-
1 karkottaa
yks.nom. karkottaa; yks.gen. karkotan; yks.part. karkotti; yks.ill. karkottaisi; mon.gen. karkottakoon; mon.part. karkottanut; mon.ill. karkotettiinkarkottaa изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать
karkottaa maasta изгнать из страны
karkottaa mielestä предать забвению
karkottaa uni разогнать сон
karkottaa vihollinen maasta выгнать врага из страны
изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать, спугивать, спугнуть ~ vihollinen maasta выгнать врага из страны ~ изгонять, изгнать, высылать, выслать, ссылать, сослать, исключать, исключить ~ maasta изгнать из страны ~ изгонять, прогонять ~ mielestä предать забвению ~ uni разогнать сон -
2 karkottaa
3) изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать* * *изгоня́ть, выгоня́ть; ссыла́тьkarkot maasta — вы́дворить из страны́
karkot koulusta — исключи́ть из шко́лы
-
3 karkottaa
yks.nom. karkottaa; yks.gen. karkotan; yks.part. karkotti; yks.ill. karkottaisi; mon.gen. karkottakoon; mon.part. karkottanut; mon.ill. karkotettiinbanish (verb)chase (verb)deport (verb)dislodge (verb)dismiss (verb)dispel (verb)drive away (verb)eject (verb)exile (verb)expel (verb)oust (verb)relegate (verb)turn out (verb)* * *• evict• exile• expatriate• expel• extradite• get rid of• eject• prevent• layer• relegate• repel• scatter• turn out• ostracise• drive away• dispel• dismiss• dislodge• deport• chase• chase away• cast out• banish• oust• drive out -
4 karkottaa
изгонятьkarkottaa (ulkom.)выгонять -
5 karkottaa
verbexpulsersupprimerchasserdisperserrenvoyerdonner la chassereconduire à la frontièreverb bortpoursuivreverb joku jonnekintransporter qqnExpl conduire une personne (contre son gré) en un lieu de déportation/d'exilSyn déporter (qqn), banir (qqn), reléguer (qqn)Ex1 Les prisonniers ont été transportés par wagons entiers jusqu'à un camp de détention dans une province isolée du pays en guerre. -
6 karkottaa (ulkom.)
• expel -
7 karkottaa liian korkealle
• overreach oneself -
8 karkottaa maasta
• deport -
9 karkottaa määräajaksi
• rusticate -
10 karkottaa (ulkom.)
выгонять -
11 karkottaa (ulkom.)
выгонять -
12 karkottaa maasta
verbreconduire à la frontièrexxxexpulser -
13 прогонять
-
14 спугивать
karkottaa -
15 välja saatma
karkottaa -
16 bortsända
karkottaa -
17 expatriera
karkottaa -
18 landsförvisa
karkottaa -
19 сослать
karkottaa -
20 deportera
karkottaaviedä keskitysleirillekarkottaa maastapassittaa
См. также в других словарях:
karkottaa — • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • passittaa, lähettää, saattaa matkaan … Suomi sanakirja synonyymejä
poistaa — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua • häätää, hätistää, hätyyttää, kaikottaa, karkottaa, poistaa, torjua • mitätöidä, annuloida, kumota,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ajaa — • ajaa, hätistää, hätyyttää, häätää, kaikottaa, karkottaa, kuljettaa, kulkea, kyyditä, matkustaa, ohjata, rahdata • ohjata • ajella • rahdata, kuljettaa • kuljettaa, viedä, kyyditä, kuskata, rahdata • matkustaa, kulkea, huristaa, olla kyydissä •… … Suomi sanakirja synonyymejä
häätää — • ajaa, hätistää, hätyyttää, häätää, kaikottaa, karkottaa, kuljettaa, kulkea, kyyditä, matkustaa, ohjata, rahdata • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua … Suomi sanakirja synonyymejä
kaikottaa — • hätistää, ajaa, hätyyttää, häätää, kaikottaa, karkottaa • hätistää, ajaa, hätyyttää, häätää, karkottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
torjua — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua • karkottaa, ajaa pois, hätistää, häätää, poistaa, torjua … Suomi sanakirja synonyymejä
ajaa pois — • poistaa, ajaa pois, eliminoida, hävittää, häätää, karkottaa, kitkeä, pyyhkiä, torjua … Suomi sanakirja synonyymejä
haihduttaa — • hälventää, haihduttaa, karkottaa, häivyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
häivyttää — • hälventää, haihduttaa, karkottaa, häivyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
hälventää — • hälventää, haihduttaa, karkottaa, häivyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
hätistää — • hätistää, ajaa, hätyyttää, häätää, kaikottaa, karkottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
