-
1 стадо
kari -
2 община
kari; kogukond; parv; pere; selts; ühing -
3 стая
kari; parv -
4 стадо
96 С с. неод. kari (kõnek. ka ülek.); \стадоо овец dlambakari, \стадо коров lehmakari, оленьи стада põhjapõdrakarjad, колхозное \стадоо kolhoosi kari, племенное \стадоо põll. tõukari, aretuskari, \стадоо птиц linnuparv, идти \стадоом karjas v karjakaupa v troppis v parves minema, отбиться от \стадоа (1) karjast maha jääma, (2) ülek. madalk. (karjast) lahku lööma; ‚панургово \стадоо liter. lambakari;паршивая овца всё \стадоо портит kärnane lammas rikub kogu karja;\стадоо баранов halv. oinakari -
5 гурт
ngener. (looma-) kari -
6 местный скот
adjgener. maakari, maatõugu v. kohalik kari -
7 мечение животных
ngener. (kari) loomade märgistamine -
8 обобществление скот
ngener. ühiskari, ühistatud kariРусско-эстонский универсальный словарь > обобществление скот
-
9 подводный камень
ngener. allveekivi, kari, veealune kivi -
10 полчище
nobs. hulk, jõuk, parv, suur kari, suur sõjavägi -
11 продуктивный скот
adjgener. tootlik kari -
12 риф
-
13 скот
ncoll. elajas, kari, kariloomad, tõbras -
14 стадо
ngener. kari, parv -
15 стадо в двести голов
ngener. kahesajapealine kariРусско-эстонский универсальный словарь > стадо в двести голов
-
16 стая
ngener. kari, parv -
17 табун
ngener. (hobuste, põtrade jne.) kari -
18 чёрно-пёстрый скот
advagric. mustkirju kari -
19 голова
57 С1. ж. неод. pea (kehaosa; keraja kujuga toiduaine; eesosa; karja loendusühik); надеть на голову шапку mütsi pähe panema, с непокрытой \головаой palja peaga, paljapäi, кивнуть \головаой pead noogutama, покачать \головаой pead vangutama v raputama, ранен в голову peast haavatud, \головаа сахару, сахарная \головаа suhkrupea, \головаа сыра juustukera, \головаа колонны kolonni pea, идти в \головае eesotsas minema, стадо в двести голов kahesajapealine v kahesajaloomaline kari;2. (вин. п. ед. ч. \головау) м. од. pea, juht; городской \головаа aj. linnapea; ‚светлая vумная \головаа helge pea, tarkpea;глупая vдубовая vпустая vсадовая \головаа kõnek. puupea, tainapea, jahupea, kõlupea, tuhajuhan;бедовая vгорячая vотчаянная \головаа kõnek. uljaspea;дырявая \головаа kõnek. pea nagu sõelapõhi;\головаа варит у кого kõnek. pea jagab v lõikab kellel;\головаа на плечах у кого kellel on nuppu;\головаа пухнет у кого kõnek. kelle(l) pea huugab otsas;\головаа трещит у кого kõnek. kelle(l) pea lõhub otsas (valutada);сам себе \головаа ise enda peremees;ходить на \головае pea peal käima;выдавать vвыдать себя с \головаой ennast reetma;заплатить \головаой за что oma peaga maksma mille eest;стоять \головаой за кого oma elu andma v viimse hingetõmbeni võitlema kelle eest;уходить vуйти с \головаой в работу üle pea töösse sukelduma;человек с \головаой peaga v nupukas mees;в первую голову kõigepealt, esmajoones;сломя голову kõnek. ülepeakaela;как снег на голову nagu välk selgest taevast;на свежую голову selge v värske peaga;через голову кого keda vahele jättes v ignoreerides;на свою голову kõnek. endale nuhtluseks;очертя голову mõtlematult, uisapäisa;сложить голову langema, hukkuma;вешать vповесить голову kõnek. pead norgu laskma;кружить vвскружить голову кому kõnek. kellel pead segi ajama;намылить голову кому kõnek. peapesu tegema kellele;морочить голову кому kõnek. kärbseid pähe ajama kellele;снимать vснять голову с кого kõnek. kelle pead maha võtma;давать vдать голову на отсечение pead andma;вбивать vвбить vзабирать vзабрать себе в голову что kõnek. endale pähe võtma mida;(быть) на голову выше кого kellest pea jagu pikem v üle (olema);садиться vбиться \головаой об стену (oma) pead vastu seina taguma, juukseid katkuma;из \головаы вон kõnek. nagu peast pühitud;с ног до \головаы vс \головаы до ног pealaest jalatallani;валить vсвалить с больной \головаы на здоровую kõnek. süüd süütule veeretama;(сидеть) в \головаах kõnek. peatsis v peaotsis (istuma) -
20 орава
51 С ж. неод. madalk. (lärmakas, kärarikas, käratsev) rahvahulk, rahvasumm, kari (lapsi); \орава мальчишек lärmakas poistekari
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kari — ist ein weiblicher und männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname, weiblich 2.2 Vorname, männlich … Deutsch Wikipedia
Kari — may refer to: *Kari (name), real and fictional people with the given name, nickname or surname *Kári, son of Fornjót, the personification of wind in Norse mythology *Kari (moon), a natural satellite of Saturn *Kari (music), a technique in… … Wikipedia
Kari — puede hacer referencia a: Kari, un gigante de la mitología nórdica. torpedero japonés de la Clase Hayabusa. torpedero japonés de la Clase Ōtori. Kari, un satélite de Júpiter. Las siglas KARI del Instituto de Investigación Aeroespacial de Corea … Wikipedia Español
Kari’ña — Saltar a navegación, búsqueda La etnia Kari’ña o Kariña es un grupo indígena de Venezuela que habitan principalmente en el estado de Bolívar. Son tradicionalmente nómadas y actualmente viven un proceso de transición a la vida sedentaria debido al … Wikipedia Español
Kari — (Уранополис,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ouranoupoli, Halkidiki, Уранопол … Каталог отелей
kari — kari; syn·kari·on; … English syllables
Kari [1] — Kari (nord. Myth.), Ase, Gott des Windes … Pierer's Universal-Lexikon
Kari [2] — Kari, aus den französischen Colonien kommendes, zur Bereitung eines Senses dienendes Pulver, besteht aus Piement, Carumwurzel, Pfeffer, Gewürznelken u. Muscate … Pierer's Universal-Lexikon
Kari [3] — Kari, Stadt im Fellatah Reiche Massina (Afrika), liegt rechts am oberen Niger … Pierer's Universal-Lexikon
Kari — f Norwegian (or dialectal Swedish) form of KATHERINE (SEE Katherine); cf. KARIN (SEE Karin) and KAREN (SEE Karen) … First names dictionary
kari — • kari, karikko, luoto, matalikko, riutta • karikko, luoto … Suomi sanakirja synonyymejä