tāds, kas veido vienu trešdaļu’lv Arī terciāra periods — kainozoja priekšpēdējais (pirmskvartāra) periods, ko iedala 2 patstāvīgos periodos — paleogēnā un neogēnālv Izcelsme - skatīt terciārs (1)lv 1. Saistīts ar terciāru (1), tam raksturīgslv 2. Tāds, kas atrodas kādas sistēmas, virknes trešajā vietā, pakāpē; trešējsJum99▪ Sinonīmiterciārais periodsT09 -
35 tipiedaļas
▪ Terminilv bibl.lv Pēc tipizācijas principa veidotas vienotas standartizācijas, kas nodrošina klasifikācijas tabulu strukturālo vienību, iedaļu neierobežotu detalizāciju, klasificējamo iespieddarbu u.c. dokumentu sekundāro pazīmju daudzpusīgo atklāsmi, paplašina pamattabulu indeksāciju, saīsina tabulu apjomu. Izšķir vispārīgās un speciālās tipiedaļas. Bez tam BBK ir arī speciāli tipjēdzieni (laika, sociāli ekonomisko formāciju, etniskie, valodas u.c.), kas pagaidām neietilpst tipiedaļu tabulās. sk. Noteicēji (UDK)ru типовое деление ББКLNB93 -
36 uzkrājnosūte
▪ Terminien store-and-forward inf.lv Tīklā Internet plaši izmantota elektroniskā pasta izplatīšanas metode, kas paredz e-pasta ziņojumu uzkrāšanu serverī. Ziņojumi lietotājam tiek nosūtīti tikai pēc tam, kad lietotājs nodibina savienojumu ar serveri, lai pārbaudītu, vai tur atrodas viņam adresēti ziņojumiru передача с промежуточным хранениемlv Ziņojumu pārsūtīšanas metode, kas nodrošina, ka ziņojums pirms tā nogādāšanas adresātam tiek uzglabāts kādā datoru tīkla starpmezglā (ierīcē), lai sagaidītu izdevīgāko tā nogādes laiku vai nogaidītu, kamēr tā saņēmējs ir pieejamsru передача с промежуточным хранениемLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru передача с промежуточным хранениемETB -
37 zīmuļievades dators
▪ Terminien pen computer inf.lv Datori, kuru primārā ievadierīce ir speciāls zīmulis (irbulis), nevis tastatūra. Šīs klases datoriem ir plakans ekrāns un speciāla operētājsistēma, kas nodrošina lietotāja sadarbību ar datoruru компьютер с рукописным вводомlv irbuļdatorslv Dators, kas ievadam izmanto nevis tastatūru, bet gan irbuli. Irbuļdatorus parasti vada specifiskas operētājsistēmas, kuras atpazīst rokrakstā rakstītu tekstu, tādēļ lietotāji ievadam var izmantot ekrānu vai speciālu ievadvirsmu. Parasti irbuļdatori ir rokā turāmas ierīces un tās ir par mazu, lai tām būtu pilnapjoma tastatūraLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv irbuļdatorsru компьютер с рукописным вводомETB -
38 labu ceļa vēju\!
сущ.общ. счастливого пути\!, счастливый путь\!, (tam, kas dodas jūrā - arī) счастливого плавания\! -
39 Intel Pentium
▪ Terminien Pentium, en inf.lv mikroprocesors Intel Pentiumlv Pentiumlv Firmas Intel 1993.g. izstrādāts 32 bitu superskalārs sarežģītas instrukciju kopas mikroprocesors, kas ir atpakaļsaderīgs ar mikroprocesoru 80x86 saimi. Tam ir 32 bitu adreses un 64 bitu datu kopnes, divi iebūvēti paralēlas darbības skalāri procesori, peldošā komata konveijerprocesors, divas 8 kilobaitu kešatmiņas (viena instrukcijām, bet otra datiem) un zarošanās prognozēšanas iespējasru микропроцессор Intel PentiumLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv mikroprocesors Intel Pentiumlv Pentiumru микропроцессор Intel PentiumETB -
40 Pentium
▪ Terminien , en Intel Pentium inf.lv mikroprocesors Intel Pentiumlv Intel Pentiumlv Firmas Intel 1993.g. izstrādāts 32 bitu superskalārs sarežģītas instrukciju kopas mikroprocesors, kas ir atpakaļsaderīgs ar mikroprocesoru 80x86 saimi. Tam ir 32 bitu adreses un 64 bitu datu kopnes, divi iebūvēti paralēlas darbības skalāri procesori, peldošā komata konveijerprocesors, divas 8 kilobaitu kešatmiņas (viena instrukcijām, bet otra datiem) un zarošanās prognozēšanas iespējasru микропроцессор Intel PentiumLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv mikroprocesors Intel Pentiumlv Intel Pentiumru микропроцессор Intel PentiumETB
См. также в других словарях:
kas — 1 kàs (ka f. S.Dauk, N) pron.; gen. kõ, kienõ, kiẽn, kenõ, keñ, kanõ; dat. kam, kãmui; acc. ką̃ (dial. kañ), kai, kaũ, kuà; instr. kuõ, kuõmi (kuõm), kuõj; loc. kamè, kamin, kam̃pi, kamp, kanà, kañ, kienùmp, kopì, kõp, kuop I … Dictionary of the Lithuanian Language
kas tai — pron. inter. kas: N ale kas tai tam jūs kunigaikščiui, kad jam teip nesiveda? BsPIV81. Ką tai kalbėt! – daug geresnis Kp … Dictionary of the Lithuanian Language
tam tikras — 2 tam tìkras, à adj. (4) Ms, Skrb; R28, MŽ37 specialiai kokiam reikalui skirtas, pritaikytas: Jo koja buvo storai apmuturiuota ir tam tikrais prietaisais iškelta aukščiau už lovos galą K.Saj. Nueisi pri bažnyčios, ten suoliukas tam tìkras yra … Dictionary of the Lithuanian Language
turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
trūkti — trūkti, sta ( a, truñka Msn); o intr. K, DŽ; R, MŽ 1. OsG13, Sut, SchL134, KBII149, K, Rtr, KŽ atsiskirti, atsidalyti, pertrūkti į dvi ar daugiau dalių: Bet atsitiko nelaimė – trūko Rožytės karolių vėrinėlis, ir visi karoliai pabiro J.Paukš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
vesti — vèsti, vẽda, vẽdė KBII162; SD1194, SD291,399, B506, H, H176, R, MŽ, D.Pošk, Sut, N, M 1. tr. K, Š, DŽ, NdŽ, KŽ padėti eiti prilaikant: Paėmė aną jau po rankos vèsti ten Trk. Do tik až rankos vẽda vaiką (mažas dar) Klt. Dukrytė pati jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
tekti — tèkti, teñka, tẽko 1. intr. R197,350,421, MŽ261,468, KBII159, L, Rtr, Š, FrnW, DrskŽ kliūti į dalį, būti gautam: Teko mi kas iž to, puolo ir ant manęs kas gi SD44. Avis teko vilkui R. Pelnas man tenka N. Turtas teñka įpėdiniams NdŽ. Laimingas … Dictionary of the Lithuanian Language
sakyti — 1 sakyti, sãko, sãkė 1. tr., intr. SD285, H, K, J, L žodžiais reikšti savo mintis, šnekėti, kalbėti: Taip sako, sakoma R367. Į akis sakau R173. Uks miks nebtura nieko besakyti J. Kas ką sãko, tegu sãko – nusiduok negirdint Dkš. Ar aš tau… … Dictionary of the Lithuanian Language
pirkti — pir̃kti, per̃ka (pir̃ka DP278), o tr. 1. H įsigyti už pinigus: Davė jis jam pinigų karvei pirkti rš. Pirko kitą karvę Pb. Jis išvažiavo arklio pirktų J.Jabl. Svetimuos miškuos malkų pir̃ktų važinėjo A.Baran. Kap kada kepam [duoną], kap kada… … Dictionary of the Lithuanian Language
sekti — 1 sèkti, sẽka (señka), sẽkė (sẽko) 1. tr., intr. BB1Moz24,5, PK149, H175, R, K, FT eiti, vykti iš paskos, pridurmais: Įstoju, paskui eimi, seku SD170. Lapė sẽkė bulių iki kiemo, kur pasakė: teks kalėms ir katėms, o man neteks J. Paskum… … Dictionary of the Lithuanian Language
vogti — võgti, vãgia (võgia LzŽ, LD338(Zt), Dv, sta LD338), ė KBII162, K, Š, Rtr, FrnW, KŽ, DŽ1; Lex83, Q503, SD162, KlG102, SD110, H147, R, R338, MŽ453, Sut, N, M, L, LL67 1. intr. BB2Moz20,15, PK106, D.Pošk, S.Dauk, NdŽ, Rs, Erž, Prk, Rt, Pln, Als,… … Dictionary of the Lithuanian Language
