Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

kaplys

  • 1 kaplys

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kaplys

  • 2 kaplys

    knablys įrankis žemei kapstyti
    kaplys
    kapstiklis (tarm.)
    kapstukas (tarm.)
    kauptukas Pagaliau javai praretėjo, ir jis pamatė, kaip mama pasilenkusi kauptuku kerta piktžoles, o už jos netoliese stovi tik ką sugrįžęs su vandeniu Povilas ir žiūri, kaip ji dirba. R)
    knabis (tarm.)
    knablius (tarm.)
    knaboklis (tarm.)
    kobinys (šnek.)
    koplė (tarm.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kaplys

  • 3 kaplys

    žemys a. n.
    berniukas, kapliukas, kaplys (šnek.), kirvukas, kojinis, valetas, žemukas

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kaplys

  • 4 kaplys

    топор (тупой); резец (зуб); кирка

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kaplys

  • 5 apykirvis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apykirvis

  • 6 bardišius

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bardišius

  • 7 dalgiakirvis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dalgiakirvis

  • 8 geneklis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > geneklis

  • 9 kapoklis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kapoklis

  • 10 kapoklė

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kapoklė

  • 11 kaponė

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kaponė

  • 12 kapotė

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kapotė

  • 13 kapstys

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kapstys

  • 14 kerteklis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kerteklis

  • 15 kerteklė

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kerteklė

  • 16 kertukas

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kertukas

  • 17 kirslys

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kirslys

  • 18 kirstas

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kirstas

  • 19 kirsteklis

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kirsteklis

  • 20 kirstukas

    kirvis įrankis kam kirsti, tašyti
    apykirvis (menk., šnek.), bardišius (sv.), dalgiakirvis (plg., psn.), geneklis, kaplys (šnek.), kapoklis, kapoklė, kaponė, kapotė (šnek.), kapstys (tarm.), kerteklis (tarm.), kerteklė (tarm.), kertukas, kirslys (tarm.), kirstas, kirsteklis (ret.), kirstukas (šnek.), kirstuvas (šnek.), kirteklis (ret.), ruobtuvas (tarm.), skeltuvas (spec.), skliuta (tarm.), skliutas, skobtuvas, vedega, vedegys (tarm.), vedegė (tarm.), vedegštė (ret.), šakalskelis

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kirstukas

Страницы

См. также в других словарях:

  • kaplys — kaplỹs dkt. Su tókiu kapliù málkų nepaskáldysi …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kaplys — 1 kaplỹs sm. (4), kãplis (2) ž. 1. R50, MŽ67, Lex12, N, K, Jn, Š, Kos114, Gmž, M atšipęs, atmuštais ašmenimis kirvis: Su kapliù kapok kaulus, mėsą sušalusią, o su kopla molį J. Su tokiu kapliù medžio neparkirsi Užv. Su tokiu kapliu tik… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaplys — 2 kaplỹs, ė adj. (4) Klov, Pc, kãplis (2) Jn, Kv atšipęs, atmuštas, atpjautas, nebeaštrus (apie kirvį ar peilį): Paduok kaplį kirvį, perkirsiu kaulą Škn. Kapliù kirviu kapoja mėsą Lnkv. Pasiėmė kãplį kirvį ir ėmė kapot žemę Klov. Moterims tik …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaplys — 3 kaplỹs, ė̃ smob. (4) bedantis žmogus: Kaplỹs gali tik košę valgyt Ut. Duok kãpliui minkštos duonos Trgn. Greitai tau, kãpliau, reiks tik košę valgyti Upt. Tu, kaplỹ, turbūt kaplỹs ir liksi, nes, rodos, tavo dantys išmušti Mrj …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bunkaplis — buñkaplis sm. (1) būgnų kaplys (kortose): Į vieną ranką susėjo čirvų kaplys, vynkaplis, gilių kaplys ir buñkaplis Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitikti — atitìkti Rtr, LVI204; L, atatìkti Š 1. tr., intr. N, [K], NdŽ, KŽ būti atitaikytam: Neattinka raktas skylės Db. Jau sudėti kiti zomkai į duris, viskas, i ka muno raktai nebatitìko jau Žeml. Ir krenta pūkas kai vota, kai skietas valug šitų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kotas — 1 kotas sm. (3) K, (1) NdŽ 1. ant ko kas užmauta, ant ko kas laikosi; įrankio dalis, už kurios paimama su ranka, rankena: Kirvis smunka nuo koto J. Skeltais kotais grėbliai vadinas išilgpjūviai Krkl. Ir nulūžo grėblelis, naujo grėblio kotelis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • hatchet — (n.) c.1300 small ax (mid 12c. in surnames), from O.Fr. hachete, dim. of hache ax, battle axe, pickaxe, possibly from Frankish *happja or some other Germanic source, from P.Gmc. *hæbijo (Cf. O.H.G. happa sickle, scythe ), from PIE root *kop to… …   Etymology dictionary

  • bartukas — bartùkas (l. bartek) sm. (2) žemys, kaplys (kortos vardas): Mano bartùkas paėmė damą Šlv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bindokas — ×bindõkas (vok. Bindaxt) sm. (2) 1. R, [K], Pns, Šts dailidžių kirvis rąstams tašyti, skliutas: Ir kaip koks smarkus bindõkas skeldavo kaulus K.Donel. ║ kaplys: Paskerdėm kiaulę, o bindõko neturim, tai su kuo sukaposim kaulus? Pc. 2. vedega,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • drūtkaplis — sm. (1) gilių kaplys (korta): Aš drūtkaplį gavau, nieko nebijau Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»