Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

kare

  • 1 kare

    karvainen
    karkea
    karhea
    rämeä
    rosoinen
    epätasainen
    hiomaton
    karhe

    Eesti-Soome sõnastik > kare

  • 2 kåre

    tuulahdus

    Svensk-finska ordbok > kåre

  • 3 laine

    kare
    phys. aalto
    maininki
    laine
    väre
    tyrsky
    viri
    wood. & paper. aalto
    vire

    Eesti-Soome sõnastik > laine

  • 4 krusning

    kare
    väre

    Svensk-finska ordbok > krusning

  • 5 зыбь

     kare, kareilu, kareet (pl)

    Русско-финский словарь > зыбь

  • 6 рябь

     kare, kareilu, kareet (pl)

    Русско-финский словарь > рябь

  • 7 ripple

    • saada väreilemään
    • rohkia
    • helinä
    • hurina
    • vire
    • solina
    • solista
    • aallokko
    • aaltoilu
    physics
    • aalto
    • aaltoisuus
    • väre
    • väreillä
    • karehtia
    • kare
    • liplatus
    • lirinä
    • liristä
    • merenkäynti
    • sykintä
    • kähertää
    • laine
    • lainehtiminen
    • lainehtia
    * * *
    'ripl 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) väre
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) väreillä

    English-Finnish dictionary > ripple

  • 8 wave

    • hyrskytä
    • hyökyä
    • hyrskyä
    • tyrsky
    • tyrskytä
    • tyrskyä
    • heilautus
    • heilauttaa
    • heilutus
    • heilutella
    • heiluttaa
    • hosua
    • huitoa
    • huojuttaa
    • hulmuta
    • huiskutus
    • huiskuttaa
    • huitaisu
    • huojua
    • viittaus
    • vireillä
    • vire
    • vilkuttaa
    • viri
    • viuhtoa
    • vilkutus
    • ele
    • aallottaa
    • aallota
    • aaltoilla
    physics
    • aalto
    • aaltoilu
    • töyry(tekniikka)
    technology
    • töyry (tekn)
    • väreillä
    • väre
    • värehtiä
    • pärskyä
    • kareilla
    • kare
    • karehtia
    • keikuttaa
    • kiikuttaa
    • keinuttaa
    • kihartua
    • leiskua
    • liehauttaa
    • liehua
    • liehuttaa
    • kampaus
    • maininki
    • kuohua
    • käherrys
    • kädenheilautus
    • kähertää
    • lainehtia
    • laine
    * * *
    weiv 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) aalto
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) aalto
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) laine
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) aalto
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) heilautus
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) liehua
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) laineittaa
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) vilkuttaa
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Finnish dictionary > wave

  • 9 слабое дуновение ветра

     vieno tuulen kare

    Русско-финский словарь > слабое дуновение ветра

См. также в других словарях:

  • Karē — Raisu Katsu Karē …   Deutsch Wikipedia

  • Kåre — (oder Kaare) ist ein norwegischer und dänischer männlicher Vorname, abgeleitet vom altnordischen Namen Kári mit der Bedeutung „lockig“.[1][2] Bekannte Namensträger Kåre Hedebrant (* 1995), schwedischer Schauspieler Kaare Klint (1888–1954),… …   Deutsch Wikipedia

  • Kare — ist der Familienname von: Susan Kare (* 1954), US amerikanische Grafikdesignerin Karē ist eine Curry Variante aus der japanischen Küche, siehe Karē Kåre ist ein skandinavischer männlicher Vorname, siehe Kåre Siehe auch Khare Karre …   Deutsch Wikipedia

  • Kare — Каре Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • Kare — Bandera …   Wikipedia Español

  • kare — kàrē (karȇ) m <G karèa> DEFINICIJA v. kotlet (1) [svinjski kare] ETIMOLOGIJA fr. carré …   Hrvatski jezični portal

  • kàrē — (karê) m 〈G karèa〉, {{c=1}}v. {{ref}}kotlet (1){{/ref}} [svinjski ∼] ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Kare — Kare, so v.w. Kahre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kare — (Kahre), in Schweden Botner, in den Pyrenäen Zirkustäler, Kesselböden des Hochgebirges in früher oder noch jetzt vergletscherten Gebieten, mit steiler Umrandung, meist schluchtenartigem Ausgang und flachem Boden, häufig kleine Seen enthaltend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kåre — m Scandinavian: from the Old Norse personal name Kári, originally a byname meaning ‘curly haired’ …   First names dictionary

  • kare — karȅ m DEFINICIJA v. kara (1) …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»