-
1 enclosure
Kapselung, Verkleidung, Verdeckung -
2 flameproof enclosure
feuerfeste Kapselung, explosionssichere KapselungEnglish-German dictionary of labour protection > flameproof enclosure
-
3 explosion-proof enclosure
feuerfeste Kapselung, explosionssichere KapselungEnglish-German dictionary of labour protection > explosion-proof enclosure
-
4 flameproof casing
feuerfeste Kapselung, explosionssichere KapselungEnglish-German dictionary of labour protection > flameproof casing
-
5 canning
<tech.gen> (shrouding, encapsulation) ■ Ummantelung f<mech.eng> (physical encapsulation of components) ■ Kapselung f<mvhcl.emiss> (insertion of a catalyst element into the converter shell) ■ Canning n ; Einbettung f ; Einblechen n prakt< pack> ■ Dosenfüllung f -
6 enclosure
<tech.gen> ■ Hülle f<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<el> (of SMT devices) ■ Gehäuse n<mech.eng> (physical encapsulation of components) ■ Kapselung f -
7 flameproof enclosure
-
8 packaging
<ad> (the cover of a product; also used metaphorically) ■ Verpackung f<el> (sealing of electr. devices) ■ Kapselung f<el.ic> ■ Packaging n< pack> (entirety of items used for packaging; e.g. wrapping and tape) ■ Verpackung f DIN 55405 -
9 potting
-
10 flame-proof enclosure
English-german engineering dictionary > flame-proof enclosure
-
11 cast-aluminium alloy enclosure
cast-aluminium alloy enclosure *Kapselung f aus AluminiumgussEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cast-aluminium alloy enclosure
-
12 encasement
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > encasement
-
13 enclosure
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosure
-
14 flameproof enclosure
flameproof enclosure *Schlagwetterschutzkapselung f; *druckfeste Kapselung f (siehe auch: flameproof case)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flameproof enclosure
-
15 flange-protected motor
flange-protected motor Motor m mit druckfester KapselungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flange-protected motor
-
16 insulation
insulation 1. AK, WÄ Dämmung f, Isolierung f; Kapselung f (siehe auch: isolation); 2. ET Isoliermaterial n, Isolierstoff mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > insulation
-
17 isolation
isolation 1. (elektrische) Isolierung f, *Isolation f, Trennung f (von Stromkreisen); Unterbrechung f (eines Stromkreises); 2. AK, WÄ Isolierung f, Dämmung f; Kapselung f; Abdichtung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > isolation
-
18 packaging
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > packaging
-
19 ventilated enclosure
ventilated enclosure belüftete Kapselung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ventilated enclosure
-
20 encasing
English-German dictionary of Architecture and Construction > encasing
См. также в других словарях:
Kapselung — Kapselung, bei der objektorientierten Programmierung das Zusammenfassen von Variablen und Methoden zu einem Objekt, das gegenüber anderen Programmteilen als nicht mehr zu verändernde Einheit auftritt. * * * Kạp|se|lung, Kapslung, die; , en… … Universal-Lexikon
Kapselung — (f), Verkleidung (f), Verdeckung (f) eng enclosure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Kapselung — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Kapselung (objektorientierte Programmierung) — Die Objektorientierung, kurz OO, ist ein Ansatz zur Entwicklung von Software, der darauf beruht, die zu verarbeitenden Daten anhand ihrer Eigenschaften und der möglichen Operationen zu klassifizieren. Im Vergleich zu Ansätzen, bei denen… … Deutsch Wikipedia
Kapselung — Kạp|se|lung (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
explosionssichere Kapselung — feuerfeste Kapselung (f), explosionssichere Kapselung (f) eng flameproof enclosure, explosion proof enclosure, flameproof casing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
feuerfeste Kapselung — (f), explosionssichere Kapselung (f) eng flameproof enclosure, explosion proof enclosure, flameproof casing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
IP-to-IP-Kapselung — (IP in IP encapsulation RFC 1853) oder auch Tunneling bezeichnet das Weiterleitungsverfahren für Mobile IP Anwendungen. Dabei werden die an einem speziellen Host des Heimatnetzwerkes (Home Agent) gesendeten IP Pakete als Nutzdaten eines anderen… … Deutsch Wikipedia
IP to IP Kapselung — (IP in IP encapsulation RFC 1853) oder auch Tunneling bezeichnet das Weiterleitungsverfahren für Mobile IP Anwendungen. Dabei werden die an einem speziellen Host des Heimatnetzwerkes (Home Agent) gesendeten IP Pakete als Nutzdaten eines anderen… … Deutsch Wikipedia
mikroelektronische Kapselung — integrinio grandyno surinkimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated circuit packaging; microelectronic packaging vok. mikroelektronische Kapselung, f rus. сборка интегральной схемы в корпус, f pranc. micro… … Radioelektronikos terminų žodynas
Verdeckung — Kapselung (f), Verkleidung (f), Verdeckung (f) eng enclosure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar