-
21 клочок
parça* * *м••клочо́к земли́ — bir avuç / bir karış toprak
небольшо́й клочо́к земли́ — küçük bir toprak parçası
преврати́ться в клочо́к бума́ги — bir kağıt parçası haline gelmek
-
22 коротыш
мbir karış beberuhi; bacaksızın biri -
23 коротышка
м, ж, разг.bir karış beberuhi; bacaksızın biri -
24 обрастать
несов.; сов. - обрасти́1) kaplanmakобраста́ть мхом — (her yanı) yosun tutmak; yosunlanmak
2) ( волосами) saçı sakalı uzamak; tıraşı bir karış uzamak ( о небритом человеке)3) разг. bağlamakобраста́ть жи́ром — yağ bağlamak
ку́хня обросла́ гря́зью — mutfağı pislik götürüyor
-
25 пядь
-
26 разевать
несов.; сов. - рази́нуть, разг.••рази́нуть рот от удивле́ния прост. — ağzı (bir karış) açık kalmak
а ты (в друго́й раз) рот не разева́й! прост. — ağzını açacağına gözünü aç!
чего́ рот-то рази́нул?! прост. — ne ağzını açmış dikiliyorsun be!
-
27 рот
ağiz* * *му него́ рот до уше́й — faraş gibi ağzı var
у меня́ бы́ло су́хо во рту — ağzım kurumuştu
2) перен., прост. ( едок) boğazли́шние рты — lüzumsuz boğazlar
••смея́ться во весь рот — otuz iki dişini göstererek gülmek
он спиртно́го в рот не берёт — ağzına içki koymaz
(у меня́) кусо́к в рот не ле́зет — yemek boğazıma duruyor, yemek boğazımdan geçmiyor
раскры́ть / откры́ть рот — ( заговорить) ağzını açmak; ( удивиться) ağzı (bir karış) açık kalmak
смотре́ть в рот кому-л. (о подобострастном человеке) — birinin ağzına bakmak
расска́зчика слу́шали, рази́нув рот — anlatan ağzına baktırdı
он нам рта раскры́ть не дава́л — bize ağız açtırmıyordu
-
28 щетина
-
29 butt in
burnunu sokmak, karışmak, maydanoz olmak* * *karış* * *(to interrupt or interfere: Don't butt in while I'm speaking!) lâfa karışmak, araya girmek -
30 embroil
v. karıştırmak, bulaştırmak, ara bozmak, bozmak* * *1. karış 2. karıştır* * *[im'brəil](to involve (a person) in a quarrel or in a difficult situation: I do not wish to become embroiled in their family quarrels.) sokmak, karıştırmak -
31 flighty
adj. hoppa, uçarı, gelgeç, kararsız, maymun iştahlı, sorumsuz, düşüncesiz, aklı bir karış havada* * *adjective ((usually of girls and women) with easily changed ideas; not thinking deeply; always looking for amusement.) uçarı, oynak -
32 hand
adj. el————————n. el, parti, yardım, pay, parmak, ustalık, yetenek, usta, kurt, ibre, akrep, yelkovan, taraf, demet, salkım, hevenk, alkış, evlilik sözü————————v. vermek, uzatmak, yardım etmek* * *1. uzat (v.) 2. el (n.)* * *[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) el2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) ibre, gösterge3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) yardımcı, işçi, tayfa4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) yardım5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) el6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) karış7) (handwriting: written in a neat hand.) el yazısı2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) elle vermek, uzatmak2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) bağlamak•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand -
33 integrate
v. bütünlemek, tamamlamak, integralini almak, birleştirmek, kaynaştırmak, katmak, ilave etmek* * *1. birleştir 2. tümleştir* * *['intiɡreit](to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) bütünleş(tir)mek, karış(tır)mak -
34 integration
n. birleşme, birleştirme, bütünleşme, tamamlama, integralleme* * *1. entegrasyon 2. tamamlama* * *noun karış(tır)ma, bütünleş(tir)me -
35 interfere
v. karışmak, girişmek, müdahale etmek, araya girmek, parazit yapmak* * *1. giriş 2. karış 3. müdahale et* * *[intə'fiə]1) ((often with in, with) to (try to) become involved in etc, when one's help etc is not wanted: I wish you would stop interfering (with my plans); Don't interfere in other people's business!) karışmak, burnunu sokmak2) ((with with) to prevent, stop or slow down the progress of: He doesn't let anything interfere with his game of golf on Saturday mornings.) engellemek•- interfering -
36 interfering
adj. karışan, çatışan, aykırı düşen* * *1. karışma (n.) 2. karış (v.) 3. karışarak (prep.)* * *adjective an interfering old woman.) müdahaleci -
37 juvenile
adj. genç, gençlere özgü————————n. genç, çocuk, çocuk kitabı* * *genç* * *1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) genç; gençler için2) (childish: juvenile behaviour.) çocukça; aklı bir karış havada -
38 meddle
v. karışmak, burnunu sokmak* * *karış* * *['medl](to interfere: She was always trying to meddle.) karışmak- meddler- meddlesome -
39 perplexed
adj. şaşırmış, kafası karışmış, çapraşık, anlaşılmaz* * *1. aklı karış (v.) 2. aklı karışmış (adj.)* * *adjective şaşırmış -
40 span
n. karış, kiriş, kanat genişliği, mesafe, an, kısa süre, süre, kolların genişliği, sera, çifte koşulmuş öküz, çift koşumlu at————————v. karışlamak, karışla ölçmek, germek, uzatmak, arabaya koşmak, üzerine köprü kurmak, kapsamak, içermek, sıkıca bağlamak* * *1. süre 2. kapsa (v.) 3. süre (n.) 4. yayılım* * *[spæn] 1. noun1) (the length between the supports of a bridge or arch: The first span of the bridge is one hundred metres long.) ayak/kemer açıklığı2) (the full time for which anything lasts: Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.) süre2. verb(to stretch across: A bridge spans the river.) köprü oluşturmak
См. также в других словарях:
Karis — Géographie Pays Finlande Région Uusimaa Altitude … Wikipédia en Français
Karis — (pronounced|kɑːrɪs), or Karjaa (IPA|ˈkɑrjɑː] ) in Finnish, is a municipality of Finland.It is located in the province of Southern Finland and is part of the Uusimaa region. The municipality has a population of 8,977 (2004 12 31) and covers an… … Wikipedia
karis — kãris dkt. Vištiena su kariù … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
karış — karış, I, 369; II, 365bkz: karı yünlü kumaş, III, 28 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Karis — Ehemaliges Wappen von Karis Karis [ˈkɑːrɪs], finn. Karjaa [ˈkɑrjɑː], ist eine ehemals selbstständige Stadt im Süden Finnlands. Heute gehört Karis verwaltungsmäßig zur Stadt Raseborg, welc … Deutsch Wikipedia
karis — 1 kãris sm. (2) psn. 1. kariuomenė; kariuomenės įgula; kariuomenės stovykla; kariuomenės pulkas: Ir visas karis Sisero prapuolė iš ašminės (paraštėje aštrumo) kardo BBTeis4,15. Bet karis chaldėjų vijo karalių BB4Kar25,5. Tada pradėjo visas karis … Dictionary of the Lithuanian Language
karış — is. Parmaklar birbirinden uzak duracak biçimde gergin duran elde, başparmak ve serçe parmakların uçları arasındaki açıklık Yürüyüp geçeceğim, basacağım yerlerin her bir karış mübarek toprağı benim için mukaddesti. H. R. Gürpınar Birleşik Sözler… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Karis — Original name in latin Karis Name in other language Karis, Karja, Karjaa State code FI Continent/City Europe/Helsinki longitude 60.07178 latitude 23.66163 altitude 34 Population 8853 Date 2011 12 31 … Cities with a population over 1000 database
Karis — Sp Kãris Ap Curry L JAV apyg. (N. Meksika, Oregonas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Karis — Sp Kãrisas Ap Karis švediškai Ap Karjaa suomiškai L P Suomija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Karis Hotel — (Кос,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 36 Bouboulinas Street, Кос, 8530 … Каталог отелей