-
1 profit
-
2 bénéfice
-
3 bénéficiaire
In m/fkârlı çıkanIIkâr eden -
4 rapport
n m1 lien ilişki [iliʃ'ci]2 par rapport à -(y)e göre3 relation ilişki [iliʃ'ci]4 exposé rapor [ɾa'poɾ]5 profit kâr [caɾ] -
5 rapporter
-
6 alpin
-
7 alpine
-
8 après-ski
n m (pl après-skis)kar ayakkabısı -
9 boule
-
10 chasse-neige
kar tarağı -
11 chute
-
12 couvrir
v t1 mettre sur örtmek2 être sur örtmek◊La neige couvre le sol. — Kar zemini örtüyor.
3 örtmek◊Le bruit de la rue couvre sa voix. — Sokağın gürültüsü sesini örtüyor.
4 un trajet yol yapmak5 ödemek -
13 durcir
v isertleşmek◊La neige durcit. — Kar sertleşiyor.
-
14 équiper
-
15 flocon
-
16 fondre
Iv tliquéfier erimekIIv i1 se liquéfier erimek◊La neige fond au soleil. — Kar güneşte erir
◊Elle fond devant ses petits-enfants. — Büyükanne torunlarının önünde pek duygulanır.
3 fondre en larmes gözyaşlarına boğulmak4 diminuer erimek◊Leurs économies ont fondu. — Biriktirdikleri paralar eridi.
5 fondre sur qqn, qqch bir şeye, kimseye saldırmak -
17 gêner
v t1 incommoder rahatsız etmek◊La fumée de cigarette me gêne. — Sigara dumanı beni rahatsız eder.
2 déranger rahatsız etmek◊Tu peux rester, tu ne me gênes pas. — Kalabilirsin, beni rahatsız etmiyorsun.
3 mettre mal à l'aise sıkıntı yaratmak◊Son attitude me gêne. — Davranışı bende sıkıntı yaratıyor.
4 rendre difficile güçleştirmek◊Le neige gêne la circulation. — Kar trafiği güçleştiriyor.
-
18 neige
-
19 neiger
-
20 pellicule
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kar — (and KAR) can represent multiple things:*Kar, the legendary founder of ancient CariaIn entertainment and literature*Karaoke, a musical game/sport/phenomenon and its standard *.kar files * Kar , original title of the 2002 Turkish novel Snow by… … Wikipedia
Kar — 〈n. 11; Geogr.〉 durch Gletscherwirkung entstandene Mulde an Gebirgshängen [wohl mundartlich kar „Gefäß, Topf, Pfanne“ <ahd. kar, got. kas „Gefäß“] * * * Kar, das; [e]s, e [mhd. kar, ahd. char = Schüssel, Geschirr, urspr. = Gefäß, wahrsch. aus… … Universal-Lexikon
Kar — steht für: einen griechischen Gott, siehe Kar (Mythologie) eine Talform eiszeitlicher Entstehung, siehe Kar (Talform) eine Sprache in Buriina Faso, siehe Kar (Sprache) den Originaltitel eines Romans von Orhan Pamuk, siehe Schnee (Orhan Pamuk)… … Deutsch Wikipedia
kar — *kar germ., Substantiv: nhd. Gefäß; ne. vessel; Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Vw.: s. *ruk ; Interferenz: Lehnwort lat. corbis; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Kar — Sn Gebirgskessel per. Wortschatz obd. (9. Jh., rouhkar 8. Jh.), mhd. kar, ahd. kar, mndd. kar(e) Gefäß Stammwort. Aus g. * kaza n. Gefäß , auch in gt. kas, anord. ker, as. in bī kar Bienenkorb ; auch sonst lebt das Wort noch in speziellen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kar — kar формат компьютерных файлов, предназначенных для караоке. Формат Файлы .kar являются набором команд для синтезатора (секвенсора), установленного на компьютере. Особенность и отличие от формата midi только в том, что первый содержит… … Википедия
kar — kár, kar̃ išt. Várna kár, kár, krañksi ne prieš gẽrą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kar — kár, kar̃ išt. Várna kár, kár, krañksi ne prieš gẽrą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Kar — Kar: Der aus den dt. Alpenländern stammende Ausdruck für »Mulde vor Hochgebirgswänden, Hochgebirgskessel« ist identisch mit dem noch mdal. bewahrten Substantiv »Kar« »Gefäß, Topf, Pfanne« (mhd. kar »Schüssel, Geschirr, Korb«, ahd. char »Schüssel … Das Herkunftswörterbuch
kar — • kar, bunke, bytta, tina, tunna, kagge, tråg • cistern, reservoar, bassäng techn. • kar, kärl, balja, ho, fat, tråg … Svensk synonymlexikon
kar — sb., ret, kar, rene … Dansk ordbog
