Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

karton

  • 1 karton

    I
    сущ. картон (толстая твердая бумага особой выделки). Kartondan düzəltmək сделать из картона, karton parçası кусок картона
    II
    прил. картонный:
    1. относящийся к картону. Karton kağız картонная бумага
    2. изготовленный из картона. Karton qutu картонная коробка, karton tara картонная тара, karton cild картонный переплет

    Azərbaycanca-rusca lüğət > karton

  • 2 bitişik

    I
    прил.
    1. соединённый. Bitişik karton тех., строит. соединённый картон
    2. слитный. лингв. Bitişik səslər слитные звуки, bitişik yazılış слитное написание
    3. смежный. Bitişik siniflər смежные классы
    4. прилегающий. Evə bitişik прилегающий к дому
    5. сросшиеся (брови)
    II
    нареч. слитно. Bitişik yazılmaq писаться слитно
    III
    сущ.
    1. спай, спайка (место соединения спаянных частей)
    2. двойчатка (предмет, состоящий из двух одинаковых частей)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bitişik

  • 3 cildlik

    прил. переплётный, обложечный (предназначенный или пригодный для изготовления переплёта, обложки). Cildlik karton обложечный картон, cildlik kağız обложечная бумага

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cildlik

  • 4 çexol

    I
    сущ. чехол (покрышка или футляр из ткани, кожи, сделанные по форме какого-л. предмета и защищающие его от порчи, загрязнения и т.д.). Maşının çexolu чехол машины, mebelin çexolu чехол мебели, topun çexolu чехол орудия, çamadanın çexolu чехол чемодана, brezent çexol брезентовый чехол, karton çexol картонный чехол, dəri çexol кожаный чехол, çexol geyindirmək nəyə надевать чехол на что, çexola salmaq nəyi чехлить, зачехлить (закрыть чехлами) что, çexolunu çıxarmaq nəyin расчехлить что, снять чехол с чего
    II
    прил. чехольный (относящийся к чехлу)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çexol

  • 5 preslənmiş

    в знач. прил. прессованный (подвергшийся прессованию, обработанный прессованием). Preslənmiş qənd прессованный сахар, preslənmiş karton прессованный картон, preslənmiş quru ot прессованное сено

    Azərbaycanca-rusca lüğət > preslənmiş

  • 6 səkkizqat

    прил.
    1. восьмислойный. Səkkizqat karton восьмислойный картон, səkkizqat paxlava восьмислойная пахлава
    2. разг. восьмиэтажный. Səkkizqat bina восьмиэтажное здание
    3. восьмикратный. Səkkizqat dünya çempionu восьмикратный чемпион мира

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səkkizqat

  • 7 üçlaylı

    прил.
    1. трёхстворчатый. Üçlaylı güzgü трехстворчатое зеркало, üçlaylı şkaf трехстворчатый шкаф
    2. трёхслойный (состоящий из трех слоёв). Üçlaylı karton трехслойный картон

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üçlaylı

См. также в других словарях:

  • karton — karton …   Woordenlijst Sranan

  • karton — kàrtōn m <G kartóna> DEFINICIJA 1. krut deblji papir 2. pojedini komad papira koji služi za razne oblike evidencije [zdravstveni karton] 3. sport razg. (u nogometu) četvrtasti komadić tvrdoga papira (ljepenke) koji sudac podiže da bi igrača …   Hrvatski jezični portal

  • karton — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kartonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj grubego, sztywnego papieru; tektura : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mocny, cienki karton. Teczka z kartonu. Kleić model z kartonu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Karton — ([karˈtɔŋ], österr. [karˈtoːn], schweiz. [ˈkartɔ̃]; entlehnt aus frz. (carton) steht für: eine Art dickes Papier, siehe Karton (Werkstoff). eine Verpackung aus diesem Material, siehe Kartonage. eine künstlerische Vorlage für Fresken oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Karton — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. carton, dieses aus it. cartone, einem Augmentativum zu it. carta f. Papier , aus l. charta f.    Ebenso nndl. karton, ne. carton, cartoon, nfrz. carton, nschw. kartong, nnorw. kartong; Karte. ✎ DF 1 …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Karton — (franz. Carton, spr. tóng), eine Sorte dickes, steifes Papier (Kartonpapier), das entweder direkt auf der Papiermaschine oder durch Zusammenkleben aus geeigneten Papiersorten mit der Hand oder mittels der Kaschiermaschine (geklebter, kaschierter… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Karton — Karton, s. Pappesorten und Passepartouts …   Lexikon der gesamten Technik

  • Karton — (frz. spr. óng), Kartonpapier, stärkere Papiersorten, die nicht zu den Pappen gehören; in der Malerei Zeichnung auf starkem Papier etc. als Vorbild zur Ausführung eines großen (bes. Fresko ) Gemäldes; ein bes. gedrucktes Blatt in einem Buche, das …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kàrtōn — m 〈G kartóna〉 1. {{001f}}krut deblji papir 2. {{001f}}pojedini komad papira koji služi za razne oblike evidencije [zdravstveni ∼] 3. {{001f}}sport razg. četvrtasti komadić tvrdoga papira (ljepenke) koji sudac podiže da bi igrača opomenuo [žuti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Karton — »Steifpapier, Pappe; Kasten, Hülle oder Schachtel aus solchem Material«: Das Substantiv wurde um 1600 aus gleichbed. frz. carton entlehnt, das seinerseits aus it. cartone übernommen ist. Dies ist eine Vergrößerungsform von it. carta (< lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Karton — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Schachtel • Kasten • Kiste Bsp.: • Haben Sie eine Schachtel für die Gläser? • Die Teller waren in einer Holzkiste verpackt …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»