-
1 безводная суглинистая равнина
1) Geology: karoo2) Biology: karroo (в Африке)Универсальный русско-английский словарь > безводная суглинистая равнина
-
2 безводное плоскогорье
Универсальный русско-английский словарь > безводное плоскогорье
-
3 бесплодный
1) General subject: abortive, arid, barren, birthless, defeated, desert, effete, foodless, fruitless, heartless (о почве), hidebound (о почве), infertile, infructuose, issueless, jejune (о почве), otiose, sterile, unavailing, unfertile, unfruitful, unplantable, vain, yeld (о животном), hungry, ineffectual, harvestless, futile2) Biology: abhymenial, atocous, dead (о почве), neuter5) Botanical term: leucocarpous7) Bookish: infecund8) Agriculture: depleted, nonbearing9) Rare: danaidean, infructuous10) Ecology: dead (о дереве), exhausted (о почве)11) Oceanography: barren (об открытом море)12) Makarov: atokous, barren (о земле), foodless (о стране и т.п.), karoo (о почве), karroo (о почве), nonbearing (напр. о дереве)13) Taboo: jaffa -
4 карру
Makarov: karoo -
5 кару
Makarov: karoo -
6 полупустынное плато в Южной Африке
Makarov: karooУниверсальный русско-английский словарь > полупустынное плато в Южной Африке
-
7 степь
3) French: veld4) Agriculture: campo ucn.5) Russian: steppe6) South African slang: veldt7) Makarov: range, temperate grassland -
8 суглинистое высокое плато в Южной Африке, безводное в сухое время года
Универсальный русско-английский словарь > суглинистое высокое плато в Южной Африке, безводное в сухое время года
-
9 твёрдый
1) General subject: adamant, adamantine (как алмаз), backboned, cast iron, compact, consistent, constant, coriaceous, crisp, crusty, deep seated, determined, eternal, fast, firm, fixed, flat, flinty, good, granitic, granitical, hard, hard and fast, hard core, hard-core, hardened, iron, iron bound, ironclad, manful, osseous, resolute, resolved, rigid, rocky, set, solid (не жидкий, не газообразный), sound, stable, stanch, staunch, steadfast, steady, stony, strong (приверженец, сторонник и т. п.), sturdy, sure, toughish, uncomplying, unfaltering, unflinching, unshaken, unshrinking, unwavering, unyielding, vertebrate, (долж fixed salary (A salary that is set at a dollar amount, and does not increase or decrease as a result of certain events occurring or not occurring, such as a level of business being done by the employer.), stiff, harsh, stubborn2) Geology: calculous, cledgy, concrete, petrous, substantial4) Naval: tight5) Medicine: scirrhous, sclerotic, solid-state6) American: gritty, hard-boiled7) Literal: marble9) Engineering: particulate (о частицах в воздухе)10) Chemistry: tallow11) Construction: dura12) Commerce: undepressed13) Linguistics: (согласный) hard (consonant)14) Architecture: four-square15) Diplomatic term: stern, unequivocal16) Forestry: buff17) Oil: file-hard18) Cartography: flinty (характеристика грунтов на морских картах), hard (характеристика грунтов на морских картах)19) Business: undepressed (о состоянии рынка), upset20) Drilling: tough21) Automation: hard-grade (о шлифовальном круге)22) Cables: hard (не мягкий), solid (не жидкий)23) Makarov: deep-seated, iron-bound, karoo, karroo, rugged, secure, settled, stiff in the back (о человеке), stiffened (о жире), substantial (напр., о породе), upstanding24) Combustion gas turbines: solid (не жидкий, не газообразный) -
10 бубны
-
11 Большое Кару
плато (ЮАР) Great Karoo -
12 Малое Кару
плато (ЮАР) Little Karoo -
13 приния, пятнистая
—1. LAT Prinia maculosa ( Boddaert)2. RUS пятнистая приния f3. ENG Karoo prinia4. DEU Fleckenprinie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > приния, пятнистая
-
14 чекан, пепельный скромный
—1. LAT Cercomela schlegelii ( Wahlberg)2. RUS пепельный скромный чекан m3. ENG Schlegel’s [Karoo] chat, gray-rumped sicklewinged chat4. DEU Bleichschmätzer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, пепельный скромный
-
15 жаба, южноафриканская
1. LAT Bufo gariepensis A. Smith2. RUS южноафриканская жаба f3. ENG Karoo toad [mountain, Gariep] toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жаба, южноафриканская
-
16 змея, пятнистоспинная песчаная
1. LAT Psammophis notostictus Peters2. RUS пятнистоспинная песчаная змея f3. ENG whip [dapple-backed sand, karoo sand] snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змея, пятнистоспинная песчаная
-
17 6776
1. LAT Cercomela schlegelii ( Wahlberg)2. RUS пепельный скромный чекан m3. ENG Schlegel’s [Karoo] chat, gray-rumped sicklewinged chat4. DEU Bleichschmätzer m5. FRA — -
18 7790
1. LAT Prinia maculosa ( Boddaert)2. RUS пятнистая приния f3. ENG Karoo prinia4. DEU Fleckenprinie f5. FRA —
См. также в других словарях:
Karoo — Karoo, s. Karru … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karoo — er et højtligende plateau i Sydafrika, der er uden vand i den tørre periode … Danske encyklopædi
karoo — barren table land in S. Africa, 1789, said to be from a Hottentot word … Etymology dictionary
Karoo — Blick über den Karoo Nationalpark Karoo Region nach … Deutsch Wikipedia
Karoo — The Karoo (a Khoisan word of uncertain etymology [ Oxford English Dictionary , Second Edition, 1989, OED Online] ) is a semi desert region of South Africa. It has two main sub regions the Great Karoo in the north and the Little Karoo in the south … Wikipedia
Karoo — El Karoo (del khoikhoi, karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y Suazilandia. Posee un área de más de 400.000 kilómetros cuadrados. Antimima; Karoo, Cabo Occidental, Sudáfrica. Fue explorada por el… … Wikipedia Español
Karoo — Désert du Karoo Carte du Karoo. La ligne jaune distingue deux éco régions, la Succulent Karoo et la Nama Karoo Le Karoo (mot Khoikhoi signifiant le pays de la soif) est un désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous régions séparées … Wikipédia en Français
karoo — ka·roo also kar·roo (kə ro͞oʹ) n. pl. ka·roos An arid plateau of southern Africa. [Afrikaans, from Nama !garo b, desert.] * * * ▪ region, South Africa also spelled Karroo arid to semiarid geographic region of Eastern Cape, Western Cape … Universalium
Karoo — Ka·roo (kə ro͞oʹ) See Karroo. * * * ▪ region, South Africa also spelled Karroo arid to semiarid geographic region of Eastern Cape, Western Cape, and Northern Cape provinces, South Africa. The Karoo is best defined by its vegetation, which… … Universalium
Karoo — or Karroo geographical name plateau region W Republic of South Africa W of Drakensberg Mountains divided into Little Karoo (or Southern Karoo (in central Western Cape province), ) Great Karoo (or Central Karoo (in Western Cape & Eastern Cape… … New Collegiate Dictionary
Karoo — /kəˈru/ (say kuh rooh) noun 1. any of several high arid plateaus in the southern part of the Republic of South Africa, especially the Great Karoo in the provinces of Western Cape and Eastern Cape with an average height of 750 m, and the Little… …